통역 안내사가 소개하는 오이타현의 추천 명소 Vol.1

본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
article thumbnail image

여러분, 안녕하세요. 내 이름은 Jo Bunsei입니다. 중국 출신으로 일본에 20년 이상 살고 있습니다. 일은 주니치 통역, 번역, 투어 가이드, 주문 제작 투어 기획입니다. 이번은 오이타현의 초추천을 소개합니다.

에디터

2018년 4월, 인바운드(일본 여행)를 추진하는 오이타현내의 개인・기업의 집합체로서 「인바운드 추진 협의회 OITA」가 설립되었습니다. 그 후, 2023년 7월에 일반 사단법인 「인바운드 전국 추진 협의회」라고 개조·개칭해, 관광 산업에 있어서의 4개의 과제 「관광 인재의 육성」 「관광 소재의 발굴, 정보 수집」 「정보 발신, 프로모션」 「수입 환경의 정비」의 해결을 향해, 그 구체적인 방책에 근거한 다양한 사업에 대해 전국을 대상으로 전개하고 있습니다.

more

강추의 선술집

오이타시의 선술집 「카미 풍선」

풍부한 메뉴

쇼와 창업의 노포 이자카야는 메뉴가 풍부하고, 그 날의 추천을 포함해 180품 이상의 요리가 있습니다.

나이나 성별을 불문하고 누구나 자신이 좋아하는 것을 분명히 찾을 수 있으므로 의견이 맞지 않고 어디서 먹을지 망설이지 않습니다.

풍부한 토속주

당지의 술과 소주 등의 술도 풍부하게 갖추고 있기 때문에, 제철 재료에 가장 적합한 술을 들어 보는 것은 어떻습니까.

현지의 즐거운 분위기

또한 수십 년간 계승되어 온 쇼와 스타일의 인테리어, 넓은 오픈 키친에서 신속하게 조리하는 요리사들, 그리고 손님끼리의 즐거운 대화 등 곧 현지의 즐거운 분위기에 녹아들 수 있습니다 .

싸고 맛있기 때문에 손님도 많기 때문에, 사전에 예약해 두는 것이 추천입니다.

카미 풍선의 액세스는 이쪽으로

강추의 온천 료칸

유후시 유후인초 유히라 온천의 “료칸 야마시로야”

프라이빗 온천

온천 여관에 갈 때 당신은 무엇을 기대합니까?

나라면 첫 번째는 온천입니다. 이곳에는 총 4개의 온천이 있으며 모두 전세 온천입니다. 또, 온천의 이용 상황은 방에서 체크할 수 있습니다. 비어 있으면 언제든지 목욕 할 수 있으므로 개인 공간과 같은 분위기를 마음껏 맛볼 수 있습니다.

오리지널 요리 - 된장 라쿠

두 번째는 오이타 와규와 현지의 신선한 해산물 등을 사용한 요리로 수십 년에 걸쳐 계승되어온 된장전락도 특히 인기입니다. 즐겁게 요리를 만드는 소리가 들리면 생생한 요리가 눈에 띄네요.

안심할 수 있는 걱정

또, 여기에서 맛볼 수 있는 것은 오너의 걱정으로, 매우 안심할 수 있습니다. 마치 낡은 친구의 집에 온 것 같은 릴렉스감입니다.

료칸 야마시로야의 액세스는 이쪽으로

강추 기모노 체험

기츠키시의 「렌탈 기모노 와라쿠안」

무늬, 색, 크기가 풍부

실은 기모노 체험을 할 수 있는 장소는 많이 있습니다만, 나라면 여기에서 기모노 체험을 선택합니다. 우선은, 무늬나 색, 사이즈가 다른 기모노를 약 350벌 준비하고 있으므로, 단체에서도 곤란하지 않을 만큼 신속하게 대응해 줍니다.

너무 많은 혜택

게다가, 성시의 유료 시설(예를 들면 자료관이나 무가 저택)이 무료로 넣는 유익한 특전이 있습니다. 기쓰키성, 오하라 저택, 이소야 저택, 기츠키성 시타마치 자료관 등이 있습니다.

기모노에 가장 어울리는 성시

특히 양쪽이 높고 중간이 낮은 지형으로 만들어진 가파른 경사의 자갈길로 사진을 찍으면 인물과 풍경이 서로를 돋보이게 하기 때문에 더욱 아름다운 사진이 찍기 쉽습니다.

독점하는 기분

사실 여기를 추천하는 가장 좋은 이유는 관광객이 많지 않다는 것입니다. 마을 전체를 대여해 아름다운 경치를 독점하고 있는 것 같은 기분이 될 수 있습니다. 정말 천천히 일본의 전통 풍경을 즐길 수 있습니다.

렌탈 기모노 와라쿠안의 액세스는 이쪽으로

읽어 주신 여러분, 감사합니다. 앞으로도 더 즐겁고, 맛있고, 아름다운 일본을 소개하고 싶다고 생각하고 있으므로 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.

2018년 4월, 인바운드(일본 여행)를 추진하는 오이타현내의 개인・기업의 집합체로서 「인바운드 추진 협의회 OITA」가 설립되었습니다. 그 후, 2023년 7월에 일반 사단법인 「인바운드 전국 추진 협의회」라고 개조·개칭해, 관광 산업에 있어서의 4개의 과제 「관광 인재의 육성」 「관광 소재의 발굴, 정보 수집」 「정보 발신, 프로모션」 「수입 환경의 정비」의 해결을 향해, 그 구체적인 방책에 근거한 다양한 사업에 대해 전국을 대상으로 전개하고 있습니다.

more
본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.

이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.