新型冠狀病毒的相关资讯

【浅草·江戸下町传统工艺馆】了解传承至今的日本工艺技术

【浅草·江戸下町传统工艺馆】了解传承至今的日本工艺技术

Translated by nansong

作者 Hiromasa Uematsu

东京 2015.08.29 收藏

江戸伝統工芸館正面

东京都的中心部,总共被分为23个「区」。浅草所在的台东区在其中算是面积最小的一个区。

台东区制作传统工艺品的工房也是东京最密集的。台东区的浅草在东京算是屈指可数的手工制品地。

在这样的浅草里,有着集合了东京传统工艺的设施。这篇记事就来介绍「江户下町传统工艺馆」。

可以鉴赏到江户工艺品的江户下町传统工艺馆

ひさご通り

位于日本最古老的游园地「花公馆」的旁边,往浅草瓢街道的商店街中央走去,就可以看到一个写有大大的「匠」字的幕。那就是「江户下町传统工艺馆」的标志。

所谓的「江户」,就是150年前后一直被使用的,东京以前的名字。台东区的工艺历史,从江户开始就一直被延续下来。

「江户下町传统工艺馆」是为了将江户的工艺技术在日本传播开来,并且让世界各地的人们都了解它而设立的。

东京的工艺品展示区在2F

工芸館2F

馆内1F是包含咨询台的大厅,2F是工艺品鉴赏区。

这里来介绍在全部45种江户工艺技术中最想让大家知道的工艺品。

江户指物

江戸指物1
江戸指物2

被称为「指物」的家具类。以前在人口密集的浅草,像这样的日用家具技术发展了起来。

京都的精巧雕刻物「京指物」,这个有着和江户指物不一样的特征。

江戸指物3

江户指物活用了木纹,设计干净整洁,一般不会用在雕刻物上。因为简单而且越用越能体会到魅力之处,所以一直以来都是很有人气的工艺品。

铜工艺

銅工芸1
銅工芸2

美丽泛着光芒的杯子和锅,就是用铜板制作而成的铜工艺。器皿表面的细小的孔,全都是职人亲自手工敲打铜板制作而成的证据。

神轿工艺

 
在浅草,有着以三社祭为开端的祭典在一年之间让街道热闹了起来。说到祭典那就是神轿

因此,浅草周边有不少制作光辉灿烂的神轿装饰的职人。

五重塔全景

这个五重塔的模型就是神轿职人制作的。

五重塔アップ

走进观察,会发现连细微的部分都做的很精致。就是这样的技术支撑着日本的祭典。

锉刀

ヤスリ

没有美术品那样的华丽,但是很有深意的就是这边的「锉刀」。明明只是个打磨工具,但是却有这么多种类。

ヤスリ1

照片中央细长的大锉刀,是刀锷用。锷就是日本刀的刀刃和刀柄部分的装饰品。

ヤスリ2

这边的螺旋桨一样的锉刀,是为了打磨靴子后跟而做的。

ヤスリ3

这边是用来装木屐和木屐带(鞋带一样的东西的锉刀。

正因为是职人聚集的地方,职人使用的道具也成为了工艺品

每周周末举办,手工制品实演会

畳敷き

每周周末,1F的榻榻米房间会举行职人的传统工艺实演会 。

想见识职人真本事的人,请一定在周末来看一眼。

喜欢上江户工艺之后,就是土特产专区了

工芸館おみやげ1
工芸館おみやげ2

1F在贩卖和展示品一样由职人手工制作的传统工艺品。

工芸館3
工芸館4

被2F展示品的魅力吸引,就来买到这些江户工艺品吧。如果发现了喜欢的工艺品,一定要入手一份。

江户下町传统工艺馆里,还有对2F展示品的拍卖会,实际体验手工制作的「手工教室」。不定期开催对于旅行者来说可能在行程上不好选择,如果有时间的话请一定要参加一下。

Information

江户下町传统工艺馆

地址  :台东区浅草2-22-13(浅草瓢街道商店街内)
开馆时间:10:00〜20:00※周末职人实演11:00〜17:00
入馆费 :免费
电话  :03-3842-1990
对应语言:日语
信用卡:无
官网  :江户下町传统工艺馆

TOKYO Travel Guide

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词