Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

无需担心保质期!精选9种奈良旅游伴手礼
  • MATCHA
  • 无需担心保质期!精选9种奈良旅游伴手礼

无需担心保质期!精选9种奈良旅游伴手礼

2017.04.30 收藏

奈良县是拥有着悠久历史的人气观光地。许多游客为了一睹东大寺的大佛、兴福寺的阿修罗像和奈良公园的鹿专程前来。本篇文章向千里迢迢前来奈良的朋友介绍能够安心购买,又无需担心保质期的9种伴手礼。

Translated by Hoshinof

作者 Sawada Tomomi

微博 QQ

奈良有许多美味的食物,像是柿叶寿司、奈良腌菜和大佛布丁等等,但这些都是需要冷藏保存的美食,购买的时候还需要担心保质期。在这里,抹茶编辑部挑选了9种无需担心保质期的伴手礼向大家介绍。

1.奈良腌菜曲奇

将切碎的奈良腌菜(※1)加入烤制的曲奇。这种意想不到的组合却受到了广泛的好评。奈良腌菜的酒精被蒸发,只留下了腌菜中的香味,即使是不擅长喝酒的朋友也能放心品尝。

奈良腌菜的名店山崎屋奈良漬本店销售的“ほろっと”是奈良腌菜曲奇中的人气商品。这种曲奇的一大特色是带有香醇的生姜香。除了在山崎屋外,还能在JR奈良站站内的店铺和近铁百货店中买到。“ほろっと~しょうがの奈良漬で~”10枚装 含税1,080円。

※1 奈良腌菜:使用黄瓜和生姜等蔬菜加盐腌制后,中途更换酒糟腌制的腌菜。

山崎屋奈良漬本店
地址:奈良県奈良市東向南町5
营业时间:9:00~21:00
官方网站:http://www.yamazakiya.jp/

2.鹿油酥蛋糕(鹿サブレ)

賞味期限が長い!旅行者にぴったりの奈良のおみやげ10選

图片提供:横田福栄堂

横田福荣堂销售的“鹿油酥蛋糕”是以奈良之鹿为概念制作的香脆油酥蛋糕。鹿状的外形十分可爱,受到了许多女性的喜爱,这也是是奈良经典的人气伴手礼。“鹿油酥蛋糕(鹿サブレ)” 15枚装 含税1,080円。

除了能在横田福荣堂买到鹿油酥蛋糕外,还可以在奈良的知名观光地平城宮跡的旁边找到它。欢迎大家前往平城宮跡时顺路选购。

横田福栄堂
地址:奈良県奈良市二条町1丁目3-17
营业时间:9:00~17:00
官方网站:http://www.yokotafukueido.com/shop/

3御神鹿的粪(御神鹿のふん)

虽然"御神鹿的粪(御神鹿のふん)"这个名字让人乍一看不太舒服,但它可是十分经典的奈良伴手礼呢。它是用花生搭配巧克力制作的巧克力豆。这具有冲击力的名字与外观,在小孩子与前来旅游的学生中十分具有人气。“御神鹿的粪 巧克力豆(御神鹿のふん チョコ豆)”含税350円。

从东大寺南门步行2分钟,到达有许多伴手礼店铺街道,在这里的鹿屋可以购买到该商品。

鹿屋(SHIKAYA)
地址:奈良県奈良市春日野町23
营业时间:10:00~17:00
官方网站:http://www.omiyage-nara.com/

4.Arare酒(あられ酒)

賞味期限が長い!旅行者にぴったりの奈良のおみやげ10選

图片提供:株式会社今西清兵衛商店

あられ酒”是在奈良十分知名的酒厂“春鹿”酿造的饮用料酒の。饮用料酒不同与原本的料理用料酒,是以品尝为目的酿造的。在过去这是贵族们珍爱的“甘美酒”,现在则制成了日式鸡尾酒。这种酒一般不会留下什么后味,详细大家品尝后一定会爱上这份优雅的甜美。

