외탕 순회 발상지에서 유카타로 걷다

본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
article thumbnail image

다이가가와 강변의 버드나무 가로수를 유카타 차림의 사람들이 가로질러 걷는, 일본 정서가 넘치는 온천지·기로사키 온천. 온천가에는 「외탕」(공중욕장)이 7개 점재합니다. 효고현 북부의 시로사키 온천에는, 이 「외탕」을 유카타로 둘러싼 「외탕 순회」를 목적으로 많은 사람이 방문하고 있습니다.

에디터

유카타와 나막신으로 둘러싸인, 온천 순회 발상지 기노사키 온천가에는 「7개의 외탕(공중욕장)」이 있습니다. 기노사키 온천은 역이 '관', 길은 '복도', 숙소는 '객실', 그리고 외탕은 '목욕탕'과 거리 전체가 하나의 온천 온천 숙소로 비유됩니다. 유카타로 갈아 입고 긴장을 풀고 도시로 넘어가면 당신도이 세계의 등장 인물.

more

1300년 이상의 역사 있는 온천

2020년에 기로사키 온천은 개탕 1300년을 맞이했습니다.

기노사키 온천의 기원에는 제설이 있습니다만, 717년에 스님의 도치상인(도치쇼닌)이 기로사키를 방문해, 당소 진수·4곳 묘진의 신탁에 의해 난치병으로 고통받는 사람들을 구하기 위해 천일간의 수행 를 실시한 곳, 720년에 현재의 「만다라유」의 장소에 온천이 솟아나온 것이 그 시작으로 되어 있습니다.

기노사키 온천에서는 여관 안에 있는 관내 목욕탕을 '우치유(우치유)'라고 하며, 거리 안에 있는 공중(공동) 목욕탕을 '외탕(소토유)'이라고 합니다. 외탕은 「사토노유」 「지조유」 「야나기유」 「이치노유」 「고쇼노유」 「만다라유」 「코모노유」 7시설.

신상적 칠대 외탕

거리 전체가 하나의 여관

기노사키 온천 마을은 JR 기노사키 온천을 나오자마자 온천 마을이 펼쳐집니다. 역은 '현관', 길은 '복도', 여관은 '객실', 기념품 가게는 '매점', 외탕은 '대욕장'에 비유되며 '거리 전체가 하나의 큰 여관'의 컨셉으로, 마을 전체 에서 환대합니다.

기노사키 온천에서는 외탕의 유지와 온천 자원 보호를 위해, 여관의 내탕의 크기에 제한이 설치되어 있습니다. 그 때문에, 여관의 분들은 숙박객을 둘러싸지 않고, 온천가로 송출해, 숙박객은 외탕을 둘러싸면서 거리 걷기를 즐긴다고 하는 체재의 방법이 만들어져 왔습니다.

밤 11시까지 외탕을 즐길 수 있으므로, 카란콜론과 나막신을 울리면서 거리를 걸어, 온천에서 몸도 마음도 릴렉스 하면, 땅 맥주나 디저트를 먹어 걷다! 「외탕」이 있는 기노사키 온천만의 치유여행을 만끽합시다.

천저 유카타 재진상만학

에디터

Visit Kinosaki

효고

유카타와 나막신으로 둘러싸인, 온천 순회 발상지 기노사키 온천가에는 「7개의 외탕(공중욕장)」이 있습니다. 기노사키 온천은 역이 '관', 길은 '복도', 숙소는 '객실', 그리고 외탕은 '목욕탕'과 거리 전체가 하나의 온천 온천 숙소로 비유됩니다. 유카타로 갈아 입고 긴장을 풀고 도시로 넘어가면 당신도이 세계의 등장 인물.

more
본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.

이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.