신형 코로나 바이러스에 관한 정보
Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

도쿄의 지금을 알 수 있는 마을,「시부야」란 어떤 장소야?

도쿄의 지금을 알 수 있는 마을,「시부야」란 어떤 장소야?

Translated by gyuriIm

Written by MATCHA

도쿄도 2015.10.25 즐겨찾기

스크럼블 교차로로 유명한「시부야(渋谷)」는, 일본 젊은 문화의 발신지로써 세계중에 알려져 있답니다. 그러나 실은 시부야는 젊은 문화 외에도 몇 가지 매력이 더 있는 다층적인 마을이랍니다.

본 기사에서는 시부야란 대체 어떤 마을로, 사부야에 오면 무엇을 체험할 수 있는지를 설명드릴게요!

도쿄의「지금」이 모이는 젊은 문화의 발신지

shibuya_shibuya_20150923a

우선은 가장 유명한「젊은이들의 마을」로써 알려신 시부야를 소개합니다. 실제로 시부야에 방문하면 많은 젊은 사람들이 마을을 오고가는 모습을 볼 수 있답니다.

1970년대~1980년대에 걸쳐「SHIBUYA109」,「시부야 PARCO」와 같은 패션 빌딩들이 연달아 오픈하였기 때문에 시부야에는 젊은 사람들이 모이게 되었다고 하네요.

참고 기사:

shibuya_shibuya_20150923e

그 이후는「시부야 센터 마을」에 젊은층을 타겟으로 한 CD샵이나 게임 센터가 나타나기 시작하여 더욱 시부야에 젊음을 부르게 되었답니다.「젊은이들의 마을 시부야」의 역사는 의외로 짧답니다.

시부야에 모이는 젊은 사람들은 드디어 독자적인 문화를 키우기 시작합니다.

1990년대에는「시부야 계」라는 단어가 생겨, 시부야 발신 음악・패션 스타일이 일본 뿐 아닌 세계중에 알려지게 되었답니다.

일본의 젊은 문화를 맛보고 싶으신 분들은 역시 시부야에 가셔야 합니다!

참고 기사:
유행의 최첨단을 달린다?! 「시부야계」 음악・패션이 뭐죠?

오래 된 일본의 모습을 남긴 고풍적인 마을

shibuya_shibuya_20150923b

시부야의「야(谷)」란, 일본에서는 골(谷)이랍니다. 그 이름대로 시부야는 주위가 언덕으로 둘러싸인 골 마을이랍니다. 여러분이 시부야라고 듣고 처음에 떠올렸을 터인 스크럼을 교차로나 하치공 동상은 그 골 속에 있답니다.

그렇기에 시부야의 마을에서 길이나 구역을 설명할 때에는 도겐자카(道玄坂)미야마스자카(宮益坂)등의 언덕 이름을 사용하는 일이 많답니다.

일본에 사무라이가 있었던 시절, 시부야는「시부야 촌」이라 불리며 농가, 사무라이의 저택이 늘어서 있었고, 지역에 따라서는 숙장 마을(宿場町:여행자가 체류하는 마을)로 발전해왔습니다.

사무라이의 시대가 끝나고 철도 역이 생기게 되자 시부야는 급속도로 발전하기 시작했습니다. 현재의 마루야마쵸(円山町)하나마치(花街/환락가)로써 발전하여 고급적인 일본 요리를 제공하는 요리 정(料亭)이 생겨 많은 게이샤(芸者)가 시부야에서 일하고 있었답니다.

shibuya_shibuya_20150923c

실은 아직도「요리 정(料亭) 산쵸(三長)」「요시키(良支)」등의 일본 요리점에서는 전통적인 와식을 먹거나, 매 년 9월에 열리는「콘노우 하치만구 예대제(金王八幡宮例大祭)」에 참가하는 것으로, 당시의 느낌을 체험할 수 있답니다. 시부야는 오래된 일본 문화가 남아있는 마을이랍니다.

미술관과 라이브 하우스, 클럽이 모이는 예능・음악의 마을

시부야에는 예능의 마을이라는 측면도 있습니다.

신선한 기획 전시를 개최하는「Bunkamura 더・뮤지엄」,「시부야구 쇼우토우(松濤) 미술관」, 일본 국내외의 도자기를 전시하는「토구리 미술관(戸栗美術館)」, 젊은 아티스트들의 작품을 전시하는「도쿄 원더 사이트 시부야」, 시각 장애인을 위한 미술관「갤러리 TOM」등, 여러가지 미술관이 시부야 마을에 있습니다.

일본 아트의「지금」을 시부야에서 체험해 보세요!

shibuya_shibuya_20150923f

또 젊은 문화의 발신지라는 것으로 라이브 하우스나 극장도 밀집하고 있습니다. 여행객이 방문하기 편한 것은 사전에 티켓을 사지 않고 당일에도 들어갈 수 있는 클럽이겠지요? 시부야에는「WOMB」,「club asia」、「ATOM TOKYO」등의 방일 여행객에게 인기 있는 클럽이 모여있답니다.

계속해서 변하는 마을, 이제부터의 시부야

shibuya_shibuya_20150923g

아까까지 설명한 것처럼 시부야는 계속해서 변화해 왔습니다. 현재도 변화는 멈추지 않고「젊음의 거리」라는 이미지 이상의 매력을 가지기 시작하고 있지요. 2012년에 오픈한「시부야 히카리에(渋谷ヒカリエ)」는 젊은 사람들 뿐 아닌 어른 남녀도 끌어들이는 쇼핑몰이랍니다.

shibuya_shibuya_20150923d

또, 현재 시부야에서는 역을 중심으로 대규모 재개발 작업을 하고 있답니다. 도쿄 올림픽이 열리는 2020년을 목표로 몇 개의 상업 시설이 오픈하여 교통도 더욱 편리하게 된답니다.

이제붜 시부야가 대체 어떤 마을이 되는지는 솔직히 알 수는 없지요. 시부야란, 시대와 함께 매력을 더하는「변화하는 마을」이니까랍니다.

그렇기에 몇 번 가더라도, 몇 년 지나더라도 시부야라는 마을은 신선한 자극을 주는 것이겠지요!

Information

시부야역

주소:東京都渋谷区道玄坂1丁目
첫차:야마노테선(山手線) 04:37(신쥬쿠, 이케부쿠로 방면)
막차:야마노테선(山手線) 01:07(시나가와 방면)
정기휴일:없음
Wi-Fi 환경:-
신용카드의 사용 유무와 종류:-
언어 대응 레벨:-
다언어 메뉴의 유무:영어, 중국어, 한국어
가까운 역:-
오시는 길:-
가격대:-
종교 정보:-
전화번호:
050-2016-1600(JR 동일본 문의 센터 06:00~24:00)
050-2016-1603(영어・중국어・한국어 대응 JR동일본 문의 센터 10:00~18:00)
공식 HP:JR 시부야역

TOKYO Travel Guide

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그