Start planning your trip
Emaichi,飞驒高山的夏季传统
岐阜县,位于日本中部。 “Emaichi”在该国北部的飞騨高山举行。参加夏季传统的绘马市场,并购买还愿牌。 去神社许愿时,要奉献一个画有马的木牌。在飞弹地区,有在和纸上画马贴在自家或办公室门口的习俗。将马头朝屋内放置标签,这样有好运气的马就会跑进屋内。这种纸上画的绘马被称为“Kamiema”(纸绘马),可以在绘马城购买。
-
目次
- ema的含义和起源
- 在松仓绘马市场体验民间宗教习俗
- 供奉着名马的“马头马市场”
- 您可以随时在松仓绘马城出版社“池本屋”购买绘马。
- 事件同时发生
- 前往飞騨高山的交通
- 如果您想了解更多关于飞騨高山的信息
ema的含义和起源
向神许愿时,会献上画有马的木牌作为祭品。在古代,人们相信神会骑在马背上拜访人类世界,在神道仪式上,真马被作为祭品供奉。随着时间的推移,人们开始用粘土或木头制作的马来代替真马,这就是今天的许愿牌的起源。
在飞弹地区,有在和纸上画马贴在自家或办公室门口的习俗。马背上驮着一袋宝物,身着绘有吉祥文字的马具。将马头朝屋内放置标签,这样有好运气的马就会跑进屋内。
在松仓绘马市场体验民间宗教习俗
松仓山距离飞弹高山市中心步行约40分钟。松仓观音堂就位于此。农历7月9日,附近农民在松仓观音堂住宿,祈求养蚕兴旺,次日10日,装饰马匹,参拜神社,祈求百姓平安无病。他们的牛和马。这就是“松仓绘马城”的起源。
现在的松仓绘马市场于每年8月9日至10日举行。纸马代替真马出售,人们把纸马带回家贴在自家或企业的门口,以祈求吉祥如意,如家人健康或生意兴隆。纸绘马的价格根据尺寸的不同而不同,从1000日元到4000日元不等。订购时,请注明您的姓名并用墨水书写。
松仓绘马市场的特色是营业至深夜。沿着漆黑的山路步行约15分钟,就会看到远处有一座燃着篝火的小神社。你可以听到僧人低沉的念经声和说话声,也可以听到人们寻找纸质牌位的窃窃私语。那种超凡脱俗的神秘气氛,只有在这一天、在这个地点才能体验到。松仓绘马市场从中午一直持续到晚上,但强烈建议晚上出去。
然而,白天好走的山路到了晚上就会变黑,很容易摔倒。最好带上轻便的鞋子并穿上舒适的鞋子。另外,山上昆虫较多,可能会被叮咬,所以最好先到药店购买驱虫喷雾,涂抹在身上。穿长裤可以保护脚踝区域。
当然,松仓绘马市场白天也开放。如果带孩子来的话,最好白天参观。这是一条轻松的山路,所以即使带小孩也没有问题。您可以体验夏季传统,同时享受愉快的徒步旅行。
白天外出时,就像晚上一样,最好穿着驱虫喷雾和长裤来保护自己,以免被昆虫叮咬。如果您的孩子被昆虫咬伤,肿胀可能会很严重。提前做好准备很重要,以免被昆虫叮咬。黑色衣服也会激怒蜜蜂。最好不要穿黑色的。
松仓观音堂附近有一座著名的露天博物馆——飞騨之里。游览完飞驒之乡后,何不去松仓绘马市场舒展一下筋骨呢?接触根植于日本气候的民间信仰的机会并不多,这也一定会成为您日本之行的亮点之一。
日程
2024年8月9日星期五 12:00-23:00
2024年8月10日星期六 6:00-14:00
地方
松仓观音堂
供奉着名马的“马头马市场”
山樱神社几乎位于飞驒高山市中心。小神社是一个安静而放松的地方,但每年一次的活动却变得非常热闹。这就是“马头绘马市场”。
「山樱神社」这个名字的由来,是因为统治飞騨高山的高山城第四代城主金森赖直的爱马「山樱」。
过去,各城堡的领主轮流在自己的领地和江户(东京)工作是一种惯例。 1657年,金森赖直在江户工作时,江户发生了一场大火。这就是历史上著名的命记3号大火。此时,赖直王子正忙于扑灭江户城的大火,但熊熊的火焰将他包围,堵住了他的退路。据说,当时他的爱马山樱带着他的主人和三名侍从,跳过了江户城广阔的护城河,拯救了世界。
取得了巨大成就的山樱在向町的马厩里度过了晚年。在这个马厩的旧址上建造了“山樱神社”。这棵野樱花树被奉为马头观世音菩萨,至今仍吸引着众多信仰。
*巴图观世音菩萨:佛教中供奉的菩萨之一。观世音菩萨的化身之一,头上有马头,犹如王冠。据说可以保护牲畜和旅行者的安全和健康。
绘有象征吉祥的马的绘马,非常适合作为伴手礼。选择您最喜欢的彩色许愿板,告诉我们您的名字,然后购买。您的名字和今天的日期将用墨水写下来。当你把它带回家时,把它放在你的前门上。如果您将马头朝向您的房屋放置还愿牌位,那么该牌位将为您和您的家人带来好运。每次看到绘马,都会想起日本美好的风景和回忆。
日程
2024年8月1日星期四 - 2024年8月10日星期六
10:00-15:00
地方
您可以随时在松仓绘马城出版社“池本屋”购买绘马。
Ema 市场是夏季活动。在此期间以外前往飞弹高山的游客将无法参加绘马市场。不过不用担心,有些地方可以买到纸绘马。松仓绘马城的出版社池本屋全年都在销售纸绘马。
店主使用已有约 150 年历史的传统技术,在日本纸上印刷和着色许愿牌。他不把纸绘马算作一二。数一、二。去日本旅行时,一边购买纸绘马,一边聆听绘马的起源以及如何从对待纸绘马如同活马的工匠那里挑选它们,这将是一次很棒的体验。
储存信息
池本屋
营业时间8:00-19:00
周五定休
事件同时发生
前往飞騨高山的交通
如果您想了解更多关于飞騨高山的信息
飞騨高山被以飞驒山脉(北阿尔卑斯山)为代表的雄伟自然所包围,保留着江户时代痕迹的古街景和春秋两季举行的高山祭典等,是一座充满历史和传统文化的城镇。还有飞驒高山温泉、奥飞騨温泉乡等温泉,还有飞驒牛、日本酒等美食。 尤其是春季和秋季举行的高山祭,以华丽的花车(大石花车)、精心移动的机械人偶、画卷复制品为中心的祭典游行为特征,吸引了来自国内外的众多人士前来参观。观看。我会去拜访。 距离东京约6小时,距离大阪约4小时。周边有白川乡、上高地、金泽等日本著名的旅游胜地,可以游览飞騨高山周边的各个地方。 住宿类型多种多样,有西式酒店、传统客栈、温馨宾馆、适合长期住宿的旅社,我们有能力满足用户的需求。 涉足自然、历史、传统、文化、美食等各个领域的飞驒人民,淳朴而热情,对来访的游客热情款待。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。
本页中的部分内容是由自动翻译生成,请见谅。