Start planning your trip
홋카이도의 인기 온천지 & 호텔을 소개! 해물・설경이 매력인 숙소도
홋카이도는 해산물과 자연에 더해 노보리베츠 온천, 도야코 온천, 조잔케이 온천 등 수많은 온천과 온천 숙소가 있습니다. 본 기사에서는, 홋카이도의 인기 온천지와 온천이나 해물 요리, 설경 등을 즐길 수 있는 매우 좋은 호텔을 소개합니다.
홋카이도의 인기 온천지와 추천 호텔
Picture courtesy of PR TIMES
일본 각지에는 온천이 많이 있습니다만, 그 중에서도 용출량이 많은 지역의 톱 5에는, 큐슈의 오이타현, 가고시마현, 구마모토현, 시즈오카현이 랭크 인하고 있어, 활화산이 많은 홋카이도도 3 위치에 순위가 있습니다.
본 기사에서는, 홋카이도를 대표하는 온천 스포트 베스트 5를 소개하므로, 꼭 홋카이도에서의 온천 여행 계획에 도움을 주세요!
도오 지역: 노보리베츠 온천(登別温泉)
Picture courtesy of pixta
홋카이도를 대표하는 「노보리베츠 온천(登別温泉)」은 신치토세 공항에서 차로 약 1시간의 인기 온천지입니다.
온천이 다른 다채로운 온천이 있어 노보리베츠 지옥 계곡, 오유누마, 노보리베츠 온천 마을을 방문해 보면, 각각의 온천 마을에서 다른 분위기를 즐길 수 있습니다.
매년 8월의 마지막 주말에는 「노보리베츠 지옥 축제」가 개최됩니다. 이 시기에는 엔마 대왕이 지옥 계곡에서 노보리베츠 온천 거리까지 귀신들을 선도해 현지인과 관광객으로 붐빕니다. 선명한 불꽃놀이가 발사되어, 지금까지와는 다른 온천가를 북돋웁니다.
노보리베츠 호텔 마호로바(登別温泉 ホテル まほろば): 아기 환영 호텔!
Picture courtesy of Booking.com
「호텔 마호로바」의 큰 특징은 마치 온천 백화점과 같은 지하 1층에서 2층까지 펼쳐지는 온천 대욕탕입니다! 4종류의 온천과 31종류의 목욕탕을 즐길 수 있으며, 아기와 어린 아이를 동반한 가족도 환영합니다. 부모와 자식으로 목욕 할 수있는 대욕장 외에도 대욕장 탈의실과 일부 여성 화장실에는 유아용 침대, 유아용 의자, 기저귀 쓰레기통, 기저귀 교환 매트 등이 대여됩니다. 또, 시설내의 매점에서는 기저귀의 판매도 실시하고 있어, 매우 패밀리용의 온천 숙박 시설이라고 말할 수 있습니다.
연회장과 개인 공간이 있는 좌석이 있으며, 다양한 식사 메뉴가 제공됩니다. 호텔내의 레스토랑 「그린 테라스」에서는, 게를 뷔페로, 특히 일본 3대 게(털게, 타라바가니, 마츠바 게)는 놓칠 수 없습니다.
공식 웹 사이트 다국어 지원 | 없음 |
현장에서 영어 대응 가능 | 가능 |
가까운 역에서 이동하는 교통 수단 | JR 등비켜 역에서 택시로 약 10분, 버스나 도보로 약 18분 |
삿포로 또는 가장 가까운 공항에서 출발하는 직행 버스 | 삿포로 TV 타워에서 셔틀 버스로 약 100분 |
노보리베츠 온천 다이 이치 타키 본관(第一滝本館) : 5 종류의 온천 35 온천을 즐길 수있는 호텔!
Picture courtesy of Booking.com
「다이치타키 본관(第一滝本館)」은 일본의 온천질의 절반을 차지하는 5종류의 온천질(유황천, 초질염천, 산성녹철천, 식염천, 주삼천)을 자랑하는 호텔입니다.
