【2024年周六周日举行！ 】值得一看的传统村上祭和重要非物质民俗文化遗产：“村上祭摊子游行”

• 目次
• 什么是村上节？
• 村上祭的特点
• 村上节的看点
• 2024年村上节将于周六、周日举行！
• 如何前往新泻县村上市
• 村上市的特产
• 村上祭期间可以享受的美食活动
• 村上节期间的服装和物品

什么是村上节？

村上大祭是在村上市羽黑町濑波羽黑神社举行的祭典，据说是从羽黑神社搬迁到现址时开始的，据说从上面俯视神社很可怕。千宫祭于农历6月7日举行，据说庆祝这一天的镇民们乘坐大车敲着鼓在镇上游行，节日由此开始。现在采用新历，晚祭在7月6日举行，正祭在次日7日举行。
村上祭被称为新泻三大祭之一，每年都有很多人前来参观。此外，村上祭的一大看点是19辆花车游行，2018年作为村上祭的屋台祭被指定为国家重要无形民俗文化财产，预计今后将更加受欢迎。

仁科八黑神社
https://www.sake3.com/spot/54

村上祭的特点

村上祭是一种“旅行仪式”，西谷黑神社的神灵被供奉在三座神轿中，并在村上市区游行。神轿前面是“仙台子”、14匹马和一队幼儿，后面是镇上的19个小吃摊（俗称“oshagiri”）。摊位上装饰着奢华的玩偶和其他被称为“山”的装饰品，以及金箔和漆雕。在摊位内，孩子们演奏笛子、锣、鼓和其他乐器。

崎鼓

为了标志着村上节的开始，节日在城市中以良好的节奏敲鼓进行。

14匹粗马

这是1587年当时的封建领主本庄重长凯旋归来，参拜羽黑山（山形县）的神灵，当地小学生骑着传统服装游行的场景。

关于阿拉玛
https://www.sake3.com/murakamitaisai/68

猿彦、巫女、儿童游行

猿彦、“道平大神”和巫女知吾走在供奉神灵的神轿前。

便携式神社

西谷羽黑神社的神灵夏姬命、仓玉命、月读命分别被供奉在三座神轿中，并在镇内巡游。

小吃摊之旅

继前辈和神轿之后，是 19 个城镇的小吃摊游行。摊位分为三种类型：Shagiri摊位、Ohayashi摊位、Niwaka摊位，每种摊位都各有特色。这里有展示大型天狗面具、骑在鼓上的鸡、表情变化的布袋大人等大型“交通工具”的摊位，还有随着欢快的音乐声轻松移动的摊位，非常热闹。值得一看的景象。

2018年，村上祭花车游行被认定为国家重要无形民俗文化财产“村上祭屋台活动”。它还被选为联合国教科文组织非物质文化遗产扩展提案的候选者。

村上祭第1～5号摊位（久保田町、大町、寺町、大工町、小町）
https://www.sake3.com/murakamitaisai/70

6号～10号（盐町、上町、在久町、安町、大国町）
https://www.sake3.com/murakamitaisai/71

11～15号（梶町、佐江町、长井町、羽黑町、庄内町）
https://www.sake3.com/murakamitaisai/72

16～19号（片町、上片町、加贺町、泉町）
https://www.sake3.com/murakamitaisai/73

村上节的看点

村上祭为期两天，即7月6日（晚祭）和7月7日（主祭）。这儿是一些精彩片段。
*时间为大概时间（可能会根据游轮进度而变化）

晚节

为了准备第二天的主要节日，每个城镇都会在城镇周围摆摊，既揭幕又试摊。

日期：2024 年 7 月 6 日星期六，14:00 左右至晚上*每个城镇的时间有所不同
各城镇内的位置

小町坂的“Sakagakari”

