滋贺观光

『滋贺』不一样的湖国！琵琶湖的深度之旅

MATCHA
滋贺Interest
滋贺观光
『滋贺』不一样的湖国！琵琶湖的深度之旅

Translated by MATCHA_Cn

滋贺 2018.07.01 收藏

跟着专业的滋贺县当地绿色旅游创办人一起走入乡村，了解琵琶湖并体验乡村生活。跟着在地人一起从生活里面寻找更多意想不到的乐趣吧！

在滋贺，邻近琵琶湖周边的地区，被称为湖国。在这里有一种特别的绿色旅游，透过与当地居民及环境的互动，创造独一无二的回忆。有机会走一趟关西的话，安排三到五天的湖国绿色旅游行程，除了逛街吃美食参访神社之外，更能深刻地了解当地的文化内涵及居民的生活智慧。当然，还有拍不完的美景，跟着专业人士的带领一起体验日本的乡村生活！

琵琶湖的故事

1960年代高速的工业经济发展为琵琶湖的生态带来严峻的考验，日本政府重新审视后，开始一连串的净水发展工程。在水质改善的过程中，当地的民众发挥极大的作用，除了抵制使用含磷的洗涤剂之外，也义务的植树造林，捡拾垃圾及清理湖体表面脏污。

经过30年的治理，琵琶湖逐渐恢复过去美丽的风景，过程中除了环境的议题受到正视，当地的居民如何与受伤的土地共存，甚至进一步将生活的学问与环境整治结合，这样的生活型态在充满污染的现代社会，更需要受到大家的关注。

以琵琶湖一带为主的乡村旅游体验！

湖国绿色旅游的负责人浅野小姐，比较了关西一带的观光产业发展后，认为琵琶湖的环境议题非常值得分享给外国朋友。如果能透过旅行来认识当地文化及与环境共存的生活智慧，将会是更加丰富独特的经验。不同于一般的观光行程，她希望提供更多旅游的惊喜，所以没有太多细节的行程安排，让旅客有机会创造属于自己的旅行回忆。

绿色旅游可以怎么玩？

除了季节的变换，不同的村落也有不一样的生活型态。夏天的时候除了与居民一起享受自己做的流水挂面、在村落的溪边戏水，也会安排到当地的农园进行参观，品尝琵琶湖内的小鱼炸成的天妇罗与自己升火炊的饭，咀嚼在地的风味。

在滋贺的紫苏园参观后，品尝园内酿制的紫苏梅汁，酸甜冰凉的滋味舒缓了旅行的疲惫！

跟着季节变化体验不一样的活动！

到了冬天，村落的皑皑白雪让旅客跟居民的互动更加紧密，一起体验手作的饭团、搭船到琵琶湖捕鱼，还有不能错过滑雪的行程。透过活动的进行及浅野小姐在一旁的辅助，过程中的欢笑解开了语言的隔阂，每一个片刻都成为珍贵的回忆。

听起来沉闷无趣的乡村生活，除了意想不到的活动体验之外，跟着季节的变化一起感受环境与人文的丰富资产。旅行不该只有美食与战利品，深入当地的生活体验才会是一辈子难忘的回忆！

就算日文不够流利，有汉字的帮忙简单的沟通也不是问题。

浅野小姐说，大部分来参加的旅客都很享受其中，有一次跟居民一起在做饭团的时候，客人怎么样都做不起来，让日本人非常意外！虽然好像遇到了瓶颈，但是这样的过程也很有趣。有些旅客会跟寄宿家庭一起料理，交流自己国家的菜色，虽然语言不相同但是能透过不同的方式沟通。这样的旅行只需要把旅程的基底建立起来，剩下的部分让参加的人可以自己创造，是无从复制也无法取代的。