24시간 운영되는 대욕장에서는 원하는 시간에 온천에 들어갈 수 있습니다. 어린이 동반 가족에게도 딱 맞는 길이 25m의 온수 수영장과 수심 50cm의 어린이용 수영장, 워터 슬라이더 등이 있어, 어른은 물론, 놀이 모임의 어린이도 충분히 즐길 수 있습니다.
저녁 식사는 방식, 레스토랑, 혹은 뷔페 방식으로 즐길 수 있습니다. 뷔페에서는 알레르기를 배려하고 특정 알레르기 재료 7 품목 (밀, 계란, 새우, 게, 메밀, 우유, 땅콩)을 사용한 요리는 메뉴에 표기하고 있습니다. 사전에 연락을 드리면 채식 식사도 제공됩니다.
공식 사이트는 일본어, 영어, 중국어 간체자, 중국어 번체자, 한국어 등에 대응하고 있으며, 삿포로역에서는 전용 셔틀 버스도 운행되고 있습니다. 방일 관광객에게도 부담없이 방문할 수 있는 숙박시설입니다.
공식 웹 사이트 다국어 지원 | 일본어, 영어, 간체 중국어, 번체 중국어, 한국어 |
현장에서 영어 대응 가능 | 가능 |
가까운 역에서 이동하는 교통 수단 | JR 등비켜 역에서 택시로 약 13분, 버스로 약 15분 |
삿포로 또는 가장 가까운 공항에서 출발하는 직행 버스 | 삿포로 역에서 전용 셔틀 버스 "와쿠와쿠호"로 약 2시간 |
도라지마하마 온천(虎杖浜温泉)
Picture courtesy of Pixta
도라지마하마 온천(虎杖浜温泉)은 노보리베츠 온천에 인접해 태평양을 바라보는 국도를 따라 있습니다. 홋카이도 제일의 용출량이라고 하고 있어, 온천질의 많음도 큰 특징입니다.
주변에는 웅대한 칼데라 호수(カルデラ湖)와 구라락 호수(倶多楽湖) 등의 관광 명소도 있습니다.
바다의 별저 후루가와(海の別邸 ふる川):배리어 프리·애견도 함께 숙박 가능!
「바다의 별저 후루가와(海の別邸 ふる川)」의 노천탕은 마치 태평양과 일체화하는 것 같은 개방적인 전망이 매력입니다. 바다의 경치를 즐길 수 있는 천연 온천의 족탕이나 오픈 테라스의 해먹 등, 관내 전체가 한가로운 리조트 기분으로 가득합니다.
이 숙소를 한마디로 표현한다면, 「모두가 편하게 보낼 수 있는 숙소」입니다. 바다를 바라보는 전세 목욕탕을 이용하실 수 있는 110분 플랜이나, 전동 침대나 테라스가 있는 배리어 프리 일본식 객실도 있으므로, 개호가 필요한 분도 그렇지 않은 분도 즐길 수 있습니다.
또한 객실에는 안뜰에 족욕탕이 있으며, 애완동물 동반 가능한 일본식 서양식 트윈룸과 최대 5명까지 숙박할 수 있는 일본식 서양식 객실의 2종류가 있습니다. 모든 유형의 입구 홀이있어 편안한 분위기를 풍깁니다.
공식 웹 사이트 다국어 지원 | 일본어, 영어 |
현장에서 영어 대응 가능 | 가능 |
가까운 역에서 이동하는 교통 수단 | JR 등비켜 역에서 택시로 약 5분. 셔틀 서비스 가능 |
삿포로 또는 가장 가까운 공항에서 출발하는 직행 버스 | 무 |
도오 지역: 도야코 온천
Picture courtesy of pixta
삿포로에서 약 2시간, 신치토세 공항에서는 차로 약 1시간 반의 도야코 온천은 홋카이도에서 옛부터 사랑받아 온 온천지입니다. 도야코 주변에는 수많은 온천 여관이 있으며, 약 반년에 걸친 불꽃놀이도 도야코 온천의 매력의 일부입니다.
