[高知縣土佐清水市]第62屆市民節足折節[於8/3舉行！ ]

介紹

為土佐清水市的盛夏增添色彩的重大活動「足折市民節」將於8月3日（星期六）舉行。
今年，傳統表演藝術「足折舞」將自冠狀病毒爆發前以來首次復活。

這次，我們將介紹第62屆足折市民祭的詳細內容和看點。

• 目次
• 第62屆市民祭足折祭概要
• 看點①「足折大通」自2019年起時隔5年再次復活
• 看點② 當地特產和節慶主食鱗次櫛比的“地攤村”
• 看點③令人印象深刻的“空中煙火大會”
• 前往「市民節足折祭」會場的方法
• 足折市民節的注意事項
• 相關連結
• 住宿資訊連結

第62屆市民祭足折祭概要

海報

場地

土佐清水市中央町商店街（地攤村/足折舞）

土佐清水市元町碼頭週邊（小吃攤村/花火大會會場）

活動行程

2024年8月3日星期六（小雨中舉行）

初步時間表

若2024年8月3日預計有暴風雨天氣，活動將延後至第二天，即8月4日（週日） 。
若8月4日天氣惡劣，活動將延至8月24日星期六。

行程

16:00 起

孩子們開設的開幕活動Kirara清水保育園區太鼓攤位村

16:30~

足折舞（中央町商店街）

晚上 8 點開始

煙火表演開始（頭頂煙火）

20:50左右

煙火表演預計結束

看點①「足折大通」自2019年起時隔5年再次復活

「足折舞」是在土佐清水市成立70年前的1954年創作的舞蹈，是由當地志工創作的「足折音舞」的歌詞。

過去，從土佐清水市區的兩個漁港“合志漁港”到“清水漁港”，伴隨著“足折音堂”的曲調，大批舞者遊行的景像是足折的一大特色。由於老化和人口減少，舞者減少，足折節因新型冠狀病毒爆發而取消了兩年，從2022年到2022年，該節僅以煙火表演為特色。

然而，儘管舞者數量有所減少，但在當地一直被珍惜和傳承的「足折舞」今年將在五年內首次復活。

今年，時隔五年再次回歸，共有四支隊伍參賽：幼兒園隊、醫院工作人員隊、舞蹈工作室以及夜來井隊伊南隊（Yosakoi Team Inan），他們將在商店街遊行。

「翔鳥足折舞」的舞蹈動作簡單，從幼稚園到老人都可以跳舞。
最後，在會場觀看的所有人將隨著「足折音藤翔長」的曲調一起跳起集體舞蹈。

足折音堂簡介

看點② 當地特產和節慶主食鱗次櫛比的“地攤村”

小吃攤是節日的重要組成部分。
足折市民節還將設有一個大排檔村，設有當地土佐清水餐廳和其他大排檔，以及許多出售標準日本節日菜單項目的大排檔。

不僅可以邊走邊吃，還可以欣賞足折舞、觀賞頭頂煙火。

看點③令人印象深刻的“空中煙火大會”

近年來，最引人注目的活動是足折節著名的“頭頂煙火表演”，該活動非常受歡迎，以至於遠至關西和中國地區的常客都慕名而來。

附近，距離發射場不到150公尺就可以看到煙火。

在高潮時，您可以真正享受幾乎覆蓋夜空的“頭頂煙火”。
希望今年您能再次期待。

前往「市民節足折祭」會場的方法

對於私家車

前往高知：距離高知市中心約140公里
使用高知高速公路和免費路段，通常需要大約兩個半小時才能到達土佐清水市中心。

松山方向：距離松山市中心約180公里
使用松山高速公路和免費路段，通常需要大約三個半小時才能到達土佐清水市中心。

詳細內容請參閱此處。

如何前往土佐清水市（土佐清水市役所）

土佐清水市內唯一的主要道路是連接高知和松山的國道321號線。
我們預計活動當天會很擁擠，因此請預留充足的時間抵達。

停車資訊請確認足折祭官方網站。

市民節日 Arizuri Festival 官方網站

對於公共交通

鄰近的四萬十市（土佐中村站）和宿毛市（宿毛站）是距離土佐清水最近的火車站。
這兩個車站都有巴士開往清水廣場帕爾（Shimizu Plaza Pal），該廣場靠近足折節場地。
請使用那個。

如需查看時刻表或進行任何諮詢，請聯絡高知西南交通。

高知西南交通巴士 路線巴士

足折市民節的注意事項

足折市民節是土佐清水市舉辦的最大型的活動之一。
土佐清水市是一個小鎮，目前人口只有11,000人，但平時遊客數量是這個數字的好幾倍。

因此，會場將非常擁擠，請密切注意以下幾點：

① 目前，高知縣新型冠狀病毒疫情正在蔓延。因此，根據擁擠情況，請大家配合戴口罩等防止感染擴大的措施。

②請謹防在人員密集處扒竊、搶奪、猥褻等犯罪行為。
如果您經歷或目睹過此類行為，請通知巡邏人員或警察。
請撥打110。

③ 活動期間預計會出現極熱天氣。請務必喝足夠的水，小心不要中暑。
如果您感到身體不適，請通知周圍的人、工作人員、警察等。
另外，請不要在會場附近的街道上停車，因為這將很難處理緊急車輛無法進入等問題。

④ 禁止在會場或海裡亂丟垃圾、在吸菸區外吸菸、未成年飲酒等擾亂行為。
請注意，工作人員或警察可能會巡邏迎接您。

除上述規定外，也請遵守規則和禮儀，享受足折市民祭。

相關連結

市民節阿里蘇裡節官方首頁

高知縣土佐清水市役所觀光首頁

土佐清水市觀光協會首頁

住宿資訊連結

土佐清水市觀光協會 住宿資訊

土佐清水市主頁住宿資訊頁面