Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Solo en Kanazawa - La Puerta Tsuzumi y el Domo de la Hospitalidad

Solo en Kanazawa - La Puerta Tsuzumi y el Domo de la Hospitalidad

Ishikawa 2019.03.01 Bookmark

La estación de Kanazawa tiene dos aspectos destacados en sus instalaciones: la Puerta Tsuzumi y el Domo de la Hospitalidad. En este artículo, explicamos los conceptos detrás de sus diseños.

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por Keisuke Yamada

Pin

Con las ciudades con castillos que se destacan hasta el día de hoy, la prefectura de Ishikawa es el lugar para experimentar la cultura histórica japonesa. Ishikawa tiene muchas zonas de aguas termales, así como abundantes mariscos frescos, gracias a su ubicación junto al Mar de Japón, y goza de gran popularidad entre los turistas japoneses. La ciudad de Kanazawa es un destacado particular dentro de la prefectura, ya que la ciudad conserva una profunda huella histórica; La ciudad alberga lugares como el castillo de Kanazawa y el jardín Kenrokuen, además de villas samurai y el distrito de Chayamachi.

La estación de Kanazawa es el punto de partida para la mayoría de las aventuras. Sin embargo, ¿sabías que la estación tiene lugares de interés turístico por derecho propio? Esta vez, presentaremos la Puerta Tsuzumi y el Domo de la Hospitalidad.

La Puerta Tsuzumi, Símbolo de la Estación de Kanazawa

Esta puerta de 13,7 metros de altura está soportada por dos gruesos pilares, y está diseñada para evocar la imagen del tsuzumi,que son los tambores tocados a mano en el teatro Noh y las actuaciones de Kaga Hosho.

* Noh es un arte escénico japonés que data del siglo XIV.
* Kaga Hosho es el estilo de Noh que tradicionalmente se realiza en la prefectura de Ishikawa, y ha sido designado como un activo cultural intangible de la ciudad de Kanazawa.

¿Por qué se fabricaron a semejanza de los tambores Noh tsuzumi? Noh ha estado incrustado en el tejido de la vida de Kanazawa durante generaciones, y es amado por muchas personas. Ese afecto por la tradición Noh continúa incluso hoy en día, en el espléndido Teatro Noh de la Prefectura de Ishikawa y el Museo Noh de Kanazawa.

Se dice que los diseñadores optaron por esta construcción inspirada en el tambor para saludar a los visitantes con una estructura temática alrededor de las queridas actuaciones de Noh en la ciudad.

Los pilares son espirales hacia arriba, luego se curvan suavemente para conectarse al techo inclinado, formando la bella forma de la puerta. El peso de la estructura también contiene una delicadeza sutil, y es realmente maravilloso. Otro aspecto a tener en cuenta es que los dos pilares principales albergan tuberías de agua, por lo que la lluvia o la nieve no se acumulan en el techo; esto fue ideado debido a las frecuentes nevadas en el área.

Cuando pases por Kanazawa, antes de dirigirte a tu destino, ¿por qué no te detienes en la entrada de Kenrokuen y miras la puerta por ti mismo?

Domo de la Hospitalidad

Cuando te bajes del tren en la estación de Kanazawa y te dirijas a Kenrokuen, pronto verás este techo de cristal con dibujos geométricos. Esto en realidad se conoce como el Domo de la Hospitalidad.

¿Por qué se conoce como el Domo de la Hospitalidad? Sirve como un paraguas para el desembarque de pasajeros, ya que Kanazawa tiene frecuentes lluvias y nieve. Este espíritu de hospitalidad es el concepto detrás del nombre.

El Domo de la Hospitalidad utiliza 3019 paneles de vidrio para crear un espacio brillante y amplio para los visitantes, al mismo tiempo que los protege de los elementos.

Para Concluir

¿Qué piensas de los dos lugares especiales de la Estación Kanazawa? Para personificar el corazón de la gente de Kanazawa, tanto la puerta como el domo fueron concebidas para recibir a los visitantes y simbolizar las tradiciones de la ciudad.

Antes de ir a la ciudad propiamente dicha, ¿qué tal tomar diez minutos para verlos por ti mismo?

Artículos recomendados

Cinco recuerdos para checar en el Centro Comercial de la Estación de Kanazawa

“Art Avenue” en Kanazawa - Arte Público Tradicional y Contemporáneo

Kenrokuen de Kanazawa: Uno de los Tres Grandes Jardines de Japón

(Tour JTB) Tour del Patrimonio de la Humanidad Shirakawa-gō, Kanazawa y Hidatakayama

4 Cosas para Hacer en la Ciudad Histórica de Kanazawa, Ishikawa

Información

Puerta Tsuzumi / Domo de la Hospitalidad
Dirección: Ishikawa, Kanazawa, Kinoshinbomachi 1-1
Horario de operación: Todo el día.
Vacaciones fijas: Ninguna
Estaciones más cercanas: Estación JR Kanazawa, IR (Ferrocarriles Ishikawa) Estación Kanazawa.

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.
Pin