新型冠狀病毒的相关资讯

猫奴们路过东京,可别错过这七间猫咪神社&寺庙!

猫奴们路过东京,可别错过这七间猫咪神社&寺庙!
  • MATCHA
  • 猫奴们路过东京,可别错过这七间猫咪神社&寺庙!

Translated by MATCHA_Cn

作者 Callie

东京 2018.01.30 收藏

近年来爱猫人越来越多,大家不停留意哪里能见到猫的踪迹。今天就来跟大家介绍东京都内与猫有关的神社与招财猫的来源跟传说,在追逐猫脚印的同时,也来了解一些与猫有关的日本文化吧!

近年来爱猫人越来越多,大家纷纷通风报信哪里能见到猫的踪迹。今天就来跟大家介绍东京都内与猫有关的神社寺庙,在追逐猫脚印的同时,也来了解一些与猫有关的日本文化吧!

招财猫由来

招财猫简单说就是能招来财运好运的猫,日本到处都可看到招财猫摆饰,不管是商家、饭店、自家等,总会有着一两只或大或小的猫塑像,俨然成为日本代表象征之一。
招财猫有分举左手或举右手,右招财,左招福(以猫视角的左右),有时候会有两只手举起来的招财猫,但因为很多人认为这样原本抓在身体前的钱币就会掉落,反而得不偿失所以不太受欢迎。

招财猫的由来众说纷纭,最著名的就是东京豪德寺跟东京今户神社。那到底为什么是招财猫而不是招财犬呢?(不是说猫来福狗来富吗?)因为过去养蚕人(日文:养蚕)家众多,尤其江户幕府时间更有推广养蚕,蚕丝制成的高级布料成为日本重要出口品。

明治时期更是来到颠峰,但后来在传染病、战争等影响,日本养蚕业已不见往日荣光。养蚕人家最担心老鼠来咬蚕茧,因此都会饲养猫咪(跟米店很像),但后来蚕业没落,原本养蚕人家的招财猫,遂变成商店大家的招财猫,继续为大家招来满满财运好运。

1. 今户神社

今户神社猫神社

据说在江户时期 (嘉永 5 年),浅草有位老婆婆生活相当困苦,最后不得不将自己的爱猫弃养。就在弃养那晚,爱猫来到老婆婆的梦中,对老婆婆说:“请把我的样子作成人偶,这样妳就会有福了!”之后老婆婆按爱猫的样子作成了猫的今户烧,在浅草一带贩售,广受好评,老婆婆的经济状况也好转了起来。近代出土的文物中发现了猫模样的瓷器,经考证年代与嘉永年代相符,这猫模样的今户烧成了招财猫的有力由来之一。

今户神社猫神社

今户神社原本是今户八幡,昭和12年才改名为“今户神社”。境内陈列许多猫造型的陶罐,绘马架上也是满满的猫。

今户神社猫神社

拜殿里甚至还有一对大大的招财猫,让人直呼可爱!这里不只有可爱的猫,还是祈求良缘的神社呢!不过要记得,祈愿时别投10日元,因为10日元因似“远縁”的日语发音,这样会让自己与神明的缘份拉远,愿望就难以实现喔!

今户神社

查看资讯

2. 豪徳寺

豪德寺

井伊家与猫有着不解之缘,因此井伊家掌管的彦根城也以彦根猫作为吉祥物,这与猫的缘分可溯及井伊家的井伊直孝。据说一日直孝打猎后路过豪德寺,遇到寺庙饲养的猫儿对他招手,便走入寺内,没想到正巧躲避雷雨。因此将这间寺庙作为井伊家的菩提寺,整备后的豪德寺也变得兴盛。这只带路猫就成了招福招好运的猫了。

*井伊家:近江国彦根藩(也就是现今的滋贺县彦根市)的主家,2017年大河剧女城主直虎就是在介绍井依家的故事喔。

豪德寺

 

豪德寺

除了满堆的猫咪外,可别错过一旁三重塔上也有猫呢!一楼是12生肖的雕刻,仔细一瞧会发现该是鼠的那格居然是以猫儿为主,两只小老鼠则在一旁陪玩。稍微抬头还会在二楼发现一家三猫的雕像,来访时记得绕一圈找找看喔!豪德寺内种满枫树,其秋天景色不输京都,是东京人私房的赏枫处之一呢!


相关介绍:
猫咪铲屎官看过来!被招财猫霸占地盘的世田谷“豪徳寺”
【浅草·今户神社】在招财猫的故乡——求个好姻缘吧!

