Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

东京出发一日游。在千叶县“养老溪谷”欣赏四季自然(瀑布・百花・红叶)

东京出发一日游。在千叶县“养老溪谷”欣赏四季自然(瀑布・百花・红叶)

千叶 2017.10.07 收藏

邻近东京的千叶县仍有很多保留着丰富自然景观的地方,能够欣赏四季交替的景色。这次介绍的是被称为千叶县首屈一指的瀑布“粟又之瀑”和养老溪谷。

Translated by zhuhua

作者 Maki

微博 QQ

 成田机场所在的千叶县,从东京前往1~2小时路程,县内有很多保留丰富自然景观的景点。

这次介绍的养老溪谷(Youroukeikoku)是其中之一。清澈的小河流水潺潺,河边树木葱郁,演绎出四季更替的景观,可以欣赏日日不同絶景的风景胜地。非常精彩的地方有四处,以下依次介绍。

1.千叶县首屈一指的名瀑“粟又之瀑”

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

养老溪谷说到底最引人注目的是“粟又(Awamata)之瀑”。这个景点靠近停车场和公交车站,可以随意参观,很受欢迎。

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

在公交车站下车后走下阶梯就能看到河边。一边眺望遍布岩石的河面一边继续前行就能看见瀑布了。

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷溪边感受景色四季变化之美最令人满足

瀑布由100米宽逐渐扩大开来、缓缓流下岩面的壮观景色在眼前展开。11月下旬~12月上旬时红叶变得鲜红,也能在此欣赏红叶。


2.参拜就变得强大?寺院“出世观音”

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

架在养老河上的红色太鼓桥被称为“观音桥”。

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

过桥后有登山阶梯,途中有为了求愿而被埋满了硬币的山壁。

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

登上一座小山就来到了“立国寺”的地界内。这里作为日本古代武将源頼朝祈祷过的地方而闻名,被称为“出世观音”。参拜就可能会晋升而有利可图哟。

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

寺内植有梅树,2月时能欣赏到深粉红色的梅花。


3.因隧道崩塌而形成的断崖“弘文洞迹”

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

沿着出世观音旁的养老河有个被称为弘文洞(Koubundou)迹的从前的隧道崩塌之后的场所。

草案【东京近郊】千叶县・养老溪谷溪边感受景色四季变化之美最令人满足

朝着弘文洞遗迹往河边前进的同时,好几次要经过架在溪上的桥。在按等距离间隔放置的混凝土块上向前行进,冒险的感觉越来越强烈。

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

这里是弘文洞迹,140年前为了开拓耕地而开凿的隧道。因为山崖之上连接不住,好像是1979年突然崩塌而断裂为左右两端。山崖之下落下河面的大岩石生动地传达了山岩崩塌的样子。

3.红叶名胜“梅梅瀬溪谷”

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

在梅梅瀬(umegase)溪谷利用河边铺设的路径享受真正的登山。

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

不仅有着梅字,2月到了能在此欣赏鲜艳的梅花。可是,此地出名的是美丽的红叶! 秋天来临时,染上红色、黄色的红叶像是要把溪谷完全埋住了一样。

草案【东京近郊】千叶县・养老溪谷溪边感受景色四季变化之美最令人满足

从溪谷入口处开始3千米左右的登山道路差不多都在河边。接连好几次一边踩在置于河面之上的石头上一边跳过河。

这一地区有被称为梅梅瀬(umegase)层的独具特色的地层,从山崖的断面和河底能看出很久以前这一地区还是海底时的地层。

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

深冬严寒时,日光变得阴冷,崖边冰柱密密地向下倒垂着。地底渗出的地下水变成了壮观的冰柱,像是幻想世界里的景色。

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

行进3千米左右,到达日高邸旧址(hidakadei)。这里曾是活跃于明治时代的教育家日高诚实(hidakanobusane)的宅邸。现在只有石碑残留下来,秋天来临时这片土地都被火红的红叶覆盖着,应该是一道美妙的风景。

乘火车前往养老溪谷的交通方式很简单

草稿【东京近郊】千叶县・养老溪谷感受溪边景色四季变化之美最令人满足

到此为止以上介绍过的景点从小湊铁道线“养老溪谷车站”出发的话最方便。

草案【东京近郊】千叶县・养老溪谷溪边感受景色四季变化之美最令人满足

有着复古的乡村火车的味道,从车窗向外可以看到悠闲的风景。

草案【东京近郊】千叶县・养老溪谷溪边感受景色四季变化之美最令人满足

养老溪谷车站前有旅游咨询处,备有分发的观光路线图。首先,在这儿收集一些信息不错吧。

在溪谷登山时的注意事项

弘文洞迹和梅梅瀬溪谷有位于河边整齐完备的路径。中间有渡河的地方,推荐穿上方便活动的服装和运动鞋。没有街灯的地方很多,请做好日落为止能够返回的计划。

能够欣赏瀑布、溪谷、红叶等春夏秋冬各色美景的养老溪谷。请一定踏上巡视自然景点之旅。

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