【Chozu】Phong tục rửa tay khi đến đền thờ tại Nhật

Chozu là gì?

Chozu là chỉ việc rửa tay, miệng để làm sạch cơ thể và tâm hồn trước khi vào đền thờ.

Tại các đền thờ ngay lối vào sẽ có nơi để bạn rửa tay, miệng,....được gọi là Chozuya. Trước khi vào đền thờ, chúng ta hãy rửa tay tại đây rồi vào đền nhé!

【Trình tự】

１，Tay phải cầm gáo (gàu) múc nước
２，Rửa tay trái
３，Đổi sang tay trái cầm gáo, rửa tay phải
４，Lại đổi sang tay phải cầm gáo, súc miệng bằng tay phải đã rửa sạch
５，Cuối cùng rửa sạch gáo đã dùng
６，Để gáo lại vị trí cũ

１，Tay phải cầm gáo (gàu) múc nước

２，Rửa tay trái

３，Đổi sang tay trái cầm gáo, rửa tay phải

４，Lại đổi sang tay phải cầm gáo, súc miệng bằng tay trái đã rửa sạch

Bạn hãy dùng tay trái lấy nước súc miệng sao cho miệng không chạm trực tiếp vào gáo múc nước.

５，Cuối cùng rửa sạch gáo đã dùng và để gáo lại như cũ

６，Úp ngược gáo để gáo lại vị trí cũ

Mỗi khi đến đền thờ, việc đầu tiên là rửa tay.

Bạn hãy nhớ thực hiện phong tục Chozu khi có cơ hội đến đền thờ nhé!
All pictures from PIXTA