Picture courtesy of PR TIMES
온천에 잠기면서 호수의 불꽃 놀이를 즐길뿐만 아니라 호텔의 맛있는 요리도 즐길 수 있습니다. 또한 호수 크루즈, 아리주야마 로프웨이, 쇼와 신야마 쿠마 목장 등의 주변 활동도 준비해 드립니다.
도오 지역:조잔케이 온천(定山渓温泉)
Picture courtesy of PR TIMES
삿포로에서 차로 단 40분 거리에 위치한 조잔케이 온천은 주말에는 삿포로 시민들에게 인기 있는 교외 관광지입니다.
샘질의 대부분이 약염화물천으로, 이것에 의해 말초혈행이 촉진되어 손발의 냉기가 완화됩니다. 특히 겨울철에는 스키와 같은 활동 후 온천에 잠겨 피로를 풀 수 있습니다.
온천에 잠길 뿐만 아니라 매년 9월 하순부터 10월 중순에 걸쳐 많은 단풍 사냥 관광객들이 방문합니다. 도요히라쿄 온천가와 후타미 현교 등에서 단풍을 즐길 수 있습니다.
또한 인근 ‘삿포로 국제 스키장’ 단풍 곤돌라를 타고 야마야에 펼쳐지는 노란 단풍잎을 바라볼 수 있습니다. 따라서 단풍의 시기를 이용하여 조잔케이의 단풍과 온천을 즐기는 분은 일찍 호텔 예약을 잊지 마세요!
도동 지역:아칸코 온천(阿寒湖温泉)
Picture courtesy of PR TIMES
아칸호 온천은 쿠시로시 아칸마치의 아칸호 남쪽 해안에 위치한 아름다운 자연 경관과 둥근 마리모(MARIMO)의 서식지입니다.
호반에 펼쳐지는 온천 호텔과 여관에서는 아칸호와 아칸다케의 웅대한 산들과 호수의 아름다운 경치를 바라보면서 온천에 잠길 수 있어 이러한 요소가 조합되어 도토를 대표하는 관광 온천지가 된다. 있습니다.
Picture courtesy of PR TIMES
아칸호 온천호텔에 숙박하면, 유람선을 타고 아름다운 녹조의 생태를 관찰할 뿐만 아니라, 호반의 산책로를 산책해 사계절의 아름다운 경치를 즐길 수 있습니다.
밤에는 나이트 워크 액티비티 「아칸코 캄일루미나」나 아이누 민족의 전통 예능 감상, 아이누 요리를 즐길 수 있습니다.
도남 지역:유노카와 온천(湯の川温泉)
Picture courtesy of PR TIMES
홋카이도 하코다테시에 있는 유노카와 온천은 하코다테 시내에서 접근하기 쉬운 간선 도로에 위치하고 있으며, 하코다테 공항에서는 직통 버스로 이용할 수 있는 매우 편리한 온천지입니다. 유노카와 온천은 350년 이상의 역사를 자랑해, 그 온천질은 무색 투명하고 무취, 보습 효과가 있어, 팔다리의 냉기 개선이나 피로 회복, 어깨나 목의 통증 등에도 효과가 있다고 되어 있습니다 .
Picture courtesy of PR TIMES
온천을 즐기면서 쓰가루 해협의 아름다운 해경을 한눈에 볼 수 있으며, 현지 명물 오징어, 모란 새우, 털게, 연어 등의 호화로운 해물 요리도 유노카와 온천의 여관에서 즐길 수 있습니다. 또한, 유노카와 온천에서는 매년 8월 하순에 여름 불꽃놀이가 개최되고 있으며, 불꽃놀이 관련 활동을 제공하는 호텔도 있습니다. 관심있는 분은 조기 예약을 잊지 마십시오.
유가와 프린스 호텔 굿테이(湯の川プリンスホテル渚亭) : 절경 노천탕이 있는 호텔!
Picture courtesy of Booking.com
「유노카와 프린스 호텔 나기테이」까지는 JR 하코다테역에서 차로 약 15분, 하코다테 공항에서 차로 약 5분으로, 먼 곳에서 오시는 분도 교통편이 매우 편리합니다.
