富冈制丝厂| 追寻历史的足迹。在这个世界遗产地，探索三个故事。

关于富冈丝绸厂，你首先应该了解的一些基本知识

富冈丝绸厂始建于1872年，是日本第一家由政府全权运营的大型示范工厂。它引领了日本丝绸产业的现代化进程，并为生丝出口产业的发展做出了重大贡献。2014年，富冈丝绸厂及其相关遗址被列入世界遗产名录。时至今日，厂内仍保留着一些昔日的建筑。

工厂内部，自工厂创立以来一直使用的主要建筑，如东茧仓库、缫丝厂、女工楼和以前的宿舍楼，一字排开。走遍整个厂区，你就能感受到丝绸厂的历史和它运营时的氛围。

点击这里查看富冈丝绸厂的地图！

参观博物馆的基本方式是自由漫步，但也提供语音导览和导览服务（约40-60分钟），让您更深入地了解建筑的功能和历史背景。建议自由参观时间为1-2小时。如果您放慢脚步，仔细参观每个展品，则可以延长参观时间。

有关导览游（需付费）和语音导览的更多信息，请点击这里！

导览路线很宽广，为了对世界遗产地的历史、建筑和运营痕迹有一个立体的了解，建议您在入口附近查看总览地图，以便更轻松地游览。

富冈丝绸厂是日本明治维新时期重要的工业遗产地，为日本的现代化进程做出了贡献。漫步在工厂内，至今仍能感受到当时工人们的生活和活动的痕迹。

本文将介绍三个必游景点，帮助您更深入地了解丝绸厂工人的生活和历史。即使是初次到访的游客，也能轻松想象出当时的场景，让您的参观之旅更加难忘。

工厂女工的生活：年轻女性在富冈的经历

图片由富冈市提供

首先，我们来看看工厂女工的生活。工厂女工是负责将蚕茧加工成生丝的年轻女性。她们大多在十几岁到二十岁出头，很小就离开父母的家，到丝绸厂工作，住在厂里的宿舍里。

据说，许多工厂女工都来自相对富裕或受过良好教育的家庭，在那个女性很少外出活动的年代，受过高等教育、地位较高的女性从全国各地来到这里工作。

工厂女工们一起住的宿舍

工厂女工们在年长教员的指导下过着日常生活。她们也从教员那里学习生丝生产的基本知识和规则。除了每周休息一天——星期日之外，她们都和同伴们一起生活。

当时的平均工作日为7小时45分钟*，与现在的工作时长大致相同。下班后，可能还有一些“五点后”的空闲时间。想象一下当时的场景，你就能想象人们在宿舍里洗澡或吃饭时会聊些什么了。

*工作时间因时代而异。

一部名为《富冈日记》的回忆录被保存了下来。这部日记记录了出生于长野县松代市的工厂女工和田秀（Hide Wada）的生活，她大约在1873年左右在富冈丝绸厂工作。日记详细记录了从生丝生产到饮食、化妆等日常生活的方方面面。

《富冈日记》中也记载了夜间去洗手间的情景。日记里记录了情侣们结伴去洗手间的场景，这几乎就像是在考验勇气。据说，他们有时会尖叫，说在走廊里看到了类似火球的东西，然后赶紧跑回房间。尽管时代不同，但对夜晚的恐惧却是一样的。

据说1873年这家丝绸厂有556名女工。那里的气氛一定很热闹，就像初中或高中一样。

此外，工厂女工都是适婚年龄的年轻女性，她们一直对时尚很感兴趣。在富冈丝绸厂的考古发掘中，出土了大量被称为胭脂碟的小碟子（用于涂抹胭脂的小碟子）。同时还发现了大量的化妆品瓶，这表明这些是许多工厂女工保持日常仪容的必备品。

