Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【<ruby>夏<rt>なつ</rt></ruby>】<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>の <ruby>夏<rt>なつ</rt></ruby>に ぴったりな <ruby>飲<rt>の</rt></ruby>み<ruby>物<rt>もの</rt></ruby> 「ラムネ」を <ruby>飲<rt>の</rt></ruby>もう!
  • なつ日本にほんの なつに ぴったりな もの 「ラムネ」を もう!

なつ日本にほんの なつに ぴったりな もの 「ラムネ」を もう!

2019.07.03 お気に入り

暑(あつ)い 夏(なつ)は 冷(つめ)たい 飲(の)み物(もの)が ほしくなりますね。 そんなとき ぜひ 飲(の)んで ほしいのが 「ラムネ」です。 どんな 飲(の)み物(もの)か 紹介(しょうかい)します。

Translated by T.Ikeda

Written by Takahide Aoyagi

Pocket LINE

(あつ)くて 大変(たいへん)な (なつ)を ()()ばしたい あなたへ

ラムネビン

あつくて 気分きぶんが おもい 日本にほんの なつ

こころだけでも すずしくなりたい!

このように おもう あなたに ぴったりの ものが 日本にほんには あります。 その名前なまえ「ラムネ」英語えいご:Japanese lemon soda)。

日本(にほん)(なつ)()えばこれ。

ラムネってなに?

ラムネ

Photo by Pixta

(くち)に ()れると 「しゅわっ」っと (おと)がして、気分(きぶん)が すっきりする 炭酸(たんさん)(soda)、 そこに (すこ)し (かん)じる (あま)さ。

ラムネは 本当(ほんとう)に「清涼(せいりょう)(かん)(fresh)」という 言葉(ことば)が ぴったりな ()(もの)です。

それでは、普通ふつうの 炭酸(たんさん)の ()(もの)と ラムネは どう (ちが)うのでしょうか。 それは、(あじ)じゃなくて、ビンbottleの (かたち)が (ちが)うのです。

(じつ)は イギリスEnglandから ()た レモネードlemonadeが ラムネの はじまりです。 でも、ラムネビンは 日本(にほん)で (なん)()も (かたち)が ()わって、 (いま)の オリジナルoriginalの (かたち)に なりました。

ですから、 ラムネは 外国(がいこく)で ()まれましたが、 日本(にほん)で そだちました。

そして、明治めいじ時代じだいから いままで、 たくさんの ひとが 大好だいすきで、 だれでも っている 日本にほんの つめたい ものとして 有名ゆうめいに なりました。

ラムネビンは どうして この(かたち)

ラムネ

ラムネビンが 一番(いちばん) ほかの ビンと (ちが)うところは、ビンの (くち)の 部分(ぶぶん)に ビー(だま)(glass marble)が (はい)っていることです。

このビー(だま)が ちょっと 大変(たいへん)で、 (はじ)めて ラムネを ()(ひと)には (むずか)しい 問題(もんだい)に なると (おも)います。

()んでいる(とき)に ビー(だま)が ビンの (くち)に ちょうど (はい)って、 たくさん ()みたいのに 全然(ぜんぜん) 口(  くち)に (はい)ってこない!と きっと (おも)うでしょう。

ラムネビンのくぼみ

そんな ラムネですが、 (じつ)は ビー(だま)が ビンの (くち)に (はい)ってしまわないように ()む 方法(ほうほう)が あります。

それは、ラムネビンの (くち)の ちかくの くぼみ(dents)を 上手じょうずに 使つかうことです。 このかたちが あなたの かたを たすけてくれるでしょう。!

ラムネ

Photo by Pixta

さて、 この くぼみを どうやって 使(つか)いますか?

その 方法(ほうほう)は、「くぼみで ビー(だま)を ()めること」です。

ラムネビンのくぼみにビー玉をひっかける

よく かんがえてある バランスbalanceが すごい。

「こんなに (ちい)さい くぼみでも しっかり ()めることが できる?」と 心配(しんぱい)に なる かもしれません。

でも、この くぼみは (おも)ったより よく できています。 ビンの (くち)を (した)に ()けても、 簡単(かんたん)に ビー(だま)が ()ちて ()ないように してくれます。

これが わかったら あとは OK! これで ラムネビンに イライラしないで、ラムネを (たの)しむことが できます。

ラムネ

Photo by Pixta

(あつ)くて 大変(たいへん)な (なつ)の ために、 ラムネを カッコよく ()んで、 (からだ)も (こころ)も リフレッシュrefresh

(むかし)から ある 日本(にほん)の ()(もの)、ラムネで、明日(あした)も (いち)(にち) がんばりましょう。

この記事きじに いてあることは 記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック

Pocket LINE