入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

北陆地区遍布着许多旅馆,它们不仅展示手工艺品,还将手工艺的理念和技法融入到空间和住宿体验之中。这次,我们将介绍北陆三个县的三家旅馆,让您通过入住体验当地手工艺的背景和文化。

撰稿

我们正在致力于为整个北陆地区注入活力的举措。

more
本服务包含赞助广告。

越来越多的海外游客前往日本体验日本手工艺。除了参观产地、工作室以及购买陶器和其他工艺品外,近年来一种将住宿融入手工艺体验的新型旅行方式也备受关注。

北陆三县(富山、石川和福井)遍布着许多将传统工艺理念和技法融入住宿空间和体验的住宿场所。本文将介绍北陆三县的三家住宿,让您深入了解当地的工艺背景和文化。

[福井] SUKU

一家工艺旅馆,让您体验“仿佛置身于越前前和纸产区”的住宿感受。

荻野勉(TOMART: PhotoWorks)
荻野勉(TOMART: PhotoWorks)

福井县越前市今馆是越前和纸的发源地。位于五贺地区的SUKU是一家于2025年开业的手工艺住宿。SUKU的独特之处在于,体验并不止于住宿本身。走出酒店,您便能欣赏到这座小镇的景色,在这里,传承了1500多年的越前前和纸制作工艺依然鲜活地融入着人们的日常生活。

今馆并非发达的旅游胜地。这里是工匠们在清澈的冈本川畔制作纸张的地方,生活与手工艺在这里和谐共存。热爱手工艺的旅行者一定会为这里的静谧氛围所深深吸引。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

SUKU是由一家约130年前的清酒铺改建而成的旅馆,主楼和仓库经过翻新,设有三间客房。客房分别以越前和纸的原材料“楮”、“三俣”和“雁皮”命名,墙壁、天花板甚至家具都使用了越前和纸。和纸柔和的质感、光穿透纸面的方式以及弥漫在空间中的宁静氛围,让您亲身感受到越前和纸不仅仅是“用于展览的艺术品”,更是“贴近日常生活的材料”。

小藏

这间名为“小僧”(KOZO)的两层客房最多可容纳四人,但建议两人入住。二楼的大窗户可欣赏寺庙及其入口的景色,房间内装饰着越前和纸工匠泷秀明(泷造纸厂)的艺术作品,他甚至亲自使用造纸工具制作了这间客房。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
荻野勉(TOMART: PhotoWorks)
荻野勉(TOMART: PhotoWorks)

甘皮

GAMPI是由一间翻新的仓库改造而成,可整栋出租,是一个最多可容纳三人的私密空间。它与其他客房隔开,让您可以享受宁静的时光。挑高的天花板营造出开阔的空间感,而以珍稀岩画纸为底的艺术作品则为空间增添了色彩。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
荻野勉(TOMART: PhotoWorks)
荻野勉(TOMART: PhotoWorks)

三俣

三棣是一间两层楼的客房,最多可容纳五人。一楼壁龛的墙壁上装饰着由设计师柴山修平与越前和纸工匠泷秀明共同创作的原创和纸。这些以三棣木为原料的艺术品,体现了自然的力量和手工技艺的精髓。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
荻野勉(TOMART: PhotoWorks)
荻野勉(TOMART: PhotoWorks)

其他亮点包括摆放在各个空间的越前和纸工匠和设计师的作品,以及融合了纸张、漆器、柿单宁等材质的家具和建筑材料。这个空间就像一个可以过夜的展厅,将传统技艺与现代设计完美融合。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

勘探生产区的基地

入住SUKU酒店的客人可以选择仅含客房或含早餐的套餐。早餐由福井福井县越前町的MarPe餐厅主厨亲自指导烹制,选用当地食材。餐点盛放在越前漆器制造商Urushirindo制作的餐具中,让客人在享受美食的同时,也能感受到当地工艺的魅力。

荻野勉(TOMART: PhotoWorks)
荻野勉(TOMART: PhotoWorks)

酒店还为客人提供参观工坊和体验工作坊的选择,让他们能够从旅馆奥到生产区域。运营SUKU的SOE(一般法人团体)还策划并举办一年一度的开放工厂活动“ RENEW ”,展示越前工艺。这种将住宿与生产体验相结合的体系,正是源于对这片土地的深刻理解。