保罗·布鲁纳特对富冈丝绸厂的建立至关重要。

照片中上排左起第二位身穿白衣的男子是保罗·布鲁纳特（图片由富冈市提供）。

接下来，我们将重点介绍保罗·布鲁纳特，他在谈到富冈丝绸厂时至关重要。保罗·布鲁纳特是一位丝绸工程师，他将生丝生产所需的发动机从法国带到了富冈丝绸厂。他远道从法国来到日本，不仅引进了这些发动机，还就生丝生产的其他方面提供了指导。

他被安排住在校区内的一栋房子里，与家人一起生活和教学。这栋房子是一栋别具一格的砖砌建筑，配有木制扶手。布鲁纳特过着怎样的生活呢？这真令人好奇。

然而，他和家人使用过的物品或家具似乎很少留下，但有一套接待用具据信是他们使用过的。

这些丝绸沙发和长椅据信曾是布鲁纳特家族使用的。它们散发着华丽的金光。想象一下保罗本人或一位顾客在商务会议上坐在上面，仿佛穿越回了丝绸厂创立之初。

这套接待用具由富冈丝绸厂的最后一家经营者片仓丝绸纺织株式会社捐赠给冈谷市，通常保存在冈谷丝绸博物馆。

*此商品仅限时展出，现已停止展出。

隐藏的亮点！仓库墙上保留着真实的施工痕迹。

第三个亮点是茧库内墙上留下的“工作痕迹”。漫步在茧库中，你会发现木墙上各处都有文字和粉笔痕迹。如果不仔细观察，你可能会错过它们，所以不妨驻足片刻，仔细欣赏一番。

墙上的文字内容丰富多样，包括乘法口诀、姓名、地址、日期和柱号等。据富冈丝绸厂一位负责人称，乘法口诀的用途尚不明确。至于姓名和地址，则被认为是当时在仓库工作的人们留下的纪念文字。

此外，当时张贴的告示上写着：“除标有 A⑤ 的物品外，其他物品均可装载。” 工厂运营期间，很可能类似的告示张贴在各处墙上。由于当时没有像现在这样的印刷设备，现场所有信息交流可能都是手工完成的。想象一下有人直接在世界遗产建筑上书写，或许有些大胆，但这恰恰说明当时“现场速度”至关重要。

当时的报纸仍然贴在墙上，所以参观这座建筑时请务必小心。

此外，白色油漆墙底部距离地面约 20 厘米处有许多划痕，据信是用来运输装有蚕茧的大袋子的手推车的角造成的。

这些字迹和划痕诉说着仓库里曾经繁忙的景象。你几乎可以想象工人们争分夺秒地装卸蚕茧袋，不知疲倦地工作，一刻也不敢耽搁。

概括

那么，你是否能够感受到这座建筑中镌刻的历史以及曾经在这里工作的人们留下的痕迹，而这些是你仅仅在建筑里走走是不会注意到的？建筑里遗留下来的物品无疑传达了曾经在这里工作的人们的活力以及当时的经济环境。

丝绸产业给日本经济带来了巨大的变革。其发展背后不仅有日本人民的勤劳，也离不开与海外成功的技术交流和贸易。正是由于这些努力的积累，我们今天才能如此轻松地欣赏到生丝和丝绸制品的精美。

当你接触到丝绸面料和丝绸饰品时，不妨试着回想一下今天在这里看到的景色和感受到的情绪。纺丝的工厂女工、仓库里的工人，还有从遥远的法国远道而来，辛勤创建这家丝绸厂的保罗·布鲁纳——他们都曾在这里生活过。

我相信他们会非常高兴你们都能到场。

富冈螺纹铣刀

370-2316 群马县富冈市富冈 1-1

创建于明治5年（公元1872年）的富冈制丝厂，是支撑日本近代化发展的重要官营示范工厂。由红砖建造的东置茧所、西置茧所以及缫丝所等建筑至今仍保存完好，让人能够切身感受日本制造业的发展历史。 2014年，富冈制丝厂被列入世界文化遗产名录，成为一处可以在市区漫步的同时，学习日本产业革命发展历程的人气旅游景点。