“Welcome成田精选巴士游”,体验你不知道的日本文化!

“Welcome成田精选巴士游”,体验你不知道的日本文化!

千叶县 2018.06.06

利用在成田机场停留的时间,参加“Welcome成田精选巴士游”,去成田周边体验丰富的历史和文化吧~穿上漂亮的和服,品尝下特色料理,漫步在充满风情的寺院和老街区,让无聊的时间也充满精彩!让我们一起来了解下吧~

翻译者

作者 MATCHA-PR

Google 微博 QQ

“Welcome成田精选巴士游”
拜访成田周边,了解其丰富历史

需要在成田机场附近住一晚,或者需要等很久才能转机的游客,利用空余时间参加一场短途观光巴士旅游吧?

Narita Airport Transit & Stay Program,推出有各种旅行方案。有巴士旅游,也有个人导游,为游客提供各种观光信息,尽享成田周边旅行。

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

Narita Airport Transit & Stay Program有两个服务柜台,在1号航站楼到达大厅的游客服务中心,和2号航站楼南口附近。

本文,便为大家介种其中广受好评的“Welcome成田精选巴士游”。这是坐上巴士,可以巡游景点,体验日本文化的观光行程。

提供2个6小时行程的旅游方案。分别为感受历史的佐原行程和体验文化的芝山行程。費用各3,500日元,坐上巴士游览成田市周边的三大名所吧。

费用包括午餐、各设施的入馆费用和导游费。此外,还有能说英文的当地志愿者陪你同行。

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

巴士从成田机场第2航站楼、第1航站楼、JR成田站前的巴士站上车,各在9:40、9:50、10:10出发。不需要提前预约,只需要坐上停靠在那里,写着“Welcome成田精选巴士游”(ウェルカム成田セレクトバスツアー)的巴士即可。

小编两套方案都参加了。感觉哪个行程都很好玩,无法取舍就全试试喽。接下来便为大家介绍下两个行程的特色和看点吧。

佐原行程

Welcome to Narita Select Bus Tour – Immerse in Japanese culture and history within your limited time

天气晴朗的春日早晨,在成田机场1号航站楼30号巴士乘车点上车,参加佐原行程。此旅游行程每周二・周三・周四开展,可拜访房总之村,可体验江户时代人们的日常生活,以及以发酵食品闻名的神崎町,和江户时代很出名的香取市佐原

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

巴士车内宽敞舒适。行程的内容和流程,都有在巴士配备的显示屏上,日语・英语・中文・韩语进行介绍。而且,还有亲切和蔼的导游的介绍,想必大家都会为成田周边的历史和丰富的文化感叹吧!

第一站:房总之村 ― 漫步江戸时代的街道吧

Welcome to Narita Select Bus Tour – Immerse in Japanese culture and history

巴士最初的目的地是千叶县立房总之村。这里是再现江户时代后期的街景的体验型博物馆。

抵达房总之村,小编不由被两边的商铺吸引了。传统式房屋一家接着一家,还有漫步在路上的穿着和服的人们。隐隐约约从远方还传来些许声音。

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

好像穿越时光,自己也成了这里的居民。在房总之村,可以体验制作木版画、美丽的日式蜡烛、或是采收农作物等日本传统职业

此行程大约在房总之村待1小时。披上法被(※1),四处逛逛体验下日本传统文化吧。
※1 法被... 祭典时穿的传统服饰

「ウェルカム成田セレクトバスツアー」で知られざる日本文化を満喫しよう!

小编挑战了制作传统蜡烛。觉得十分有意思,还学到了不少新知识。制作完成的蜡烛可以带回家哦。一份非常棒的房总之村伴手礼呢!

第二站:发酵故里神崎 ― 美味的日式午餐

在房总之村游玩1个小时后,巴士前往下一个目的地发酵故里神崎。这里主要销售当地名产味噌酒、酱油等发酵食品

神崎自江户时代以来,便是发酵食品的传统产地。这里有各种各样的发酵食品,宛如一个发酵博物馆

Welcome to Narita Select Bus Tour – Immerse in Japanese culture and history

这里不仅销售当地的发酵食品,当然也销售精选自全国各地的发酵食品。

Welcome to Narita Select Bus Tour – Immerse in Japanese culture and history

其中最令人期待的,便是可以自己制作味噌汤,放入喜欢的佐料,现做现喝。还附上刚做好的饭团呢。清淡的料理充满家的味道,一边用餐,一边学习日本的饮食文化吧。

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

餐后探索下车站周边如何呢?附近的屋顶上还有上图般的展示,坐上飞机留下纪念照吧!