参观越前和纸制造区,体验越前和纸的传统工艺

参观越前和纸制造区,体验越前和纸的传统工艺

参观冈本神社和大泷神社,这两座神社是日本仅有的供奉和纸之神的神社,此外还有两间和纸作坊。在工匠的带领下,您将深入了解越前和纸的各种制作工艺。漫步小镇,空气中弥漫着和纸的香气。冈本神社和大泷神社的建筑也令人叹为观止,其精巧的四层桧木屋顶令人叹为观止。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
荻野勉(TOMART: PhotoWorks)
荻野勉(TOMART: PhotoWorks)

越前漆器和越前和纸工艺之旅,拥有1500年的历史

本次行程将带您游览拥有1500年历史的越前漆器发源地川田地区,以及越前和纸的发源地今立地区。您将参观供奉漆器之神的漆神社,以及供奉纸神的冈本神社和大泷神社,并参观作坊,与工匠一起体验制作工艺。午餐您将享用川田地区的传统美食,并有机会体验碗碟,以及体验用和纸进行书法创作。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
荻野勉(TOMART: PhotoWorks)
荻野勉(TOMART: PhotoWorks)

苏库

福井县越前市13-4-1

入住时间:15:00-18:00

退房时间:11:00

https://craftinvitation.jp/suku

交通

◼️火车和巴士

・从北陆新干线越前武生站驾车约10分钟即可到达

・从哈皮线武生站乘坐巴士约25分钟即可到达

◼️汽车

・从北陆高速公路武生交流道驾车约10分钟即可到达

・可停放10辆车

[富山] 床具和工艺品

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

入住井波,这座小镇是建筑与工艺交融之地。

南砺市富山县是日本著名的木雕之乡。井波木雕艺术兴起于净土真宗大型寺庙瑞泉寺的重建之后,如今已成为日本最大的木雕产区之一,许多工匠至今仍活跃于此。位于井波的“民宿与工艺”(Bed and Craft)是由散落在镇上的废弃房屋改建而成的住宿设施。截至2026年1月,共有六间客房,另有一间计划于夏季开放,届时总数将达到七间。

所有民宿均整体出租。这些民宿散布在小镇各处,每间都由业主兼建筑师山川智嗣与居住在伊波或与井波有着密切联系的工匠们共同打造。每间民宿都有不同的主题和空间布局,例如木工、漆器、陶器或石雕,因此您的旅程将从选择入住哪间民宿开始。

立具屋

TATEGU-YA是Bed and Craft的第一家店铺。它由一座位于手工艺人聚集地的小镇、拥有50年历史的旧木工坊改造而成,设计融合了复古魅力与现代气息。木工坊的精髓贯穿整个空间,并与雕塑家田中孝明合作,打造出一个能够感受到木材的温暖和工匠技艺的空间。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

这栋两层楼的房子有五间卧室,最多可容纳九人。屋内配备宽敞的客厅、餐厅厨房、浴室和洗衣房,非常适合团体入住以及中长期住宿。作为一家对骑行者友好的旅馆,入口处设有宽敞的泥土地面和自行车存放设施,因此建议您租一辆自行车或自带自行车,探索小镇风光。

田中孝明的三件木雕作品静静地摆放在窗台和横梁上,迎接来访的客人。客厅里有一本摄影集,介绍了旅馆的理念、每栋建筑的特色以及艺术家和工匠们的故事,翻阅这本摄影集,您可以更深入地了解这家旅馆以及以木雕闻名的井波町。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

中兔

MITU旅馆由一家原日式餐厅的特色空间改造而成。客房采用纹理笔直的柏木打造,尽显高档客房的精致格调。这栋两层楼的建筑设有一间卧室。透过宽敞的窗户,映入眼帘的是陶瓷艺术家前川和人的作品,其色彩与四季美景相得益彰。面向花园的浴室配备陶瓷浴缸和瓷砖,打开门后,便可享受半露天的沐浴体验。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

金中

KIN-NAKA由一家旧日式餐厅改造而成。在与木雕艺术家前川大地合作下,建筑中融入了诸多特色元素,让您在体验现代工艺之美的同时,也能感受到历史的气息。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

