¡Seguro incluso para el autoaprendizaje! Un sitio Web en donde puedes aprender japonés con videos "Creando lazos y ampliando horizontes en la vida cotidiana a través del idioma japonés"

福島

Escrito por MATCHA-PR

2021.03.30

Un sitio web conveniente para aquellos que quieren aprender japonés de forma autodidacta "Creando lazos y ampliando horizontes en la vida cotidiana a través del idioma japonés”. Los videos y guiones que se emplean introducen frases útiles que puedan recordar los extranjeros residentes en japón.

¿Y si quiero aprender japonés por mi cuenta?

Quiero aprender japonés, pero no hay clases de japonés en la zona en donde vivo. No puedo programar lecciones de japonés con anticipación ya que estoy ocupado con el trabajo.

Para aquellos que deseen aprender japonés por su cuenta recomendamos el sitio de aprendizaje del idioma japonés operado por la agencia de asuntos culturales “Creando lazos y ampliando horizontes en la vida cotidiana a través del idioma japonés” (Tsunahiro).

つなひろ

Pantalla de Tsunahiro "1-2 Shopping for Daily Items" (Versión en inglés)

En tsunahiro, puedes aprender las expresiones japonesas básicas que se utilizan en la vida diaria. Además, es un material didáctico perfecto para aquellos que van a vivir o que acaban de empezar a vivir en japón.

Aprenda expresiones útiles de la vida japonesa en 3 niveles

つなひろ

Entrevistamos al Sr. Kitamura de la Agencia de asuntos Culturales (Al centro de la foto), quien está a cargo de Tsunahiro, el Sr. Okuda (A la derecha) y la Srita. Matsumoto (A la izquierda) de Toppan printing Co., Ltd., quienes están a cargo de la producción.

“En Tsunahiro, puedes aprender expresiones que se utilizan frecuentemente en la vida cotidiana, en 3 niveles”, dice Okuda.

つなひろ

Página inicial de Tsunahiro (Japonés)

En el nivel 1, el más utilizado con mayor frecuencia por la mayoría, se muestran conceptos como saludos y compras en los supermercados. El nivel 2, incluye interacciones un poco más complejas en las conversaciones, así como en la lectura y escritura. El nivel 3, aunque es utilizado con menor frecuencia, es de alta importancia.

つなひろ

2-2 Sending a Postcard”(Versión en inglés)

“Para mostrar imágenes de la vida diaria, en cada video, nos enfocamos en reproducir escenas cercanas a la vida de los usuarios” dice Okuda.

Por eso, al aprender las expresiones japonesas de forma práctica a través de videos, podemos transmitir cómo se vive en japón.

“Conocer el idioma japonés, así como los mecanismos, sistemas, costumbres y cultura de la vida japonesa, hará que sea más fácil vivir en Japón. Espero que enriquezca su vida en japón a través de Tsunahiro.” (Sr. Kitamura)

¡Echemos un vistazo a la página primero!

Cuando estudies japonés en Tsunahiro, primero observa las “Características del japonés” y luego aprende las expresiones que te interesen en cada nivel.

Muchos profesores japoneses están involucrados en el contenido publicado en Tsunahiro. Esta vez, les preguntamos a tres de ellos acerca de sus opiniones.

Características del japonés

つなひろ

Japanese Sounds”(Versión en inglés)

"El idioma tiene su propia pronunciación, caracteres y regularidad. Esta página explica las características del japonés, “おと” (Sonido) “もじ” (Letra) “かたち” (Forma), que son útiles para aprenderlo.

"Hay muchas características del japonés, así que estaba preocupado acerca de cómo transmitirlo. Como resultado nos enfocamos en los puntos esenciales para aprender japonés." (Sr. Okuhara)

Nivel 1 "Saludemos" Nivel 2 "Entremos en la asociación de vecinos"

つなひろ

1-1 Introducing Yourself”(Versión en inglés)

"Elegí guiones, frases y otras expresiones que serían útiles para la comunicación. Por favor, utilice Tsunahiro para construir relaciones con personas cercanas a usted y para obtener la información que necesite para vivir.” Srita. Karakisawa.

Nivel 3 "Busquemos una nueva dirección" "Prepárese para mudarse"

つなひろ

3-3 Looking for a Place to Move to”(Versión en inglés)

“No tengo muchas oportunidades de moverme, pero las palabras e interacciones que necesito en ese momento son muy importantes. Trate de practicar su pronunciación mientras ve el video. Estoy seguro de que será capaz de comunicarse con confianza” (Srita. Arita)

¡Usemos Tsunahiro!

Tsunahiro abrió sus puertas en junio de 2020. Planeamos enriquecer el contenido en el futuro. A partir de 2021, está disponible en 10 idiomas, pero en el futuro será hasta de 14 idiomas.

Aprender japonés y vivir una vida satisfactoria en Japón con Tsunahiro, se vuelve cada vez más conveniente.

En cooperación con Toppan Printing Co., Ltd., Junko Okuhara, Midori Karakisawa, Reiko Arita.
Patrocinado por la Agencia de Asuntos Culturales
Main image by Pixta

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.