城下町”洲本和沿海温泉度假地。淡路岛洲本的享受方法

洲本是一个什么样的地方？

连接兵库县和四国的淡路岛是濑户内海最大的岛屿。有着悠久的历史,传达日本诞生神话的古书中写道,日本最初诞生的岛是淡路岛。

洲本市位于充满浪漫气息的淡路岛的正中央。

那个市区在中世纪洲本城建成后,城下町被整备,近代作为淡路岛的政治、经济、文化中心发展起来。现在还保留着城下町时代的城镇分配,可以体验到它的历史。

以洲本为首,可以学习深入挖掘岛屿历史和文化内容的“洲本市立淡路文化史料馆”,可以进一步加深对洲本的理解。

展示了从古代到现代的历史工艺品和资料,向来访的人们传达着岛的独特历史。特别是岛上的传统活动和祭祀相关的展示,充分传达了其魅力。

其中,淡路岛的民俗艺术“淡路岛人形净琉璃”的展示格外引人注目。展示了精巧的人偶和舞台装置,毫无保留地介绍了淡路岛引以为豪的艺术的历史和魅力。来访的人们会被其美丽和技术之高所感动,加深对淡路岛文化的理解吧。

从感受着这样历史的市区向大海移动的话,现在海边排列着温泉旅馆,可以一边欣赏海景的绝景一边泡温泉。以洲本温泉而闻名,是很多游客中很受欢迎的地方。

从神户到淡路岛。最简单的交通资讯是巴士

这样的淡路岛对于生活在兵库和大阪的日本人来说,给人一种最亲近的度假胜地,但是外国游客还不太为人所知,所以在安静、安静的环境中,可以尽情享受自然、温泉和美食。

其实淡路岛上没有电车。因此要去淡路岛的话,需要开车过连接本州和岛的唯一桥——明石海峡大桥。

明石海峡大桥全长世界第二位的吊桥,其特征是其压倒性的长度和景观。

开车移动,对于第一次来日本的游客来说,也许会感觉有点高。

但是,如果乘坐从神户出发的高速巴士的话,可以简单地去淡路岛!

神户第一繁华街所在的三宫站,有公交车站“三宫巴士终点站”。开往洲本的高速巴士的乘车费是单程2020日元。到洲本大约1小时30分钟的路程。

在三宫巴士终点站内,JR巴士售票处贩卖的“北淡路巴士任意乘坐票”,可以让巴士之旅更加轻松。

对象地区只限于包括洲本在内的淡路岛的北侧(北淡路),是路线巴士和社区巴士可以任意乘坐的方便票。

种类有几种,推荐的是“2天免费券”(成人3500日元儿童1750日元)。连接北淡路地区和神户(三宫巴士终点站、新神户站、神户机场)的高速巴士,去和回来的话可以免费乘坐两次。

票的使用方法很简单,乘车时只给司机看。

关于高速巴士的路线图和上下车的方法,在淡路交通巴士株式会社的官方网站上有详细记载。

从城下町到温泉度假地。感受历史的复古街道

洲本之旅的开始是从高速巴士的起降地洲本巴士终点站开始的。下了公交车就在眼前看到的就是洲本港。

现在,淡路岛和本州通过明石海峡大桥相连,但是在桥开通的1998年之前,只有船。洲本港是从本州到淡路岛运送人和物的中心港口。

走在街上,就会发现街道被整修成网格了。据说这是距今约500年前,作为洲本城的城下町而繁荣起来的遗迹。

被命名为复古街道的街道,也是从城下町时代开始就不变的古老街道之一。保留了很多古老的房屋和町屋,空房子的建筑物作为咖啡店和商店来使用。

想详细了解的人请看这边的报道!

 https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/12

从洲本巴士终点站步行1分钟的地方有复古红砖建筑也是洲本的历史遗产。距今约100年前,作为洲本一大产业的纺织工厂和仓库的旧址,现在活用了令人印象深刻的建筑物,被用于复合设施、图书馆、淡路岛美食餐厅等。

