Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

Ký kết hợp đồng internet với GTN đối ứng đa ngôn ngữ!

Ký kết hợp đồng internet với GTN đối ứng đa ngôn ngữ!

Người dịch Olive

Người viết MATCHA

2020.08.23 Đánh dấu

Nếu các bạn vừa đến Nhật và đang phân vân ký kết hợp đồng internet với bên nào thì hãy thử dịch vụ của "GTN". Công ty hỗ trợ đa ngôn ngữ và được đánh giá cao bởi người nước ngoài đang sinh sống tại Nhật. Bài viết sẽ giới thiệu các loại internet, ưu điểm, ưu đãi đặc biệt của GTN.

Ký hợp đồng internet với GTN! Dịch vụ được đánh giá cao bởi người nước ngoài ở Nhật!

Chắc hẳn trong số các bạn người nước ngoài vừa đến Nhật, nhiều người sẽ băn khoăn “muốn đăng ký internet tại nhà nhưng không biết nên ký hợp đồng với bên nào”, hay “bất an vì không biết có thể ký hợp đồng bằng tiếng Nhật được không” v.v.

Trong trường hợp đó, các bạn hãy thử ký hợp đồng internet thông qua “GTN MOBILE” (dưới đây gọi tắt là GTN).

GTN (Global Trust Network) là công ty cung cấp điện thoại di động và dịch vụ Wi-Fi cho người nước ngoài đang sinh sống tại Nhật. Trang chủ HP hiện đang triển khai 8 ngôn ngữ gồm có tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Nepal, tiếng Indonesia, để giải đáp thắc mắc từ người dùng còn có nhân viên phụ trách các ngôn ngữ.

Với cơ chế hỗ trợ an tâm, dịch vụ công ty được đánh giá cao bởi người nước ngoài đang sinh sống tại Nhật đã sử dụng thực tế.

Khi ký hợp đồng internet qua GTN, các bạn có thể được hỗ trợ bằng tiếng nước ngoài để an tâm ký hợp đồng. Đường truyền internet do GTN cung cấp ngoài đường cáp quang còn có bộ định tuyến Wi-Fi (Wi-Fi chỉ cần đặt tại chỗ) mà không cần phải thi công lắp đặt.

Bài viết này sẽ giới thiệu các loại internet, đặc trưng, phương thức hợp đồng internet của GTN.

Internet của GTN (đường cáp quang/ Wi-Fi chỉ cần đặt tại chỗ))

在日外国人にも安心の超高速光回線インターネットは、GTNで契約しよう!

Picture courtesy of GTN MOBILE

Dịch vụ internet của GTN sử dụng đường truyền internet của công ty viễn thông lớn được đánh giá cao và tốc độ đường truyền nhanh.

Chúng ta hãy cùng xem sự khác nhau giữa đường cáp quang kéo về tận từng hộ gia đình và Wi-Fi chỉ cần đặt tại chỗ, cắm vào ổ cắm là có thể kết nối mạng. Dưới đây là bảng tốc độ và chi phí.

Dịch vụ Đường cáp quang Wi-Fi chỉ cần đặt tại chỗ
Chi phí hàng tháng 3,800 yên 〜 2,880 yên 〜
Tốc độ Tối đa 1Gbps Tối đa 982Mbps
Thi công Cần thiết Không cần thiết

Đăng ký đường cáp quang/ Wi-Fi chỉ cần đặt tại chỗ
※ Chuyển sang biểu mẫu của Google.

1. Đường cáp quang

在日外国人にも安心!超高速光回線インターネットは、GTNで契約しよう!

Hình ảnh minh hoạ. Photo by Pixta

Đường cáp quang là đường truyền internet có tốc độ rất cao sử dụng đường cáp quang cố định với tốc độ đường truyền tối đa 1Gbps. Đường truyền này phù hợp với những người thường xuyên xem video, xem phim, chơi game trực tuyến.

Tuỳ vào nơi bạn sinh sống là chung cư, nhà tập thể hay nhà riêng mà mức giá sẽ khác nhau như bảng dưới đây. Khi chuyển nhà, các bạn hãy lưu ý đến việc có thể phải thi công lần nữa ở nơi chuyển đến.