日期一变，凌晨2点左右，久保田町的小吃摊就挤满了村上市小町的小町坂。

日期：2024年7月7日星期日，2:30-3:30左右
地点村上市小町/小町坂地区

西屋羽黑神社前聚集19个小吃摊

19辆花车将在仁科八甲黑神社前排列，参加即将开始的手提神社巡游和花车巡游。

日期： 2024年7月7日（周日）6:00-8:00
地点：村上市羽黑町6-16西屋，羽黑神社前

小吃摊之旅

小吃摊从仁科矢黑神社前出发，依次开始游行。上町、大町、小町之间的地区有很多町屋（村上的传统木屋和商店），因此也是一个拍照的好地方。

日期： 2024年7月7日（周日）8:30-11:00
地点: 村上市、羽黑町 - 长居町 - 上町 - 大町 - 小町

返回档位

村上祭即将进入高潮，摊位上的灯笼亮起，营造出与白天不同的氛围。

日期： 2024年7月7日（星期日）18:30-20:30
地点：村上市笹町地区

路边摊

村上祭被认为是新泻三大祭典之一，摊位鳞次栉比。在新泻县加越地区，如果看到有卖“Poppo Yaki”（又名“Joki Pan”）的摊位，这种东西经常在节日里出售，一定要买来尝尝。其特点是口感耐嚼，带有红糖的甜味。

日期和时间：2024年7月6日星期六至2024年7月8日星期一（因摊位而异）〜22:00左右
地点：村上市三之町、村上市政厅附近

2024年村上节将于周六、周日举行！

今年的村上节将在周末举行，预计人潮会更多，活动也更精彩。请来参加新泻县北部城市村上市最热闹的活动——村上节！

如何前往新泻县村上市

如果你乘飞机去

日本各大机场都有直飞新泻机场的航班。
●大阪（伊丹/关西国际机场）→新泻机场…约65分钟 ●名古屋（小牧/中部国际机场）→新泻机场…约60～65分钟
*请从东京乘坐电车（新干线+特急伊那保）。

请乘坐从新泻机场到JR新泻站的豪华巴士（约25分钟）。
还有连接新泻机场和村上、濑名温泉的“濑名温泉直达班轮”（需要预约）。
https://www.niigata-airport.gr.jp/access/liner/senami/

如果你坐火车去

从日本主要城市到新泻县（新泻市）请乘坐新干线。
●东京站→（上越新干线）→新泻站…约2小时 ●新大阪站→（东海道新干线）→东京站→（上越新干线）→新泻县…约4小时30分钟

从新泻市到村上市请乘坐羽越本线。
●新泻站→（羽越本线）→村上站…约1小时、约1小时30分钟
https://www.sake3.com/en/access.html

村上市的交通方式

从JR村上站到西谷九郎神社约2公里，步行约25分钟，最适合散步的距离。还有其他交通方式，例如出租车和出租自行车。
https://www.sake3.com/en/access2.html

村上市的特产

鲑鱼加工品作为村上市的土特产特别受欢迎。此外，还生产“Shiteharitsuru”和“Taiyomori”等清酒。村上茶涩味较淡，推荐给不习惯喝绿茶的人。在工艺品方面，村上木雕翠树筷子及配件价格实惠，深受女性喜爱。

村上市特产（食品）
https://www.sake3.com/en/food.html

村上市特产（工艺品）
https://www.sake3.com/en/skill.html

村上节期间可以享受的美食活动

*村上祭期间，营业日及营业时间可能因店铺而异。使用前请直接联系我们

村上盖饭大战2024春夏版（4/1-9/30）
您可以在 27 家参与活动的餐厅享用使用大量村上牛肉、当地鲑鱼和新鲜海鲜制成的“盖饭”。
https://murakami-donburi.wixsite.com/donburi-gassen

村上野生岩牡蛎 2024 年（6 月 1 日至 8 月中旬）
村上市的天然岩牡蛎在夏季上市。请品尝我们的大而味道浓郁的天然岩牡蛎。
https://www.sake3.com/event/18903

村上节期间的服装和物品

新泻县村上市每年七月初，天气晴好，气温高，阳光强烈。我们建议戴遮阳伞和帽子。另外，村上祭期间经常下雨，如果天气预报有雨，请准备好折叠伞和雨具。如果您清晨或晚上前往，可能会变冷，因此最好带一件薄外套或披肩。