Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【九州大分】木屐王子为你手工订做最好穿的木屐!日田木屐本野工业

【九州大分】木屐王子为你手工订做最好穿的木屐!日田木屐本野工业

大分 2018.03.14 收藏

日本的木屐三大产地是静冈县静冈市、广岛县福山市与九州的大分县日田市。日田在江户时期因为种植了许多杉木,因此砍下杉木来作为木屐,成了日田本身成为木屐工艺的重要关键。让木屐王子为你手工订做最舒适又流行时尚的好穿木屐

Translated by MATCHA_Cn

作者 peikie

微博 QQ

日本的传统鞋子:木屐,从很久以前就开始穿着使用,不过“木屐”这名词,则是从日本战国时代才出现。随着时代流转,木屐的使用也逐渐减少,但近来在九州大分县有一位“木屐王子”,年纪轻轻投入木屐传统工业,希望让大家重新认识木屐的美好。

铿铿作响的日本传统・日田的木屐

大分县日田本野木屐

筑后川的上流,被整片的山与树林包围的大分县日田,春夏秋冬的温度差异非常大,而这里正是优良杉木与桧木的产地,据当地人说,这里的杉木到处都是,因此发展成盛产木屐的天国,大正时代开始“日田木屐”这名词也因此渐渐名气扩大了起来。

木屐王子亲手制作的日田木屐

大分县日田本野夫妇

但是现在木屐的繁盛期已过,在日田目前只剩下10间左右的木屐手工制作店,而照片中日田木屐本野工业的本野夫妇便是其中非常努力的第三代继承人。

大分县日田本野木屐设计

日田木屐本野工业的本野先生,常常被日田人或媒体称为“木屐王子”,为了不然日田木屐消失,本野先生决定继承家业,接受父亲的指导与训练,努力致力于日本传统工艺。本野先生除了每天与父亲一起制作木屐,连店内的设计与对外的宣传,本野先生都不遗余力的努力着,希望日田木屐不要因此而绝迹。

日田新款木屐

木屐王子很有信心“日田的木屐是穿起来最舒服的木屐。”他也发想了许多新木屐的样式,不再让木屐局限于传统的设计,发明了两只木屐鞋底合起来会变成爱心的木屐哦!目前爱心木屐只有本野家有贩卖,也成了新时代的日田木屐代表作之一。除了日本传统纹样,本野先生也发想了许多新图样,甚至还能为您的日本和服量身打造相同图样的木屐款式哦!只要提供和服的布料,就能接受专门订做。

日田木屐第三代・本野工业

日田木屐第三代

木屐王子接班的“本野工业”于昭和23年(1948年)创业至今已经69年,现今由第二代与第三代家族一起经营。虽然木屐已逐渐消失在日本人的生活中,但木屐王子与小编谈了很久,他认为只要创新,日本传统的工艺就能持续下去,而本野先生也愿意以此为志,将日本的心注入木屐的制作当中。

“木屐王子”继承即将消失的日本传统手艺“日田木屐”

结语

日田木屐本野总店

若有到日田观光,走过日田的小京都豆田町后,也欢迎到这间本野工业来参观日田木屐哦!这栋建筑物的侧面其实是木屐的样式,但MATCHA小编在此卖关子。请到现场一睹这栋建筑物的庐山真面目吧!

本野はきもの工業

查看资讯

更多相关文章

【大分县日田】生鱼片又怎样,你吃过生鸡片吗?
【大分】一日驾车漫游 “九州小京都”日田市
【大分县】日田市豆田町的古老街道和江户风情

我们的最新动态!新浪微博:MATCHA 您的日本旅游指南

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