존 만지로 : 일본의 위인, 그리고 이문화 교류의 선구자

일본 시코쿠 지방 남부에 위치한 고치현 도사시미즈시 아시즈리미사키 전망대에 가면 현지 출신의 위인 존 만지로의 동상이 방문자를 기다리고 있습니다. 그는 이 땅의 해변 마을에서 태어나 자라, 아직도 그 자손들이 살고 있습니다.

일관된 가난한 어부의 가계로부터, 그의 인생은 개척 정신과 천성의 밝기로 가득 차 있어, 표류 생활로부터의 생환, 미지의 언어와 문화에 적응해, 끝은 자국에의 서양 지식의 도입 등, 그의 행동 하나 하나가 그것을 이야기하고 있습니다.

그의 두 번째 고향은 멀리 떨어진 미국 매사추세츠의 작은 마을 페어 헤이븐입니다. 교육을 받을 기회가 없었던 시골의 토사로부터, 어떻게 만지로가 거기에 도달해, 영어를 배우고, 통역으로서 활약했는지, 그리고 귀국 후에 일본의 막말기의 중요한 인물에 영향을 주고, 도쿄 대학 의 초대 영어 교수가 된 것인지, 그 이야기는 장대합니다.

아시즈리 곶: 존 만지로의 탄생지

만지로가 태어난 것은 1827년의 토사 시미즈시 나카하마 로, 당시의 일본은 에도시대, 도쿠가와 막부 아래에서 평온한 시대를 보냈습니다. 그 생가도 현재도 남아 있습니다. 그는 어린 시절에 아버지를 잃고 10 세에 일하기 시작하여 가족을 지원했습니다. 14세에 처음으로 바다로 낚시하러 나가면 그와 동료 5명은 갑작스런 날씨의 변화와 해류에 의해 배로 표류하게 됩니다.

그들은 7일간 해상을 표류한 후, 토리시마라는 무인도에 표착했습니다. 토리시마에서는 음식이 거의 없었고, 그들은 생존하기 위한 지식을 사용하여 살아남았습니다. 그리고 143일 후 미국의 포경선에 구조 되었습니다. 그러나 당시 일본은 외국과의 교류를 제한하고 있었기 때문에 그들은 일본이 아니라 하와이에 데려갔습니다.

포경선 선장의 기록에 따르면 5명 중 가장 젊었던 14세 만지로는 다른 4명과는 달리 새로운 환경에 적극적으로 적응했다. 그는 곧 선원으로서의 역할을 하게 되었다.

존 만지로의 이국에서의 생활과 배움

하와이에 도착한 그들은 거기서 살게 될 것이었지만 만지로는 William Whitfield 선장으로부터 특별한 제안을 받았습니다. 그것은, 「너만은 선원으로서 함께 데리고 가고 싶다」라고 하는 것으로, 이것에 의해 그의 인생은 크게 바뀌었습니다. 선원이 된 만지로는 세계 각지를 여행하고 새로운 동료와 친해졌습니다. 그리고 그는 "John Mung"이라고 불렀습니다 .

다음 기항지는 매사추세츠에 있는 작은 마을, 페어헤븐 이었습니다. 미지의 땅에의 항해와 새로운 생활에의 기대와 흥분에, 만지로의 마음은 넘치고 있을 것입니다. 교육을 받을 기회가 없었던 토사의 시골에서 미지의 미국으로 발을 디딘 그의 길은 바로 모험의 연속이었습니다.

페어 헤이븐에서 만지로는 현지 학교에 다니고 영어를 배웠습니다. 물고기 낚시나 가사 등을 하면서 이문화를 경험해, 그 노력으로 현지인으로부터 존경을 얻었습니다. 그의 노력의 보람 있고 그의 영어 교육은 급속하게 진행되었다.

존 만지로의 귀국과 영향

만지로가 일본으로 귀국한 것은 긴 항해와 생활 후 1851년이었습니다 . 그는 일본에 서양의 지식과 경험을 가지고 돌아와 일본과 서양 사이의 다리가되었습니다.

만지로는 영어를 다루는 몇 안되는 일본인 중 한 명이 되어 막부와 다이묘들로부터 영어 교육과 서양 지식에 관한 조언을 요구받았습니다. 그의 영어 능력과 국제적인 관점은 일본이 서양과 교류를 깊게 하고 근대화로 나아가는 중요한 수단이 되었습니다.

그는 그 후 일본 최초의 영어학교를 열고 초대 영어 교수로서 교편을 잡았다. 이것은 나중에 도쿄 대학의 모체가 되는 학교로, 많은 미래의 지도자들이 그로부터 영어와 서양의 지식을 배웠습니다.

존 만지로의 유산

존 만지로의 이야기는 어려운 상황에서 기어오르고 자신을 뛰어넘을 가능성을 발견하고 그 과정에서 세계를 바꾸는 힘을 가진 사람들에게 계시가 되고 있습니다. 그는 일본과 서양을 연결하는 역할을 수행했으며, 자신의 경험과 학습을 통해 일본의 근대화에 기여했습니다.

현재에도 그의 영향력은 그의 고향인 고치현 도사시미즈시뿐만 아니라 일본 전체에 퍼지고 있다 . 그의 동상은 아시즈리 곶에 서서 그의 업적을 찬양하고 그의 용기와 모험심을 후세에게 전하고 있습니다. 또한 미국의 페어 헤이븐에서도 그의 기념비가 설치되어 있으며, 그의 삶의 중요한 고비를 상징합니다.

만지로의 이야기는 세계가 아무리 크더라도 한 사람 한 사람이 변혁의 힘을 가지고 있음을 보여줍니다. 또한 그의 이야기는 새로운 경험을 추구하고 자기를 높이고 어려움에 맞서는 용기의 상징이기도합니다.

존 만지로 자료관

〒787-0337 고치현 도사시미즈시 요로 303

도사 시미즈 출신의 위인, 존 만지로의 자료관입니다. 존 만지로의 파란 만장의 생애를, 표류, 미국, 귀국, 공적의 4개의 전시실에서 재현해, 시계열...

존 만지로의 이야기를 추 체험해, 자신의 모험을 시작하기 위해서는, 그의 고향인 고치현 도사 시미즈시, 아시즈리곶을 방문하는 것으로 시작해 보는 것은 어떨까요. 숨 막힐듯한 아름다운 경치와 함께 자신의 이야기가 기다리고 있습니다.

-----

존 만지로의 여행한 바다를 한눈에 볼 수 있는 The Mana Village의 숙박 예약은 이쪽 으로부터.

초기 표시는 일본어이지만 사이트 하단의 Language 탭에서 다른 언어를 선택하십시오.

TheMana Village

〒787-0315 고치현 도사시미즈시 아시즈리미사키 783

TheMana Village는 시코쿠 최대의 리조트 지역입니다. 호텔은 카페, 레스토랑, 온천 등을 갖추고 있습니다. 카페, 레스토랑, 온천은 숙박하지 않는...