【東京】在淺草「雷門旅館」貼近日本傳統與下町文化的片刻時光

福島

翻譯者 Teitei

作者 MATCHA-PR

2022.01.17

「雷門旅館」正如其名,就位在東京地標淺草寺雷門旁,是以享受「和」為概念創立的旅館,讓您在這的片刻時光都能感受到屬於淺草的味道。

在東京淺草,讓您的心慢下來

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

Photo by Pixta

日本觀光勝地的代表,東京淺草是自江戶時代以來,就以作為淺草寺的門前町而繁榮,東京著名的三社祭、和食和菓子老舖及乘載觀光客的人力車等,這些自古以來的傳統,至今仍留存著。

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

仲見世通 Photo by Pixta

想在這不論國內外都有許多觀光客來訪的淺草,度過悠閒且讓心也緩步下來的時光嗎?那小編推薦您選擇「雷門旅館」作為住宿地。只是漫步在街上並不能盡情感受淺草的精髓,在雷門旅館度過淺草的片刻時光吧!

東京地下鐵淺草站徒步1分鐘的好地點

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

從東京地下鐵銀座線淺草站的1號出口步行,僅僅需要1分鐘便可抵達「雷門旅館」,且就位在雷門左側。旅館的1、2樓是「星巴克雷門店」,3~7樓是旅館,若以星巴克的標誌做為參考就不怕迷路。

從羽田、成田兩個機場到淺草不需轉車,搭電車便可直達,為了能夠讓您馬上開始觀光,抵達後建議可以直接到旅館寄放行李。

周邊便利超商、藥局等商店林立,幾乎完美的生活機能,對於長期滯留的旅客,是最棒的選擇!

尋找「雷門旅館」的房間

「享受和」的核心概念,館内迎接您的是日本傳統工藝

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

雷門旅館創業於1947年,為木造平屋旅館,於1979年改名為「HOTEL雷門」搖身一變商務旅館,歷經第一次東京奧運與帕奧迎來了老朽化重建,並在2019年以旅館的名義重新開張,回歸創業時的名字「雷門旅館」開始新的一頁。

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

雷門旅館的核心概念為「享受和」。

建築物本身是由著手箱根旅館溫泉「強羅花壇」的名建築家.竹山聖所設計。使用印度砂岩的外觀,讓它靜靜佇立於雷門旁,不搶眼的存在感,巧妙地與周遭風景融為一體。

另一方面,館內使用土壁與木材,營造出寬敞安穩的氛圍。古地圖、骨董、浮世繪等的館內裝飾品,皆是出自於女將的個人喜愛,讓和的氛圍散佈在館內各處。

櫃台也有能夠以英文溝通的員工,對於不擅日文的旅客,也都能夠安心住下來。

充滿和氛圍的客房

客房總共有13間,房名分別是「櫻」、「青海波」與「光琳菊」等,每個房間的名字都是以唐紙的模樣為由來而命名的,讓我們趕緊來看看客房的特色吧!

尋找「雷門旅館」房間

附設陽台的房間「櫻」

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

位在最高樓7樓的「」,整層樓都是您房間(和洋式72平方公尺+陽台65平方公尺)。

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

是能夠一眼望進淺草的豪華陽台客房,不用說雷門、晴空塔,每年5月舉辦的三社祭,及7月底隅田川的煙火,都能夠直接在房間裡遠眺。

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

由於在浴室外有庭院,入秋後能夠邊泡湯邊欣賞楓紅而廣受好評!

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

位於寢室的床頭板及拉門的木框使用了櫻木;橫拉門則使用了櫻花圖案的唐紙,與房間名字相稱的素材到處在房內,或許在你住宿的時候,也會在意想不到的地方發現櫻的身影。

有兩張特別由美國Sealy公司製作的床,和室最多可以舖滿5張棉被,最多一次可以容納5人入住。

附有沙發的房間「青海波」

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

位於6樓的「青海波」,和洋室合計62平方公尺,是館內唯一設有沙發的房間。

與7樓的「櫻」一樣,能夠從窗戶直接遠眺雷門、晴空塔、三社祭及隅田川煙火,除此之外,還能夠近距離觀賞隈研吾大師所設計的淺草觀光協會,也是「青海波」的一大特色!

