【福井縣越前市】在尊重傳統的同時，通過自由挑戰探索更多的可能性

尊重傳統，自由挑戰，探索更多可能

Osada Seishijo 追求與時俱進的和紙生活方式。擁有Hatdayu商號的Nagata家族可以追溯到13代以前，造紙業始於1909年（明治42年）製造隔熱紙。目前，公司的第 4 代掌門人永田和也正致力於廣泛的日本紙產品，如隔熱紙、日本燈飾紙、掛毯和日本紙配件。而長女永田泉則預定成為第五代傳人。

“我已經參與家族企業大約四年了，我還很不成熟。然而，在此期間，他學習了造紙技術，策劃和開發了日本紙飾品等新產品，並積極參加了各種活動。現在，我們專注於 B2B 和公司間業務。

“這個地區擁有製造和應用比其他生產地區更適合日常生活的日本紙的技術和潛力。我想探索這種可能性並進一步擴大市場。”

Izumi 先生重視造紙的歷史、傳統和基本技術，他的父親和祖母都是家族企業中的傳統工匠。但它從不忽視基礎知識。現在他了解了自己的工作，他說他正在回歸基礎。這背後是父親和也10年不懈努力的天然紙製作。

“天然紙一年只做一次，因為原材料完全不含添加劑，而且用的是老式的方式，所以要花很多時間和精力。效率更高，做工精美，令人驚喜，是發現，這是一個問題，它激勵我做更多的研究。這篇論文質量很高，完成得很漂亮。”

Izumi 先生在尊重舊作法的同時，具有“將其改變為適合我的東西”的渴望和挑戰精神。她對公司的製作、策劃和提案已經開始。在不久的將來，這些創意無疑將拓展越前和紙的可能性，實現進一步的進化和成長。

https://osada-washi.jp/