Đường cáp quang
Nhà chung cư (hợp đồng 2 năm) 3,800 yên/ tháng
Nhà riêng (hợp đồng 2 năm) 5,200 yên/ tháng

※ Ngoài ra, các bạn còn phải chi trả 3,000 yên cho khoản phí thủ tục hợp đồng.

Phù hợp với các đối tượng sau

  • Những người muốn kết nối internet tốc độ cao
  • Những người muốn giảm chi phí hàng tháng
  • Những người không chuyển việc hay chuyển chỗ ở
  • 2. Wi-Fi chỉ cần đặt tại chỗ

    Khi ký hợp đồng internet cố định ví dụ như đường cáp quang, tuỳ nơi các bạn sinh sống mà có thể sẽ cần phải thi công lắp đặt.

    Tuy nhiên với Wi-Fi chỉ cần đặt tại chỗ của GTN, các bạn chỉ cần cắm vào ổ cắm tại nhà là có thể sử dụng internet rất đơn giản. Cho dù các bạn có chuyển chỗ ở cũng có thể kết nối với internet bằng cách cắm vào ổ điện tại nơi chuyển đến cũng là ưu điểm lớn nhất của dịch vụ này.

    Ngoài phí cơ bản, các bạn còn phải trả phí thuê bộ định tuyến Wi-Fi. Tốc độ khi tải xuống sẽ yếu hơn một chút so với đường cáp quang, tối đa là 962Mbps nhưng hoàn toàn đủ khi sử dụng thông thường.

    Wi-Fi chỉ cần đặt tại chỗ
    Phí cơ bản 4,880 yên/ tháng
    Phí thuê bộ định tuyến 490 yên/ tháng
    Tổng 5,370 yên/ tháng
    Giá đặc biệt chỉ có tại thời điểm này!(※) 2,880 yên/ tháng

    ※ Ngoài ra, các bạn phải trả phí thủ tục hợp động 3,000 yên. Mức giá đặc biệt là chương trình dành cho các đối tượng dưới 25 tuổi, là những người có tư cách lưu trú từ 38 tháng trở lên.

    Phù hợp với các đối tượng sau!

  • Những người dưới 25 tuổi, muốn giảm chi phí hàng tháng
  • Những người có khả năng sẽ chuyển việc hoặc chuyển chỗ ở
  • Những người không thích phải cài đặt kết nối
  • Phương thức hợp đồng: Đăng ký đa ngôn ngữ! Chiến dịch khuyến mãi!

    安心の多言語対応!インターネットはGTNで契約しよう!

    Photo by Pixta
    Các bạn sẽ điền họ tên, địa chỉ liên lạc, ngôn ngữ muốn sử dụng vào biểu mẫu dưới đây rồi gửi đi. Sau đó sẽ có nhân viên phụ trách các ngôn ngữ liên hệ với các bạn. Nếu các bạn thấy bất an với hợp đồng bằng tiếng Nhật hay những người không thể giao tiếp bằng tiếng Nhật cũng có thể an tâm ký kết hợp đồng internet.

    Những người đã ký hợp đồng điện thoại với GTN khi ký kết cả hợp đồng internet thì sẽ được hoàn tiền 5,000 yên!, hơn nữa khi đăng ký thẻ tín dụng của GTN sẽ được hoàn tiền lên đến 10,000 yên!

    Các bạn hãy sử dụng chế độ hoàn tiền để kết nối internet tiết kiệm tại Nhật nhé!

    Đăng ký đường cáp quang/ Wi-Fi chỉ cần đặt tại chỗ
    ※Chuyển sang biểu mẫu Google

    Main image by Pixta

    Thông tin trong bài viết này được thu thập và biên soạn tại thời điểm viết bài. Các thông tin về nội dung hay mức giá của sản phẩm, dịch vụ có thể thay đổi sau khi bài viết được đăng tải. Vì vậy các bạn hãy lưu ý xác nhận lại trước khi đi.

    Chủ đề liên quan