호텔에는 쓰가루 해협과 하코다테산의 절경을 바라보는 노천탕이 있으며, 온천 노천탕이 있는 객실 수는 일본에서 가장 많은 124실과 온천 애호가에게는 견딜 수 없는 숙박 시설입니다. 2018년에는 미술관이 리뉴얼되어 로비나 카페테리아 등의 공용 공간도 보다 세련되고 캐주얼한 분위기가 되었습니다. 덧붙여 학생 단체 등의 졸업 여행은 받아들이지 않고, 개인 손님이 중심이므로, 조용히 보내고 싶은 여행자에게 추천입니다.
저녁 뷔페는 가게에서 갓 만든 요리를 제공하며, 스시, 튀김, 스테이크 등 모든 연령층에 적합한 요리를 제공합니다.
공식 웹 사이트 다국어 지원 | 무 |
현장에서 영어 대응 가능 | 가능 |
가까운 역에서 이동하는 교통 수단 | JR함반역에서 택시로 약 15분, 버스 또는 도보로 약 15분 |
삿포로 또는 가장 가까운 공항에서 출발하는 직행 버스 | 무 |
라비스타 하코다테 베이(ラビスタ函館ベイ): 100만 달러의 야경 노천탕이 있다!
Picture courtesy of Booking.com
「La Vista函館Bay(ラビスタ函館ベイ )」位「라비스타 하코다테 베이」는, 「가네모리 붉은 벽돌 창고」 등 하코다테의 인기 관광지가 모이는 하코다테 베이 지역에 위치하고 있습니다. 하코다테 공항은 차로 약 20분 거리에 있으며, 하코다테 공항 연락 버스와 하코다테 시전 정류장에 인접해 있어 차를 운전하지 않는 여행객에게도 편리한 장소에 있습니다.
13층에 위치한 노천탕은 바위, 히노키, 도자기, 항아리 등 4가지 종류가 있습니다. 온천에 잠기면서 「100만 달러 야경」으로 알려진 하코다테의 야경도 즐길 수 있습니다.
온천을 즐긴 후에는 같은 층에 있는 휴게소에서 무료 아이스캔디를 즐기면서 천천히 시간을 보내실 수 있습니다.
「라비스타 하코다테 베이」는 일본식과 서양식 조식 뷔페로 유명합니다. 특히 신선한 이쿠라, 오징어, 달콤한 새우, 명태자 등 중에서 좋아하는 재료를 스스로 담아 만드는 해물 덮밥 "카테 덮밥"이 매우 인기입니다.
공식 웹 사이트 다국어 지원 | 무 |
현장에서 영어 대응 가능 | 가능 |
가까운 역에서 이동하는 교통 수단 | JR함반역에서 버스 또는 도보로 약 9분, 시티 트램 또는 도보로 약 11분, 도보로 약 15분 |
삿포로 또는 가장 가까운 공항에서 출발하는 직행 버스 | 함반 급행에서 셔틀 버스를 이용 (만다라지앞 하차) 또는 도보로 약 21분 |
갓포 료칸 와카마츠(割烹旅館若松):미슐랭 한 별의 전통 요정
Picture courtesy of @Press
다이쇼 11년 창업의 ‘칸사 료칸 와카마츠’는 ‘미슐랭 가이드 홋카이도’에서 하나 별을 획득한 역사 있는 료칸입니다. 전통 호텔의 객실은 물론, 호텔 내에는 일본의 아름다움을 느끼게 하는 가구가 곳곳에 배치되어 있습니다.
도착하면 점원 씨는 말차의 환영 음료와 다코와즈 케이크 (Dacquoise, 밖은 바삭하고 안은 부드러운 프랑스의 디저트)에 말차 크림을 담은 오리지널 디저트 "소나무의 초록"이 제공되었습니다. 다도와 메밀 체험 등의 활동도 있어 일본의 미의식과 전통이 숨쉬는 공간입니다.
저녁 식사는 해산물이나 제철 식재료를 듬뿍 사용. 여름에는 갓 잡은 오징어를 아침 식사로 즐길 수 있습니다.
Picture courtesy of @Press
쓰가루 해협과 시모키타 반도를 바라보는 대욕장·노천탕은 모두 자가원천의 걸림(※1)을 사용하고 있습니다.