3. 自性院

自性院

第三个关于招财猫的传说是位于新宿区的自性院,入口处有一尊拿着小判的招财猫,境内的猫地藏据说也是招财猫的起源之一。相传太田道灌战败后迷路,此时有只黑猫出现向他招手,将太田道灌引导至自性院,救了太田道灌一命,在这之后的太田道灌就取得胜利。据说这只黑猫过世后,太田道灌将之厚葬,并以猫地藏之尊祭祀。

*太田道灌:筑起河越城(现今的埼玉县川越市),同时也是江户城的筑城武将之一,并在江户城周边建设了日枝神社、筑土神社、平河天满宫等现今仍然存在的神社。光是关东地区就有九座以上他的纪念雕像呢!

自性院

猫地藏的大门平时是深锁着的,只能透过玻璃和拜殿里的摆放的猫人形等。而猫地藏的本尊只会在每年的节分 (2月3日) 才会公开,每年总会聚集许多信徒一探究竟。

Jishoin

查看资讯

4. 三光稲荷神社

三光稲荷神社

江户时期由人形町当地的商人、歌舞伎者从伏见劝请而建。神社虽小,却也曾被写入落语段子中,足见当地人的爱戴。过去有过猫咪走失,在三光稻荷神社许愿后就寻回的神迹,也有出过除鼠的御守,都可看见猫在这间神社的历史上留下的足印。现在依然有猫咪寻回的祈愿服务,让心急如焚的饲主宽心。

Sankoinari Shrine

查看资讯

5. 蚕影神社

蚕影神社

蚕影神社位于立川市的阿豆佐味天神社内,过去立川砂川一带养蚕业兴盛,养了不少猫驱除老鼠,当地人便从茨城的蚕影山神社劝请过来。现在这里的养蚕业虽已没落,但神社仍留存着,并转换成另一种方式守护着大家。

蚕影神社

日本爵士钢琴家山下洋辅的爱猫走失,找了17天仍无消无息,便来到蚕影神社许愿,隔天猫就回来了!之后再养了其它猫,也遇上走丢的事件,再次来到蚕影神社许愿,4天后爱猫无事返家。山下洋辅便将蚕影神社命名为“猫返し神社”(猫返回神社)。现在全国各地的爱猫者都会来这里替爱猫祈愿,小编翻翻这里的绘马,真的有不少绘马写着猫儿寻回后的还愿,看来真的是相当灵验呢!

Kokage Shrine

查看资讯

6. 美喜井稲荷

美喜井稲荷

位于赤坂见附站附近的美喜井稻荷神社相当小巧,稍不注意可能会错过入口。这座稻荷神社是怎么跟猫咪扯上关系的呢?原来是这间稻荷神社里不见一般常见的狐狸,而是出现猫的雕像。社内的叙由没有详细交代与猫的缘由,只说这里的守护神是从京都比叡山来的。

传说这里原本是有名的猫占卜神社,对商业利益相关的预测相当准确,也许是因此与猫结下缘分吧!

美喜井稲荷

一般稻荷的镇座都是狐狸,这儿却是这只猫在这儿镇守。连日下雨,还有人替他罩上塑胶布遮雨。

美喜井稲荷

神社屋檐也有两只猫。神社的腹地相当小,大概只能容大2~3人,在日语中如此狭小的土地称为“猫の额ほどの土地” (形容很窄的意思)。更替这座神社多添几分猫的色彩。

Mikiiinari Shrine

查看资讯

7. 住吉神社

住吉神社

青梅市的住吉神社本身是于 1369 年建立,但与猫有关的“阿于芽猫(あおめねこ)祖神”则是在 1998 年建立的,希望可以替青梅当地招来生意兴隆。位于大阪的住吉大社在祈愿商业兴盛时会授予“初辰猫”,因此也有另一说这阿于芽猫祖神是总本山的初辰猫的兄弟。

住吉神社

不只神社入口处有这座小小的猫祖神,参道两侧还有惠比须猫和大黑天猫镇守着呢!青梅街道不只有猫的踪迹,还有浓浓的昭和风情。下回搭一段长长的铁道,穿越时空来这有猫儿穿梭、朴实的昭和街道吧!

Sumiyoshi Shrine

查看资讯

结语

猫早已深植在日本文化中,相信猫奴们每次来到日本总有新收获、新体验。下回有机会不妨试试随着这些神社寺庙的背景,观察不同国度的猫文化,一起体会日本人对猫的宠爱吧!

更多相关文章:

猫奴看过来!日本五大必去猫咪朝圣地

来招财猫的发源地:浅草“今户神社”求个好姻缘吧!

爱猫迷看过来!被招财猫霸占地盘的世田谷“豪徳寺”

我们的最新动态!新浪微博:MATCHA 您的日本旅游指南

TOKYO Travel Guide

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词