Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【富良野】赏花外别忘了祭典!夏季节庆烟火抢先报

【富良野】赏花外别忘了祭典!夏季节庆烟火抢先报

北海道 2018.06.18

以薰衣草闻名的小镇“富良野”夏天开始祭典活动就一个接着一个来,有薰衣草节、啤酒大会、北海肚脐祭、花火祭典、神社例大祭、葡萄酒节等多样活动,除了有机会与当地人互动,还可吃到北海道当地特色美食。本篇介绍富良野夏日活动情报,一起发掘薰衣草之外的富良野魅力!

翻译者 MATCHA_Cn

作者 乳牛貓

Google 微博 QQ

北海道夏天非常热闹,以薰衣草闻名的小镇“富良野”夏天也没闲着!七月开始祭典活动一个接着一个,欢乐充满整个夏天,有富良野特色的“薰衣草节”、也有结合富良野特产的“葡萄酒节”, 若正计划到富良野旅游,来看看会不会巧遇这些活动。

富良野啤酒大会(フラノビ・アモール)

啤酒大会

进入到富良野的盛夏七月之后,首先到来的就是啤酒大会。啤酒大会举办日期每年约在七月的第二周开始,固定每周五举行,到八月中为止共四次。

啤酒大会

当天会有富良野当地的饮食店出来摆摊,销售搭配啤酒的美食,傍晚五点开始聚集人潮,大家手端着啤酒吃着美食,坐在广场欣赏乐团、歌手现场演出,富良野凉爽的夜晚就是要喝啤酒、吃美食、听音乐好好享受!

中富良野薰衣草节(なかふらのラベンダーまつり)

町营薰衣草园

Photo by BeeFly
到了七月中也是薰衣草开得最美的时期,中富良野每年七月中的周末(通常周六)将于町营薰衣草园举行薰衣草节与烟火大会,这也是富良野地区最具代表性的烟火大会。
当天除了有美丽薰衣草可以观赏外,也有当地的美食摊贩可尝鲜,夜晚也别忘了还有烟火大会,1300发的烟火从薰衣草园飞上天空,点亮了中富良野的星空以及夜晚的薰衣草园。

上富良野薰衣草花火节(かみふらの花と炎の四季彩まつり)

日之出公园

中富良野北边的上富良野也有自己的薰衣草节及烟火大会,于每年七月中周末(通常周日)举行,会跟中富良野的薰衣草节日期错开一天,这也是上富良野地区一年中最大的节庆活动。

活动内容有花灯游行、日本舞蹈表演、现场音乐演出,还有日本的演员或搞笑艺人当特别来宾,虽然规模不大,但却是有机会和町民全体动员一起参与交流的祭典唷!

北海肚脐祭(北海へそ祭り)

肚脐祭

北海肚脐祭在北海道夏季可是数一数二知名的祭典,富良野位于北海道正中央,又俗称北海道的肚脐,所以滑稽又搞笑的北海肚脐祭就诞生啰!

肚脐祭

祭典内容有彩绘肚皮的舞者游街跳舞、美食摊贩、唱歌大赛等,一整天活动满满欢乐不无聊!

北海肚脐祭详细请看:【北海肚脐祭】滑稽肚皮人脸满街跑!富良野最爆笑祭典

富良野花火大会(ふらの花火大会)

盂兰盆节

每年八月中是日本的盂兰盆节,是日本缅怀祖先的节日,盂兰盆节后代表北海道的夏天进入尾声。在这几天富良野的当地人晚上会在自家门口烤肉,幸运的话还会巧遇当地人晚上在空地或公园跳盂兰盆舞呢!

花火大会

而八月中(通常周六)于空知川河畔举行花火大会,会场有简单的摊贩设施,晚间八点开始放烟火,一起来欢送北海道夏天的尾声吧!

富良野神社例大祭

富良野神社例大祭

富良野神社例大祭性质倾向于当地神社与当地人的例行祭典,所以一般旅游书或观光网站是不会介绍的,于每年末夏八月底连续举行三天。

富良野神社例大祭

举办场地富良野神社三天里有各式各样活动,舞蹈表演、太鼓表演、儿童相扑大赛、歌谣秀等,车站附近大马路也有整排的摊贩,就跟电视里看到的日本祭典一模一样喔!

富良野葡萄酒节(ふらのワインぶどう祭り)

葡萄酒节

虽然已到了初秋,富良野还是很值得来访!富良野葡萄酒工厂沿袭法国酒庄的传统,每年葡萄酒原料的葡萄丰收时举办葡萄酒节,于每年九月初周六举行。

起司

活动当天有富良野葡萄酒、葡萄果汁销售,搭配葡萄酒的当地食材美食摊贩,经典的起司锅跟富良野小姐踩踏葡萄秀更是不能错过!

结语

日本地方小镇的祭典活动通常都是结合全镇民一起完成的心血,就如富良野当地的夏季祭典活动,人情味满点、地方特色浓厚,逛起来也是趣味性十足。借由参加夏季祭典活动,或许更能感受北海道当地的特有魅力与特色喔。

更多相关文章

【北海道】舞动烈焰!“那智美瑛火祭”魄力满点的华丽竞演!