将整个城镇体验成“一家酒店”。

Bed and Craft 的另一大特色是旅馆内没有集中的餐厅或商店。旅馆步行范围内遍布餐厅、面包店、精酿啤酒吧、特色咖啡馆以及出售井波特色纪念品和商品的商店。旅馆倡导一种鼓励旅行者探索小镇、体验井波日常生活的住宿方式,您可以参观各种作坊、餐厅和商店。

自2016年Bed and Craft开业以来,井波涌现出一批又一批颇具吸引力的店铺,包括面包店、咖啡馆和商店,它们大多由废弃的老房子改造而成。而这股潮流的始作俑者正是店主兼建筑师山川智嗣。如今,山川智嗣已设计了约30家店铺,在与这座传统手工艺小镇氛围和谐共融的同时,也赋予了它们新的魅力。

与当地餐厅合作推出的餐饮计划

每栋楼都设有厨房,您可以自带食材在入住期间烹饪,也可以选择包含晚餐和早餐的套餐。预订时,您可以选择并讨论是在合作餐厅用餐,还是在旅馆内享用餐饮服务。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

体验各种选项,深化你的技艺之旅

除了住宿之外,您还可以选择参加仅限住客体验的付费工作坊。体验工作坊提供五个工坊供您选择,让您有机会跟随工匠学习,使用与工匠相同的工具,并学习木雕、漆器等传统工艺。工作坊时长约三小时,您可以尽情享受创作的乐趣,打造属于自己的独特作品。

学徒体验研讨会

・木雕版画

・制作漆筷

・制作小木盘

・制作木勺

・香水制作

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

床和工艺品

富山富山县南砺市本町3-41(BnC LOUNGE)

电话:0763-77-4138(10:00-21:00)

入住时间:16:00-21:00

退房时间:11:00

https://bedandcraft.com

交通

◼️火车和巴士

・从北陆新干线新高高冈站出发

乘坐开往“庄川”或“小牧”方向的开津野巴士,在“井波小学出口”下车。

・从北陆新干线金泽站出发

从金泽站西口乘坐开津野巴士“南砺金泽线”,在“交通广场”站下车。

◼️汽车

・从北陆高速公路的砺波 IC 出发,大约需要 10 分钟。

[石川] 养生之家 SARAI

沉浸在九谷烧的氛围中,让您的身心焕然一新

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

位于石川县能美市的Wellness House SARAI 是酒店,您不仅可以体验九谷烧的美学,还能将其融入到您的住宿氛围中,而不是通过展览来感受九谷烧的魅力,从而在您的工艺之旅中增添一段身心放松的时光。

SARAI酒店于2022年开业,由一座城市培训设施改造而成。客房和公共区域由九谷烧艺术家设计。除了住宿之外,酒店还设有餐厅和水疗中心,提供舒缓身心的工艺之旅。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
该设施的入口处装饰着居住在能美市的著名艺术家穆塔·洋子的壁画。
该设施的入口处装饰着居住在能美市的著名艺术家穆塔·洋子的壁画。

SARAI酒店的客房由八位与能美市有着深厚渊源的九谷烧艺术家设计,每间客房都风格迥异,从壁画、陶瓷板、灯光到室内设计,无不体现着艺术家们独特的视角。在这里,您可以静静地感受这些年轻艺术家的艺术情怀,这将是体验。

西式客房可容纳一至三人,日式客房可容纳一至六人。酒店价格合理,是游览能美市及周边手工艺品产区的理想下榻之所。以这能美市市、加贺市、小松市等地,并悠闲地参观九谷烧和山中漆器产区。

穆塔·约卡的《睡岛》

这间由Haruhi Muta设计的客房名为“沉睡之岛”,休息室的墙面也出自她之手。Muta是一位享誉国际的艺术家,他的作品灵感源自世界各地古今的图像和故事,涵盖神话生物、自然界的动植物等,其中以鲸鱼和海浪为主题的系列作品是他的代表作之一。客房的壁纸以原作为基础,采用最新技术制作而成,描绘了一头巨大的鲸鱼从海浪中探出头来,一头鲸鱼喷出水柱,以及一座仿佛有隐士居住的孤岛。头巾灯的底座采用质朴的九谷烧瓷器,客房内提供的印有鲸鱼和岛屿图案的马克杯也可供购买。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