最后一站:佐原 ― 漫步时髦的小江戸

Welcome to Narita Select Bus Tour – Immerse in Japanese culture and history

最后一站是香取市佐原。被称为小江戸, 保存有江戸时代的街道风情特色。

佐原自古有利根川与小野川流经,形成商业繁华的地方。佐原的职人们技术高超,更被赞誉凌驾于江户职人之上。现在这里的许多店家都传承着传统技术,保留有当时的浓厚色彩。是千叶县必访的景点之一。

沿着河道散步,逛逛商店和博物馆。导游一边为大家介绍,一边还分享各种小故事。

Welcome to Narita Select Bus Tour – Immerse in Japanese culture and history

夏季和秋季,当地人民将举办佐原大祭(联合国教科文组织无形文化遗产)。载有仿照历史人物等角色的花车(山车)(※2)将被拉着游街,吸引日本全国各地几万游客。

※2 山车... 祭礼时可拉动的彩车,多有华丽装饰。

没有举行大祭的时期,大祭的相关资料将被展示在水乡佐原山车会馆中,可在此欣赏到打造精美华丽的山车。

接下来巴士将经由成田机场前往成田站,15:30左右抵达机场,16:00左右回到成田站。

佐原行程详情请打开官网查看。

芝山行程

此旅游行程在每周五・周六・周日举办。行程游玩房总之村、以美味的大米闻名的多古,以及拥有壮观建筑和魅力博物馆的芝山仁王尊

第一站:房总之村 ― 在农家游玩

Welcome to Narita Select Bus Tour – Immerse in Japanese culture and history

第一站和佐原行程一样,都是可以感受历史的房总之村。这次从村子的入口右转,映入眼帘的是春日的新绿和各种农作物。

终于看到了豪华的农家宅邸。这里再现了以前的主屋、长屋门、仓库、马厩、小木屋以及工作室。在主屋可以体验那时候的儿童玩具。

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

中庭,可以看到当时使用的农具。

每个地方都可自由进出,推荐大家四处走走,了解下当时人们的生活情况。

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

小编还巧遇了武士呢。他亲切地让我们看手上的刀,还露了一手堪称艺术的绝活。

房总之村仿佛能给我们大家力量一般,特别推荐给喜欢怀旧的日本风景,想要了解古时候的日本的游客。

第二站:道之战多古 紫阳花馆 ― 制作美味饭团

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

接下来巴士将前往栗山川河畔的道之站多古紫阳花馆。这里的2F,可以使用美味的多古大米,体验制作饭团哦。

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

做好的饭团,配上旅行团准备的配菜,就是我们的午餐了。

坐在阳台上,一边欣赏在太阳下摇曳的花朵,一边享受午餐吧。

Welcome to Narita Select Bus Tour – Immerse in Japanese culture and history

餐后,想要将多古的美食介绍给朋友的话,别忘了到1楼的商店逛逛哦。这里销售刚烤好的面包以及各种副食品,蔬菜等农作物,还能当作伴手礼呢。

最后一站:壮观的芝山仁王尊和芝山埴轮博物館

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

最后的目的地是芝山仁王尊。这里是旅游行程中最具历史和文化的地方,是建于1200年前的寺院。

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

庄严的寺院建筑,和色彩丰富的绿植形成强烈对比。

这座寺院的神奇力量,在江户时代开始广为人知。供奉在这里的一对黑色仁王像,在避免火灾、防小偷的方面非常灵验。

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

拜访那天,刚好遇上举行护摩(※3),印象非常深刻。如果你报名的是周六的行程,说不定也可以看到哦。

※3 护摩... 寺院内举办的除厄的一种祈祷。

Welcome to Narita Select Bus Tour – Immerse in Japanese culture and history

芝山仁王尊还并设了芝山埴轮博物馆はにわ(埴轮)是5世纪至6世纪,被埋葬在贵族的古坟中的素烧土器,在这个博物馆可以看到各种展示。

芝山埴轮博物馆里,展示有从千叶县出土的300尊以上的小立像,在欣赏日本先史时代的美术品特色的同时,也可以自由想像住在这块土地上的人们,当时的生活光景呢。

Welcome Narita Select Bus Tour - Have Fun Exploring Japanese Culture!

离开境内前,去看下历史悠久的钟吧。其深沉的音色说不定能净化我们的心灵和身躯呢。

芝山行程的详情请打开官网查阅。

“Welcome成田精选巴士游”,旅游成田周边最合适不过!

Welcome to Narita Select Bus Tour – Immerse in Japanese culture and history

“Welcome成田精选巴士游”最棒的地方,在于能带我们去成田机场附近,却又是交通不便的那些景点。如果不坐巴士的话,要6小时逛完上面3个景点,基本是不可能的!

参加这个“一条龙”的巴士旅游,就能跟随导游,轻松了解和体验成田地方的历史和文化。

下次来到成田,请一定参加看看哦!感受下机场附近的日本文化和历史吧。

想要了解更多能有效利用时间的“Welcome成田精选巴士游”,可参考文章在成田尽享日本文化!参加“Welcome成田精选巴士游”的5个理由。为大家介绍有参加的5个理由。

“Welcome成田精选巴士游”的详情可浏览官网

Narita Airport Transit & Stay Program: https://www.narita-transit-program.jp/cn/

Written by Rose Trang
Sponsored by Narita Airport

关键词

Google 微博 QQ