【由布院】沉醉于传统舞蹈的魅力！每月两场定期上演的“神乐”表演，让您尽享欢乐。

什么是由布市引以为傲的当地顶级表演艺术“神乐”？

大分县是九州地区中以“神乐”表演而闻名的地方。神乐是一种拥有240多年历史的传统“神乐与舞蹈相结合的舞台剧”，起源于日本神话中对神明的祭祀。

被誉为“神乐之村”的由布市，拥有丰富的自然资源和著名的温泉，是十几个不同的神乐舞团的所在地，这些充满活力的舞蹈植根于当地社区，至今仍被精心传承给世世代代。

为了让游客和当地居民能够轻松欣赏到这种生动展现日本神话故事的传统表演艺术的魅力，由布市每月都会定期举办名为“每月神乐”的演出。

这场演出以充满活力的舞蹈为特色，伴随着节奏明快的鼓点和笛声，直击人心，即使担心听不懂对白的人也无需担心。舞者们身着华丽的服饰，以令人叹为观止的表演超越了语言的障碍，瞬间将观众带入一个神话世界，从头到尾都引人入胜，丝毫不会让人感到乏味。

这次，我们将介绍两场精彩的常规演出，它们的特点和演出时间各不相同。

1. 观光之余，还能欣赏免费演出！“由布院温泉神乐——每月演出”

“由布院温泉神乐～月市祭～”举办地点位置绝佳，距离JR由布院站仅需步行3分钟。

吸引人的一大亮点是交通便利，无论是住在由布院温泉的客人还是当天往返的游客都能轻松抵达。身着华丽服饰的舞者伴着强劲的鼓点，生动地演绎着日本神话故事。您可以免费欣赏到这种充满活力、植根于当地的民间艺术，它与戏剧、能剧或歌舞伎截然不同。

2026 年日期：6 月 14 日（星期日）、7 月 12 日（星期日）、8 月 23 日（星期日）、9 月 6 日（星期日）、10 月 18 日（星期日）、11 月 15 日（星期日）、12 月 13 日（星期日）
活动时间：13:00～
地点：乙丸社区中心 交通：从JR由布院站步行3分钟 *请使用附近的付费停车场。
入场费：免费/无需预约

2. 照亮夜晚的激动与力量！在神乐之乡体验“庄内神乐（神圣舞蹈）常规表演”。

在素有“神乐之乡”美誉的庄内町由布市，每年 5 月至 10 月的第三个星期六晚上都会定期举行“庄内神乐（神圣舞蹈）”表演。

这种神乐（神圣舞蹈）自江户时代后期传承至今，分为“阿苏地区流派（宫山流派）”和“庄内地区流派（犬山流派）”两大流派，深受平民百姓喜爱。它以节奏明快的音乐、鼓点以及时而幽默诙谐、时而英勇无畏的舞蹈为特色，吸引了众多来自县内外的热情粉丝。每月有十个不同的神乐表演团轮番演出，无论来多少次，都能感受到不同的魅力。

2026 年日期：6 月 20 日（星期六）、7 月 18 日（星期六）、8 月 8 日（星期六）、9 月 19 日（星期六）、10 月 17 日（星期六）
活动时间：18:00 - 21:00
地点：庄内综合体育公园神乐会馆 *如遇雨天，活动将移至庄内社区中心举行。交通：从由布院驾车约30分钟。入场费：500日元（高中生及以下免费）/无需预约。

这里独有的兴奋和感动将为你的旅行记忆增添色彩。

在由布市精心传承下来的“每月神乐”表演之所以吸引人，是因为它在保留其庄严传统的同时，也营造了一种友好的氛围，随时热情地欢迎游客。

白天观光时，您可以悠闲地欣赏由布院温泉神乐；夜晚，则可以沉浸在庄内神乐（神圣舞蹈）的活力与震撼之中。这两场定期举行的表演各有千秋，何不来此体验一段独一无二的难忘时光呢？

现场体验充满活力的鼓声和令人叹为观止的美丽舞蹈！