【札幌】一路吃到底!北海道秋季味觉美食盛典

北海道夏天非常热闹,以薰衣草闻名的小镇“富良野”夏天也没闲着!七月开始祭典活动一个接着一个,欢乐充满整个夏天,有富良野特色的“薰衣草节”、也有结合富良野特产的“葡萄酒节”, 若正计划到富良野旅游,来看看会不会巧遇这些活动。

富良野啤酒大会(フラノビ・アモール)

啤酒大会

进入到富良野的盛夏七月之后,首先到来的就是啤酒大会。啤酒大会举办日期每年约在七月的第二周开始,固定每周五举行,到八月中为止共四次。

啤酒大会

当天会有富良野当地的饮食店出来摆摊,贩卖搭配啤酒的美食,傍晚五点开始聚集人潮,大家手端着啤酒吃着美食,坐在广场欣赏乐团、歌手现场演出,富良野凉爽的夜晚就是要喝啤酒、吃美食、听音乐好好享受!

中富良野薰衣草节(なかふらのラベンダーまつり)

町营薰衣草园

Photo by BeeFly
到了七月中也是薰衣草开得最美的时期,中富良野每年七月中的周末(通常周六)将于町营薰衣草园举行薰衣草节与烟火大会,这也是富良野地区最具代表性的烟火大会。
当天除了有美丽薰衣草可以观赏外,也有当地的美食摊贩可尝鲜,夜晚也别忘了还有烟火大会,1300发的烟火从薰衣草园飞上天空,点亮了中富良野的星空以及夜晚的薰衣草园。

上富良野薰衣草花火节(かみふらの花と炎の四季彩まつり)

日之出公园

中富良野北边的上富良野也有自己的薰衣草节及烟火大会,于每年七月中周末(通常周日)举行,会跟中富良野的薰衣草节日期错开一天,这也是上富良野地区一年中最大的节庆活动。
活动内容有花灯游行、日本舞蹈表演、现场音乐演出,还有日本的演员或搞笑艺人当特别来宾,虽然规模不大,但却是有机会和町民全体动员一起参与交流的祭典唷!

北海肚脐祭(北海へそ祭り)

肚脐祭

北海肚脐祭在北海道夏季可是数一数二知名的祭典,富良野位于北海道正中央,又俗称北海道的肚脐,所以滑稽又搞笑的北海肚脐祭就诞生啰!

肚脐祭

祭典内容有彩绘肚皮的舞者游街跳舞、美食摊贩、唱歌大赛等,一整天活动满满欢乐不无聊!

北海肚脐祭详细请看:【北海肚脐祭】滑稽肚皮人脸满街跑!富良野最爆笑祭典

富良野花火大会(ふらの花火大会)

盂兰盆节

每年八月中是日本的盂兰盆节,是日本缅怀祖先的节日,盂兰盆节后代表北海道的夏天进入尾声。在这几天富良野的当地人晚上会在自家门口烤肉,幸运的话还会巧遇当地人晚上在空地或公园跳盂兰盆舞呢!

花火大会

而八月中(通常周六)于空知川河畔举行花火大会,会场有简单的摊贩设施,晚间八点开始放烟火,一起来欢送北海道夏天的尾声吧!

富良野神社例大祭

富良野神社例大祭

富良野神社例大祭性质倾向于当地神社与当地人的例行祭典,所以一般旅游书或观光网站是不会介绍的,于每年末夏八月底连续举行三天。

富良野神社例大祭

举办场地富良野神社三天里有各式各样活动,舞蹈表演、太鼓表演、儿童相扑大赛、歌谣秀等,车站附近大马路也有整排的摊贩,就跟电视里看到的日本祭典一模一样喔!

富良野葡萄酒节(ふらのワインぶどう祭り)

葡萄酒节

虽然已到了初秋,富良野还是很值得来访!富良野葡萄酒工厂沿袭法国酒庄的传统,每年葡萄酒原料的葡萄丰收时举办葡萄酒节,于每年九月初周六举行。

起司

活动当天有富良野葡萄酒、葡萄果汁贩卖、搭配葡萄酒的当地食材美食摊贩,经典的起司锅跟富良野小姐踩踏葡萄秀更是不能错过!

结语

日本地方小镇的祭典活动通常都是结合全镇民一起完成的心血,就如富良野当地的夏季祭典活动,人情味满点、地方特色浓厚,逛起来也是趣味性十足。借由参加夏季祭典活动,或许更能感受北海道当地的特有魅力与特色喔。

更多相关文章

【北海道】舞动烈焰!“那智美瑛火祭”魄力满点的华丽竞演!

【札幌】一路吃到底!北海道秋季味觉美食盛典

我们的最新动态!新浪微博:MATCHA 您的日本旅游指南

关键词

Google 微博 QQ