山近康的《五色动物》

由山近康创作的客房“ Gosai Animal 'z ”以能美市石川动物园的动物为主题。整面墙都绘满了栩栩如生的动物,仿佛随时都会跃出墙面。这些动物以九谷烧的五种颜色——深蓝、赤、紫、绿、黄——为基础,并融入了象征家庭之爱的动物,如大象、犀牛、斑马等,以独特的表情和设计呈现。部分画作上还覆盖着九谷烧陶瓷板,墙纸与光泽的陶瓷板形成鲜明的质感对比,也成为房间的一大亮点。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

长谷阳子的《村庄山脉的弧线》

这间名为“里山之弧”的日式房间,以梦幻而怀旧的赤为主题,出自年轻的赤绘艺术家加贺洋子之手。她曾师从赤绘细部画大师福岛武山。“佐来”位于古墓林立的里山地区,夏季,萤火虫在窗外翩翩起舞。受此启发,艺术家以赤绘细部画描绘了山峦。浮雕般的图案宛如旭日东升,既是抽象的纹样,又是里山的自然风光。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

千春早介的《月相》

客房的墙纸以蓝色为主色调,并饰以描绘月相的画作,这些图案源自年轻有为的九谷烧艺术家千春早助的九谷烧作品。正如“月相”之名所示,房间也以月相变化为主题。此外,部分客房还配有精美的彩绘瓷器浮雕。在这里,您可以放松身心,享受非凡的宁静与祥和。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

九谷住宿和艺术家

01:井上雅子《龙》

02:神龟圭吾的《和田山》

03:《村庄山脉的弧线》,作者:长谷阳子

04:山近康的《五色动物》

05:山岸圣也的《安静的旋律》

06:中田胜的《光、线与影》

07:千春早介的《月相》

08:《睡岛》,作者:Muta Yoka

浴室和餐厅

客人可以使用酒店内的水疗中心(浴池),浴池墙壁上精美的九谷烧装饰也是不容错过的亮点。九谷旅居酒店的客房充满了年轻艺术家的世界观,而在水疗中心,您可以近距离欣赏经验丰富的艺术家们制作的传统九谷烧技艺和风格。餐饮方面,您可以选择在餐厅享用包含早餐或晚餐的套餐,需额外付费。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

女浴池“伊吕江之汤”装饰着由彩色瓷器大师竹越淳创作的“鸟与川边风景”瓷砖,而男浴池“赤江之汤”则装饰着由精细红瓷绘画大师福岛武山创作的“节日文字”瓷砖。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

这家餐厅是开放式空间,可以饱览里山地区的壮丽景色和白山的峰。菜肴盛放在九谷烧中,端上桌时显得格外精致,而且每道菜搭配不同的餐具也别有一番乐趣。建议提前预订晚餐,品尝以时令食材烹制的佳肴,例如当地新鲜的海鲜和能美市农户种植的蔬菜。

入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。
入住一家酒店,体验北陆地区的越前和纸、井波木雕和九谷烧等艺术。

萨拉伊健康之家

石川县能美市石小町 Ha 147-1

电话:0761-57-1212

入住时间:16:00-20:00

退房时间:10:00

https://www.nomi-sarai.com

交通

◼️火车和巴士

・从能美根上站乘坐能见巴士(开往先进大学方向),在故乡交流中心佐良娜站下车,大约16分钟即可到达。

■ 飞机

・从小松机场乘坐出租车或租车大约需要20分钟

◼️汽车

・从北陆高速公路的能美上智能IC出发,大约需要15分钟。

接下来,我们去参加一个手工艺之旅,并在那里过夜。

北陆地区的工艺旅馆不仅仅是欣赏艺术品的地方,更是体验手工艺融入日常生活、了解当地历史和人民生活的理想场所。下次去日本旅行,不妨考虑在工艺旅馆住上一晚,深入体验日本手工艺的魅力。

撰稿

北陆 振作办公室

石川县

我们正在致力于为整个北陆地区注入活力的举措。

more
本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。

本页中的部分内容是由自动翻译生成,请见谅。