단바 시노야마 3박 4일 사토야마 생활 투어 관광 이상 이주 미만으로 여행을 한다. 영어 가이드 가능

• 목차
• 「관광 이상 이주 미만」 살도록 여행을 하면?
• 단바 시노야마에 사는 사람들
• 시골에서 살도록 묵는, 먹고, 운전한다.
• 참가자의 목소리
• 여행을 만드는 아텐드 스태프

2024년 투어 개최일

제1기：2024년 9월 20(금)～23(월)

제2기：2024년 11월 1(금)～4(월)

「관광 이상 이주 미만」 살도록 여행을 하면?

목가적인 풍경이 펼쳐지는 단바 시노야마.
자연뿐만 아니라 전통과 문화, 새로운 사고 방식을 도입하는 경향이 있습니다. 이 땅에서 사는 사람들에게 끌린 사람이 최근 많이 옮겨 살고 여기에서 새로운 교류가 태어나고 있습니다.

투어 테마는 "관광 이상 이주 미만"
이 땅에 사는 사람들과 만남, 일본의 시골 생활 체험을 통해 '배우기'와 '새로운 눈치채'를 얻을 수 있는 여행을 목표로 하고 있습니다.

투어 공식 WEB 사이트

Instagram

단바 시노야마에 사는 사람들

투어 중, 마을 만들기에 관련된 사람들을 만나러 갑니다. 「일본의 문화·역사를 지키는 실천자」 「모노즈쿠리의 공예가」 「농업과 사토야마 보전」 「현대판의 등심」 「고민가숙의 숙주」 「취락의 주민」과 다양한 장르의 분들입니다.

예를 들면, 공예가씨도 도기, 도자기, 목공, 유리, 대나무 세공, 염색 등 다채롭습니다.

이야기를 듣는 것뿐만 아니라 실제로 현장을 보고 걷는다. 사업자의 생각이나 아이디어를 듣는 것으로, 자신의 생활과의 차이점이나 공통점을 찾아내, 향후의 생활의 힌트를 찾아낼 수 있을지도 모릅니다. 프리 타임 중에 현지 분과 만나, 대화하는 것이 여행 중에서 가장 추억이 될 수도 있습니다.

시골에서 살도록 묵는, 먹고, 운전한다.

숙박하는 숙소는 100년이 넘는 고민가를 개수한 숙소입니다. 조금 불편함을 느껴도 이 땅에 살고 있는 것을 실감할 수 있습니다.

단바 시노야마라고 하면, 음식. 저녁 식사의 친목회에서는 현지 야채와 지비에를 사용한 요리, 현지 술과 공예 맥주를 즐기실 수 있습니다.

투어 중에는 개별 차량 이동이 기본입니다. 성시에서 농촌 지역, 길가의 시골 풍경과 작은 가게를 만나 탄바 시노야마의 매력을 느낄 수 있을 것입니다. 프리 타임에, 가보고 싶었던 곳이나 현지 아텐드 스탭으로부터 (들)물은 추천의 장소에 가는 것도 즐거움의 하나라고 말할 수 있을 것입니다.

참가자의 목소리

"여행사 투어에 참가하기보다는 친척 집에 놀러가는 듯한 감각이었습니다."
“식사중의 대화로부터, 요구하고 있던 일의 이야기로 연결되었습니다.”
「여러분, 시노야마의 풍경을 각별히 사랑받고 있는 것이 인상적이었습니다.」

지금까지 개최한 투어는 합계 9회. 한층 더 단바 시노야마를 좋아하게 된 분, 이주한 분, 년에 몇번이나 다리를 운반하는 분 등, 참가자끼리나 지역의 「사람」과의 연결, 새로운 교류가 태어나고 있습니다.

여행을 만드는 아텐드 스태프

스태프는 현지 출신자나 이주자, 그리고 나이도 경력도 다양합니다.
현지 출신자는 「아무것도 없다」 것도, 이주자로부터 하면 「아무것도 없는 것이 좋다.그리고, 사람과의 연결이 있다.」라는 것을 깨닫고, 그리고 생활의 본질이 보입니다. 아텐드 스탭 전원의 마음은, 「투어만으로 끝이 아니라, 이 땅에서 만난 사람과 사람이 연결되어, 평소의 생활에 재발견이 넘치는 여행 만들기」를 항상 목표로 하고 있습니다.

신청 양식은 이쪽

단바 시노야마 사토야마 생활 투어

■2024년 일정
제1기：2024년 9월 20(금)～23(월)
제2기：2024년 11월 1일(금)～4(월)

■여행 대금 어른・학생 각각에 요금 설정이 있습니다.

■액세스 게이한신(교토·오사카·고베)에서 약 1시간~1시간 30분(전철·차)
가장 가까운 역：JR 시노야마구치역

■문의
tour@withsasayama.jp
079-552-7373

■운영 주체
Masse 단바 시노야마 사무국 : 일반 사단 법인 위즈 사사야마 여행업과

공식 WEB 사이트 「사토야마 생활」