현관 앞의 동쪽 방에서는 분수가 솟아나는 모습을 바라볼 수 있습니다.
※1:원천 격려 (Bansenkakeinagashi)...... 온천 원천이 욕조에 주입되는 것입니다. 온도를 조절하기 위해 최소한의 물 및 가열이 이루어집니다.
공식 웹 사이트 다국어 지원 | 일본어, 영어, 중국어 |
현장에서 영어 대응 가능 | 가능 |
가까운 역에서 이동하는 교통 수단 | JR함반역에서 택시로 약 13분, 버스 또는 도보로 약 18분 |
삿포로 또는 가장 가까운 공항에서 출발하는 직행 버스 | 무 |
도오 지역:니세코 온천(ニセコ温泉)
Picture courtesy of Pixta
일본에서 가장 온천의 수가 많은 홋카이도 중에서도 많은 온천을 즐길 수 있고, 다른 온천의 온천 체험을 할 수 있는 「니세코 온천(ニセコ温泉)」은, 명탕 백선으로 선택된 온천지의 하나입니다.
니세코 다시마 온천 호텔 감로의 숲(ニセコ昆布温泉 ホテル甘露の森):큰 목욕탕에서 천천히 가족 시간을 보내자
「니세코 다시마 온천 호텔 감로의 숲(니세코 다시마 온천 호텔 감로의 숲)」에서는 매일 밤 로비에서 현지 뮤지션에 의한 「숲의 콘서트」가 개최됩니다. 숲 하늘의 노천탕에서는 마치 숲 속에 떠있는 것 같은 분위기를 즐길 수 있습니다. 눈앞에 펼쳐지는 나무들의 경치는 계절마다 변화해, 언제라도 신선한 기분을 맛볼 수 있습니다.
10명 이상이라도 이용할 수 있는 대욕장이나 사우나도 있어, 그룹이나 가족 동반 등 어른수라도 부담없이 함께 온천에 잠길 수 있습니다.
저녁 식사는 생선회와 고기 요리 등의 고급 요리에서 전채, 계절 요리, 디저트 등의 뷔페까지 취향에 따라 선택할 수 있습니다. 수페리어룸에 숙박하시고 라운지에서 정식 세트 메뉴를 즐겨 보십시오.
니세코에의 액세스도 편리하고, 오타루 역이나 삿포로 버스 터미널에서는 니세코 고속 버스(하이웨이 니세코)를 이용할 수 있으며, 니세코 역에서는 무료 셔틀 버스(예약 필요)도 이용하실 수 있습니다.
공식 웹 사이트 다국어 지원 | 없음 |
현지어 지원 - 영어 | 가능 |
가장 가까운 역에서 이동하는 교통 수단 | JR 신유카리가 역에서 택시 또는 셔틀 버스로 약 10분 |
삿포로 또는 가장 가까운 공항에서 직통 버스 | 삿포로역 버스 터미널에서 고속 새유카리 호(「Ikoino湯宿Iroha」하차) 이용. 한정적인 겨울철에는 신치토세 공항에서 운행되는 고속 버스 있음. |
결론
상기에서 소개한 온천 명소 이외에도, 홋카이도에는 다양한 매력적인 온천지가 점재하고 있습니다. 도카치가와 온천, 오비히로 온천, 시코쓰코 온천, 소운쿄 온천, 우토로 온천 등, 그 수는 다양합니다. 모두가 홋카이도 특유의 아름다운 자연 환경 속에 위치하고 있으며 방문할 가치가 있습니다.
홋카이도는 그 광대한 면적 때문에 온천 여행을 계획할 때는 출발 전에 목적지 근처의 온천 명소에 주의를 기울이는 것이 중요합니다. 또, 호텔의 설비나 식사, 송영의 유무등도 검토하면, 보다 충실한 치유의 온천 여행을 기대할 수 있을 것입니다. 계획 단계에서 자신의 취향과 필요에 맞게 홋카이도의 온천지를 즐기세요!
*이 기사는 2023/3로 업데이트되었습니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.