통역 안내사가 소개하는 오이타현의 추천 명소 Vol.2

절대 가는 가치있는 정진 요리

우스키시의 "선미 요리 호시즈키안"

절이 운영하는 정진 요리점입니다.

800년 이어지는 정진요리가 계승되어 60종류의 식재료와 20품 가까이의 요리는 모두 임제종의 고승에 의해 고안되고 있습니다.

모든 요리는 정중하게 만들어져 있으며 각 재료에 독특한 맛이 있습니다.

명물의 참깨 두부도 참깨를 닦는 곳에서 시작됩니다.

이 고승은 이렇게 말했습니다. 「저것 추구하고, 그 이상 하는 일이 없으면, 그것으로 좋지 않을까.」

일반적인 정진 요리 전문점과는 달리 절이 경영하기 때문에 첨단 기술이나 재료의 질을 추구하는 것은 아닙니다.

선과 평상심으로 식재료를 취급하고 식재료 각각의 특징과 조리법을 살려 조리합니다.

여기의 정진요리를 먹으면 "이것이야말로 진짜 정진요리다. 정진요리는 선을 체험하고 인생의 지혜를 풍부하게 해준다"고 감탄합니다.

선미 요리 호시즈키 안의 액세스는 이쪽으로

절대 갈 가치가 있는 온천

벳푸시의 「효탄 온천」

벳푸의 철륜 구역에 있는 이 온천 시설은, 우선 매우 넓기 때문에 대기 시간의 걱정이 없습니다. 또한 바위 욕조, 히노키 목욕탕, 실내, 옥외, 스팀 사우나, 물 목욕탕 등의 종류도 풍부합니다. 아이들도 질리지 않고 즐길 수 있습니다. 대욕장 외에 가족을 위한 전세 목욕탕도 있으므로, 전용으로 온천을 즐길 수 있습니다.

한층 더 추천하고 싶은 것이 모래탕입니다. 유카타를 입고 모래밭에 잠들어 스태프가 모래를 몸에 펼쳐줍니다. 모래는 매우 무겁고, 처음에는 숨이 끊어질수록 심장이 박박해 버립니다만, 잠시 후 혈액 순환이 촉진되어 전신이 따뜻해져, 어느새 잠들어 버립니다. 직원에게 일어날수록 휴식을 취할 수 있습니다.

안뜰에는 온천 계란도 판매되고 있으며, 온천에 들어간 후 배가 고프므로 향기로운 온천 계란을 꼭 먹어보세요. 한층 더 「지옥 찜」을 체험하고 싶다면, 온천 시설내의 레스토랑에서 지옥 찜 요리를 먹자.

최고의 온천에 잠긴 뿐만 아니라, 벳푸 명물 요리의 지옥 찜과 온천 계란도 즐길 수 있어 시간의 절약이 되어 유익합니다.

효탄 온천의 액세스는 이쪽으로

절대 갈 가치가 있는 섬

쓰쿠미시의 츠쿠미 돌고래 섬

수족관과 동물원은 어린이부터 성인까지 좋아하는 곳으로 동물을 보면 매우 치유됩니다. 특히 일본의 동물원이나 수족관에서는 사육원이 동물들을 친구, 혹은 가족처럼 접하고 있어 훈련을 필요로 하는 퍼포먼스라도, 내원자의 동물에 대한 존경의 의식을 높이기 위해서 고안되었습니다. 사육원은 동물에 대한 생각이 매우 강합니다.

최근 돌고래 워칭이 대인기입니다만, 이 돌고래 섬을 추천하는 이유는 돌고래와 함께 수영하는 프로그램이 있기 때문입니다. 자신의 손으로 돌고래를 만지면서 "좋아요"라고 부드럽게 말을 걸어 양손으로 돌고래의 등을 잡으면 함께 수영 해줍니다. 돌고래의 리듬을 몸으로 느끼는 것은 훌륭한 경험입니다.

츠쿠미 돌고래 섬의 액세스는 이쪽으로

읽어 주신 여러분, 감사합니다. 앞으로도 더 즐겁고, 맛있고, 아름다운 일본을 소개하고 싶다고 생각하고 있으므로 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.

말문화기획

〒870-0173 오이타현 오이타시 공원거리 4-29-3

진심으로 전하는 말로 일본과 세계를 연결하는 것을 유의하고 있습니다. 번역·통역, 어학교육, 투어 ​​가이드를 중심으로 사업을 실시하고 있습니다....