Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【浅草·今户神社】在招财猫的故乡——求个好姻缘吧!
  • 【浅草·今户神社】在招财猫的故乡——求个好姻缘吧!

【浅草·今户神社】在招财猫的故乡——求个好姻缘吧!

东京 2015.08.07 收藏

Translated by Hoshinof

作者 ochiai keiichi

微博 QQ

招财猫是一种猫型的摆设品,同时也是来日本旅游时非常热门的手信。招财猫在日本全国各处都很常见,但你知道吗,它的发祥地其实是在浅草

这次我们就要介绍招财猫的故乡“今户神社”。

参考报道:日本的词汇百科 “招财猫”(日文)

招财猫的诞生地,今户神社

从东武浅草站沿角田川步行15分钟就到了这次的目的地——今户神社。今户神社位于浅草寺的旁边,来浅草观光之余,也请来这边看看吧。

在神社的鸟居前面摆放了招财猫的看板,是非常醒目的标记呢。

招财猫的摆设品,原本是使用了位于今户神社周边的陶器“今户烧”的制陶手法制作而成的。(※1)不过为什么是猫的形状,还有为什么是在这里制成的呢?今户神社流传着这样的一个说法。

很久之前,在浅草有一位养了一只猫的老婆婆。老婆婆生活很艰难,终于有一天她连猫都养不起了。就在老婆婆伤心地把猫咪丢弃的那个夜晚,她做了一个梦。梦里出现了自己的猫,猫对她说。

“请将我的样子作成人偶,这样老婆婆就能幸福了。”

老婆婆按照梦中猫咪所说的,将猫作成了人偶,猫型的人偶很受人们的欢迎。也有人愿意花钱买老婆婆的人偶,就这样老婆婆告别了贫困的日子。

这就是招财猫的摆设品为什么在这里诞生的故事

※1 关于招财猫的由来也有很多不同的说法。

来到神社的境内,会有许多的猫迎接你

今户神社的境内作为招财猫的故乡,在这里能看到许多的猫咪。密密麻麻摆成一排的招财猫,是在其他神社所看不到的,是今户神社独有的景象。

有的时候你也能在这里遇见真正的猫。猫型的摆设品和真正的猫一起站在那里,真是十分有趣的光景呢。

不只有招财猫!今户神社也是求姻缘的神

在今户神社供奉着两位神仙——“伊邪那岐”与“伊邪那美”,传说他们是日本最初的一对夫妇,因为作为“结缘(※2)”的神仙十分有名。

看完招财猫之后,不来求个好姻缘吗?

※2 指人与人,特别是指男女之间结下一段好的缘分

参考文章:众所皆知 神社的正确参拜方法

作为手信的必选品,把招财猫带回家吧

既然是在各处都能买到的招财猫,当然在他的故乡今户神社也能买到。在发祥地所购买的招财猫,一定能给你带来幸福的。

此外在神社的境内,也系着许多绘马。这里的绘马也印着招财猫的图案。这样的绘马不仅可以作为手信带回去,在上面写上愿望挂起来也是个不错的选择呢。

参考文章:在神社,将你的愿望写在绘马上挂起来吧!(日文)

Information

今户神社

地 址 :东京都台东区今户1-5-22
最近车站:东武浅草站
交通方式:东武浅草站出站后徒步15分钟
电话号码:03-3872-2703
接待时间:09:00~17:00(年中无休)
官方网站:http://members2.jcom.home.ne.jp/imadojinja/T1.htm

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