拥有1000年以上历史的古寺,十轮院的对面就是“春鹿”的店铺,大家可以在这里购买到“Arare酒”。在“春鹿”除了可以购买商品外,还能在这里喝茶和享受美食,同时还特拿那个前往酿酒的酒厂参观。

春鹿
地址:奈良県奈良市福智院町24-1
营业时间:8:15~17:15
官方网站:http://www.harushika.com/

5.鹿神签

賞味期限が長い!旅行者にぴったりの奈良のおみやげ10選

在奈良的人气观光地春日大社可以买到的“鹿神签(含税¥500~)”是用奈良的传统工艺一刀雕刻成的。

要说起奈良,许多人都会联想到东大寺的大佛与鹿群吧。奈良公园自1000年前就有鹿在这里繁衍生息,据说现在这里有1200只鹿。奈良公园的鹿自古就作为神明的使者而被保护起来,可谓是奈良的代表动物。每一根鹿神签都是手工雕刻的,因此表情和脸都不一样,欢迎大家来找到自己喜爱的那根神签。

春日大社
地址:奈良県奈良市春日野町160
营业时间:夏期(4月~9月)6:00~18:00
冬期(10月~3月)6:30~17:00
官方网站:http://www.kasugataisha.or.jp/

6.化妆笔

賞味期限が長い!旅行者にぴったりの奈良のおみやげ10選

照片提供:あかしや
奈良的传统工艺之一是制作奈良墨与奈良笔,许多人都会前来购买优质的书法道具。但品牌“Akashiya(あかしや)”则将这项技术运用到了化妆品的生产,因此这里也有许多高品质的化妆笔。毫无疑问用这里的奈良笔进行化妆能得到更好效果。

“Akashiya”的店铺位于奈良市内的大型折扣店“唐吉坷德”的旁。在店内的化妆笔专区可以实际试用“Akashiya”的化妆笔。化妆笔起价800円。

Akashiya(あかしや)
地址:奈良市南新町78-1
营业时间:10:00~17:00
官方网站:http://www.akashiya-make-up-brush.com/

7.奈良擦碗布

賞味期限が長い!旅行者にぴったりの奈良のおみやげ10選

图像提供:中川政七商店

这种抹布是印有鹿、东大寺、春日大社的万灯笼等奈良风景的“中川政七商店”销售的抹布。该抹布使用制作蚊帐的布料制成,吸收快速,易干,好评如潮。

賞味期限が長い!旅行者にぴったりの奈良のおみやげ10選

画像提供:中川政七商店
此外还有许多像是“鹿抹布(含税500円)”等十分具有奈良特色的抹布。除了可以用来代替毛巾擦拭餐具、桌子等,还能用来当成包便当的布。因为该商品外观可爱,易于使用,因此在女性中相当有人气。

“中川政七商店”的抹布除了在奈良三条店外,还能在东京大阪羽田机场等全国各地购买。

日本市 奈良三条店
地址:奈良県奈良市角振新屋町1-1
营业时间:10:00~19:00
官方网站:http://www.hana-fukin.jp/

8.鹿周边

賞味期限が長い!旅行者にぴったりの奈良のおみやげ10選

在这里你可以找到鹿的钥匙扣、鹿的书签、鹿的夹子、木质的鹿模样的名片架等等,以鹿为原型的可爱周边产品。

鹿的相关周边除了能在奈良市内的各个伴手礼店等奈良县各地购买外,还能在春日大社找到限定周边商品,请大家一定不要错过哦。

9.佛像邮票

賞味期限が長い!旅行者にぴったりの奈良のおみやげ10選

佛像的周边产品也各式各样,其中最为推荐的是在奈良国立博物馆的周边商品店铺内的佛像邮票。这些邮票上印有东大寺的大佛和释迦像等。仏像邮票324円。

奈良国立博物館
地址:奈良市登大路町50番地
营业时间:9:30~17:00
官方网站:http://www.narahaku-shop.com/

※以上均为2017年1月目前的情报。营业时间与价格若有所变动,请大家见谅。

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