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

浴室裡面附有檜木浴缸,讓你可以聞著檜木香氣入浴。

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

有2張床,和室可以舖滿3張棉被,最多能夠入住5人。

針對櫻與青海波兩客房,您也能夠選擇含午餐的一日行程,觀光途中臨時起意想泡泡檜木浴、想在靜謐的地方悠閒享受午餐時光的時候,那小編向你推薦這個行程!

標準和室「光琳菊」

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

位於6樓的標準和室「光琳菊」(和室約9榻榻米大,33~36平方公尺)是被日本電視節目介紹過的超人氣客房。

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

從窗戶往外看是淺草的日常,周圍的住宅與行走的人們,您可以在這裡窺視下町住民的生活日常。

客房以讓人心暖的木材及傳統的土牆設計而成,就讓我們放鬆心身,來度過這淺草的片刻時光吧!

以上介紹的3種客房類型之外,還有輪椅也能利用的無障礙房或1人使用的和室等等,具備各式各樣的客房選項,依照自己的喜好或旅行的目的來尋找適合的房間吧!

尋找「雷門旅館」客房

口、眼雙重享受的和式早餐

東京・淺草「雷門旅館」,貼近日本傳統與下町文化的片刻時光

Picture courtesy of 雷門旅館

雷門旅館的魅力,可不僅限位於好地段、能感受日本傳統美的客房而已。

由在京都和食老舖「順正」修行的總料理長領軍掌廚,這也是和式早餐人氣旺的原因之一!烤魚、玉子燒等各式宴會等級的料理,讓您不只大飽口福,也能大飽眼福!不少住宿客還是慕早餐之名而來的!每日限定20份,依照季節更換菜單。

由於精熟素食料理,只要事前告知,不論是素食料理或小孩的早餐都能夠準備,若您想盡情體會日本的早餐文化,那你絕對不能錯過!趕快下手預約早餐行程吧!

不過需要注意的是,為了不要影響到淺草的美食店家,旅館並不提供晚餐,關於餐點的更多資訊也可以直接詢問旅館員工。

感受下町風情,享受非日常

東京・淺草「雷門旅館」,貼近日本傳統與下町文化的片刻時光

Photo by Pixta

雷門旅館推薦的滯留方法,就是盡情感受淺草

如去淺草寺般有名的地點、在料理老舖品嘗美味料理,在商店街血拚等等,而位在淺草中心的雷門旅館,只要住上一晚,便能心滿意足!

向對於淺草瞭如指掌的店員詢問不為人知的好地方、好餐廳,亦或走訪記載在旅遊書上的觀光勝地也是不錯的選項,即便沒有規劃的來訪,相信一定也能夠留下深刻的旅行回憶!

東京・淺草「雷門旅館」,貼近日本傳統與下町文化的片刻時光

Photo by Pixta

「雖然Stayhome的政策不斷延長,看不見疫情盡頭的日子也不斷持續,還是期盼大家之後能來訪日本,感受日本之美與下町的熱鬧氛圍,品味這下町的非日常滋味,入住雷門旅館時,內心覺得『來這邊來對了!』那便是我們最想為您提供的至高服務」。戶部專務取締役說道。

東京・淺草「雷門旅館」,貼近日本傳統與下町文化的片刻時光

淺草的屋形船 Photo by Pixta

雷門旅館衷心等待海外旅客的來訪。

入住後才能享受的特別的景色、異國文化體驗等「日本文化」,與我們在雷門旅館一起度過淺草的片刻時光吧!

雷門旅館

看詳細景點資訊

Written by Anri.I
Supported by 日本旅館協会 東京都支部

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。