想详细了解的人请看这边的报道!

https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/14 

沿海温泉度假地特有的绝景海景温泉

洲本看点满载的洲本,不管怎么说海景温泉是特别的体验。

利用沿海的温泉度假地这个布局,酒店和旅馆精心设计制作了能看到大海的露天温泉、带有海景的浴室的客房等。

其中也有提供乘船温泉巡游的罕见服务的酒店。

住宿客人专用的玻璃船接送到系列酒店的服务。虽然只是几分钟的乘船旅行,但是从远处眺望大海和乘船的大海的外观完全不同,很吃惊!

首先让人感动的是平静的波浪和透明度高的大海。在船上感受到清爽海风的一刻,这是一次难忘的珍贵体验。

乘客一个人也能运行,运气好的话可以包租的状态,享受乘船旅行的气氛。

以大海为舞台的独特活动

好不容易去洲本的话,参加只有沿海酒店才能做的独特活动怎么样?

在兵库县,面向2025年的大阪·关西世博会实施了““Hyogo Field Pavilion（兵库产业·文化体验展区）”项目”。把全县比作一个展馆,看看体现各地区SDGs的农业和环境保护活动,体验、学习的项目。

详情请确认这边。

“日本文化×海体验”旅馆提供的滑溜溜溜的钓鱼体验,你从今天开始也喜欢日本和大海。

在洲本温泉的酒店“鲍鱼”,可以将酒店眼前广阔的大海作为私人钓鱼场解放给住宿客人,享受钓鱼体验。

很多住宿客人都参加的这个活动,实际体验一下的话,马上就能发现淡路岛的海的丰富。

透明度高的大海里,游着很多鱼都能看到,光是这样孩子们就非常兴奋!

钓到的鱼可以自己选择烹饪方法,让酒店的厨师烹饪。那天自己钓到的鱼能吃到晚饭,真让人吃惊!能感受到新鲜鱼的美味和生命的可贵。

顺便说一下,钓鱼场的工作人员都是喜欢钓鱼的。即使语言不通,也能用手势告诉我钓鱼方法的诀窍,钓到的话一起开心,初学者也能从心底里享受。

洲本地区是一个充满历史和文化气息的地方,可以感受到以前城下町的面貌、大正时代的建筑物等。另外,现在可以进入只有沿海的温泉度假地才能形成的绝景温泉,品尝新鲜的海鲜,体验只有在那里才能体验到的“海”体验。

洲本地区说不完的魅力,还有稍微延长停留时间,围绕淡路岛全体的自行车路线,请从下面的报道中确认一下。

巡游国生之岛淡路岛的自行车路线在这里!

https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/13

除此之外,请一定要来实施只有洲本才能体验到的各种体验。

想品尝洲本美食的人请看这边!

https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/14 

想在保留洲本城下町面貌的胡同里体验复古的人请看这边!

https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/12

景点介绍＞

洲本城迹

地址:〒656-0023兵库县洲本市小路谷1272(Google map)

营业时间:经常免费开放

定休日:无

网站:无

洲本市立淡路文化史料馆

地址:〒656-0024兵库县洲本市山手1-1-27(Google map)

营业时间:9:00~17:00(入馆时间到16:30)

定休日:周一、年末年初(12/28~1/4)　※周一是节假日时,第二个工作日闭馆。

仅限日语网站:https://awajishimamuseum.com/

海之旅馆岛花

地址:〒656-0023兵库县洲本市小路谷1277-5(Google map)

网站:https://www.shimahana.com/en/

鲍鱼

地址:〒656-0023兵库县洲本市小路谷1053-17(Google map)

网站:https://www.awakan.com/en/

https://www.awajishima-kanko.jp/access/en.html

因为不能加工图像,所以在照片上加上补充说明,显示洲本的位置。

已获得图像使用许可

追记文章。