Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

與牛郎米奇來相會!東京迪士尼度假區的七夕活動(2018年版)

與牛郎米奇來相會!東京迪士尼度假區的七夕活動(2018年版)

千葉 2018.07.05 收藏

東京迪士尼樂園與東京迪士尼海洋在2018年6月7日(周四)〜7月7日(周日)的31天中舉辦了以日本傳統節日七夕為主題的“迪士尼迎七夕”活動。屆時化身成牛郎和織女的米奇與米妮將會登場,本篇文章介紹了活動中值得一看的七夕特別演出與食物等。

翻譯者 Hoshinof

作者 MATCHA

LINE

七夕是日本的一個傳統節日。它是將中國傳說內牛郎織女的故事與日本的祭神活動相融合而形成的一個節日。日本現在會於每年的7月7日前後在各地舉辦七夕慶典,大家都會將心願寫下來掛在竹子上。

而在東京迪士尼度假區,每年也都會舉辦“迪士尼迎七夕”的特別活動。2018年的舉辦時間為6月7日(周四)〜7月7日(周六)這31天。

在世界中,能看到穿上東洋風服飾,化身成牛郎與織女的米奇與米妮,也只有在東京迪士尼度假區了!本篇文章就將介紹這次特別活動的看點。

許願地

ウィッシングプレース

2017年的景色(世界市集內)

東京迪士尼樂園的廣場平臺內,特別放置了象徵七夕的竹子,布置成“許願地”。

在許願地內還有印有米奇、米妮、唐老鴨和黛西的裝飾。大家不妨在這裡以灰姑娘城堡為背景,拍一張幾年照吧。

短冊

2017年的景色

此外,在許願卡上寫好心願後,還可以繫在這裡祈願。

短冊くばり

2017年的樣子

穿著浴衣的迪士尼角色們會派發許願卡。歡迎大家在這個夢之國度體驗一次日本的傳統七夕活動。

七夕巡遊

七夕ディズニー

Picture courtesy of ©Disney

在遊行表演的路線上,化身成牛郎和織女的米奇與米妮搭乘人力車登場!這項特別的“七夕巡遊”1天舉辦2次。

七夕ディズニー

Photo by ©Disney

七夕ディズニー

Picture courtesy of ©Disney

迪士尼的朋友們都會拿著竹子,配合著日本傳統童謠“七夕(たなばたさま)”一同快樂地遊行表演。

七夕限定甜品,杯子還能當伴手禮!

ディズニー七夕スイーツ

Picture courtesy of ©Disney

七夕主題的食物和飲料也絕對不能錯過。在東京迪士尼樂園和東京迪士尼海洋的餐廳中,都推出了特別的套餐、甜品和特別飲品。

在照片左邊的是“草莓慕斯,附贈紀念杯(ストロベリームース、スーベニアカップ付き)”的套餐(含稅680日幣)。在東京迪士尼樂園的“甜心咖啡餐廳”就能買到。

照片右邊的是“奶油刨冰(藍色果凍)(クリーム・シェイブアイス(ブ兒ーゼリー))”(含稅500日幣)。清爽的口感搭配藍色果凍的外表,格外清涼。在東京迪士尼樂園的"羅克蒂浣熊吧"可以購買。

東京迪士尼海洋的七夕巡遊

七夕シー

Picture courtesy of ©Disney

在1天內舉辦2次的東京迪士尼海洋的“七夕巡遊",米奇、米妮與其他朋友們和公主們會在地中海港口乘船,祈禱來到迪士尼的大家能夠願望成真。

ウィッシング(シー)

2017年的景色

同時,東京迪士尼海洋也設有許願地。在美國海濱紐約區域的棧橋旁也裝飾著柱子,大家可以在這裡系上自己寫下的心願。

限定的原創產品也值得注目!

ぬいぐるみ

Picture courtesy of ©Disney

期間限定的七夕主題產品也十分值得一看。照片上的是裝扮成牛郎和織女的米奇與米妮的玩偶套裝(含稅5,200日幣/個)。

ぬいぐるみバッチ

Picture courtesy of ©Disney

玩偶掛件(含稅1,700日幣/個)也是穿著七夕服裝的角色們。印有銀河的服裝 看上去也十分漂亮。

※商品與菜單與實際銷售商品為準。此外商品也會出現售罄情況,盡情諒解。

最後

みっきー

Picture courtesy of ©Disney

能夠看到牛郎與織女裝扮的米奇與米妮只有在日本喲。同時,2018年是東京迪士尼開園的第35周年,紀念活動”Happiest Celebration!“也正在舉辦。歡迎大家前來遊玩。

東京迪士尼度假區

查看資訊
amusement_park

取材協助:株式会社オリエンタルランド

※本篇文章為2017年6月21日公開的文章進行輕微修改的2018年版。

東京迪士尼樂園・海洋的七夕活動大看點(2018年)

東京迪士尼樂園與東京迪士尼海洋在2018年6月7日(周四)〜7月7日(周日)的31天中舉辦了以日本傳統節日七夕為主題的“迪士尼迎七夕”活動。屆時化身成牛郎和織女的米奇與米妮將會登場,本篇文章介紹了活動中值得一看的七夕特別演出與食物等。

東京迪士尼樂園,東京迪士尼度假區,七夕,東京迪士尼樂園

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE