Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Merasakan Nuansa Zaman Heian Dalam Aoi Matsuri, Kyoto

Merasakan Nuansa Zaman Heian Dalam Aoi Matsuri, Kyoto

Kyoto 2018.05.18

Aoi Matsuri adalah salah satu dari 3 festival terbesar di Kyoto. Dalam artikel ini MATCHA akan memperkenalkan jadwal pelaksanaan, akses menuju tempat festival, dan daya tarik dari festival ini.

Diterjemahkan oleh Kinan

Ditulis oleh Mayu

Google LINE

Apa Itu “Aoi Matsuri”?

【京都府】1000年前の貴族文化が甦る葵祭〜アクセス・見どころなど〜

© JNTO

Aoi Matsuri adalah sebuah festival tahunan Kuil Shimogamo dan Kuil Kamigamo, Kyoto yang diselenggarakan setiap tanggal 15 Mei. Festival ini menjadi salah satu dari 3 festival terbesar yang mewakili Kyoto bersama dengan Gion Matsuri pada bulan Juli dan Jidai Matsuri pada bulan Oktober.

Daya tarik utama dari festival ini adalah iring-iringan besar yang disebut ”Roto no Gi”. Saat festival, lebih dari 500 orang berjalan kaki di jalanan Kyoto dengan mengenakan pakaian keluarga bangsawan zaman Heian yang berlangsung antara 800-1.200 tahun yang lalu. Festival ini disebut dengan Aoi Matsuri karena seluruh peserta, kelengkapan, serta binatang yang ikut dalam iring-iringan dihiasi dengan daun futaba aoi (※1) yang merupakan simbol dari Kuil Shimogamo dan Kamigamo. Selain itu, tidak ada yatai (※2) seperti yang biasa digunakan dalam festival Jepang pada umumnya.

Dalam iring-iringan juga ada barisan yang membawa alat musik zaman Heian yang akan dimainkan di depan kuil dan kendaraan yang ditarik sapi sehingga membuat para penonton serasa kembali ke Jepang di zaman Heian. Festival ini menghidupkan kembali budaya keluarga bangsawan zaman kuno. Dalam artikel kali MATCHA akan memperkenalkan jadwal pelaksanaan festival, akses, dan daya tarik Aoi Matsuri.

※1: Futaba Aoi (Asarum caulescens Maxim).... tanaman tahunan yang tumbuh di bawah naungan pohon di dalam pegunungan Jepang. Ciri khasnya adalah daun yang berbentuk hati. Daun ini digunakan sebagai lambang Kuil Shimogamo dan Kamigamo.

※2: Yatai.... benda seperti kereta besar yang biasanya dipanggul para pria dalam festival di Jepang. Penyebutannya berbeda berdasarkan daerahnya, bisa disebut juga dengan hikiyama, dashi, atau danjiri.

Jadwal Pelaksanaan Aoi Matsuri Tahun 2018

【京都府】1000年前の貴族文化が甦る葵祭〜アクセス・見どころなど〜

© JNTO

Pada tahun 2018, festival ini diadakan pada tanggal yang sama dengan setiap tahunnya, yaitu 15 Mei 2018 (Selasa) pukul 10.30-15.30.

Akses dari Stasiun Kyoto ke Tempat Festival

【京都府】1000年前の貴族文化が甦る葵祭〜アクセス・見どころなど〜

© JNTO

Iring-iringan yang menjadi daya tarik utama Aoi Matsuri akan menyusuri jalan sejauh sekitar 8 km mulai dari Istana Kekaisaran Kyoto hingga Kuil Shimogamo kemudian dari Kuil Shimogamo ke Kuil Kamigamo. MATCHA akan memperkenalkan masing-masing akses menuju ke Istana Kekaisaran Kyoto, Kuil Shimogamo, dan Kuil Kamigamo.

Untuk informasi lengkap tentang akses dari Tokyo ke Kyoto, silakan membaca artikel Perbandingan Cara Pergi dari Tokyo ke Kyoto.

Istana Kekaisaran Kyoto

Iring-iringan akan berangkat dari Istana Kekaisaran Kyoto pada pukul 10.30. Oleh karena itu, MATCHA merekomendasikan untuk pergi menggunakan kereta bawah tanah dari Stasiun Kyoto.

Untuk mencapai tempat festival, Anda bisa menggunakan kereta bawah tanah Karasuma Line Kyoto Municipal Subway tujuan Kokusaikaikan dari Stasiun Kyoto dan turun di Stasiun Marutamachi. Waktu tempuh sekitar 8 menit dengan biaya 260 yen. Kemudian, jika turun di Stasiun Imadegawa, Anda hanya perlu berjalan kaki sekitar 5 menit.

Istana Kekaisaran Kyoto

Alamat: 3 Kyotogyoen, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu

Kuil Shimogamo

Iring-iringan akan tiba di Kuil Shimogamo pada pukul 11.40. Oleh sebab itu, lebih praktis jika menggunakan bus dari Stasiun Kyoto menuju ke Kuil Shimogamo. Akan tetapi, karena kemungkinan bus akan terjebak macet, maka sebaiknya Anda berangkat lebih awal.

Anda bisa naik bus kota tujuan Kawaramachi Dori Shijo Kawaramachi, Kitaoji Bus Terminal dari halte A2 di depan Stasiun Kyoto dan turun di Shimogamo-jinja-mae. Waktu tempuh sekitar 30 menit dengan biaya 230 yen.

Jika menggunakan kereta, Anda bisa naik JR Nara Line dari Stasiun Kyoto hingga Stasiun Tofukuji. Kemudian, berganti kereta Keihan Electric Railway tujuan Stasiun Demachiyanagi. Anda bisa mencapai Kuil Shimogamo setelah berjalan kaki selama 15 menit dari Stasiun Demachiyanagi.

Kuil Shimogamo

Alamat: 59 Shimogamo Izumigawacho, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu

Kuil Kamigamo

Kuil Kamigamo adalah tujuan akhir dari iring-iringan Aoi Matsuri yang akan tiba pada pukul 15.30. Akan praktis jika menggunakan bus untuk mencapai kuil ini.

Anda bisa naik bus dari halte B1 tujuan Kuil Nishi Hongan-ji, Istana Nijo, dan Kuil Kamigamo dari depan Stasiun Kyoto, kemudian turun di Kuil Kamigamo. Biaya perjalanan adalah 230 yen.

Jika Anda menggunakan kereta, stasiun terdekat adalah Stasiun Kitayama. Akan tetapi, Anda harus berjalan selama sekitar 25 menit, jadi akan lebih baik jika pergi menggunakan bus.

Kuil Kamigamo

Alamat: 339 Kamigamo Motoyama, Kita-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu

Daya Tarik Aoi Matsuri

Secara garis besar, “Roto no Gi” dapat dibagi menjadi 2 iring-iringan. Pertama adalah “Honretsu” yang iringannya berpusat pada utusan kaisar yang disebut chokushi dan kedua adalah “Saio-Dai retsu” yang terdiri dari Saio dai (perwakilan Saio) yang menggantikan Saio yang dipilih oleh putri kekaisaran.

Honretsu

【京都府】1000年前の貴族文化が甦る葵祭〜アクセス・見どころなど〜

© JNTO

Chokushi menjadi bagian terpenting dalam Aoi Matsuri. Iring-iringan “Roto no Gi” digelar dengan tujuan untuk mengiringi chokushi menyampaikan titah kaisar ke Kuil Shimogamo dan Kamigamo. Sebagian besar peserta iring-iringan Honretsu adalah pria. Diawali dengan chokushi kemudian diikuti oleh para peserta yang berpakaian polisi atau pejabat pada zaman Heian. Iring-iringan ini menciptakan suasana yang sakral.

※ Foto di atas bukanlah chokushi.

Saio-Dai Retsu

【京都府】1000年前の貴族文化が甦る葵祭〜アクセス・見どころなど〜

© JNTO

Berbeda dengan Honretsu, iring-iringan Saio-Dai retsu didominasi oleh wanita dalam nuansa yang elegan. Saio adalah sebutan untuk wanita dari keluarga kekaisaran yang belum menikah dan bertugas untuk melayani Kuil Shimogamo dan Kamigamo. Saio-Dai retsu terdiri dari Saio yang mengenakan junihitoe atau pakaian resmi wanita pada zaman itu dan diiringi oleh para pelayanannya yang disebut miko. Pakaian indah yang dikenakan para wanita dalam iring-iringan ini juga menjadi suatu pemandangan menarik.

Rekomendasi Spot Untuk Melihat Aoi Matsuri

Istana Kekaisaran Kyoto

Tempat yang paling MATCHA rekomendasikan adalah titik keberangkatan iring-iringan Aoi Matsuri, yaitu Istana Kekaisaran Kyoto. Dari sini Anda bisa melihat iring-iringan festival dengan latar bangunan bernuansa zaman Heian dan panorama indah pegunungan Kyoto.

Tadasu no Mori, Kuil Shimogamo

Tadasu no Mori adalah hutan yang terdapat di dalam area Kuil Shimogamo. Dari sini Anda bisa merasakan nuansa zaman Heian tanpa terhalang bangunan yang ada di dekat kuil. Hutan ini juga merupakan tempat yang cocok untuk mengambil foto iring-iringan festival. Akan tetapi, sekarang Anda tidak bisa masuk ke sini setelah lebih dari pukul 11.00 karena alasan penjagaan keamanan area kuil.

Jalan Raya Kamo (Kamo-Kaido)

Jalan raya Kamo berada di sisi kanan Sungai Kamo. Dari sini Anda bisa melihat iring-iringan festival dengan latar belakang deretan pepohon di sepanjang jalan. Anda bisa melihat festival dengan nyaman karena tempat ini lebih sepi jika dibandingkan 2 tempat sebelumnya.

Aoi Matsuri adalah festival khas Kyoto dengan nuansa yang megah, silakan datang dan rasakan aura elegan keluarga bangsawan zaman Heian.

※ Informasi tentang waktu dan biaya perjalanan dipublikasikan berdasarkan informasi dari situs resmi yang diakses pada 15 Mei 2018. Ada kemungkinan informasi bisa berubah, harap maklum.

Topik Terkait

Google LINE