이것으로 더 이상 곤란하지 않다! 료칸 유카타 입는 법과 띠 묶는 법 강좌

본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
article thumbnail image

온천 여관에 숙박할 때 준비되어 있는 경우가 많은 유카타입니다만, 별로 익숙하지 않으면 좀처럼 잘 입을 수 없거나 하지 않습니까? 절각의 온천 여행이므로, 확실히 맵시있게 입고 멋진 유카타의 사진을 남기고 싶은 것입니다. 거기서 본 기사에서는 유카타의 입는 방법에 대해서, 여관 스탭이 소개하겠습니다.

에디터

일본 3명천의 [게로 온천]에, 1977년에 유주쿠로서 탄생한 [미즈메이칸]. 평소의 피로를 풀 수 있는 마음을 다한 환대를 준비하고 있습니다. 피부 미용 효과로 유명한 게로 온천을 취향이 다른 3곳의 대욕장에서 즐길 수 있습니다. 게로의 온천가와 히다의 산들을 일망할 수 있는 전망 대욕장이나, 히노미의 향기 감도는 사우나가 있는 대욕장, 내욕탕 첨부의 야천탕을 온천 순회 감각으로 즐겨 주세요. 일본 문화를 소중히 여기고 있는 당관 특유의 일본 정원, 본격적인 노 무대와 다실 등 저명한 작가의 미술품의 전시도 있습니다. 기타 수영장과 운동 체육관, 에스테틱 살롱 및 바도 완비되어 있습니다. 저녁 식사는 일식 회석과 프렌치, 중화의 3 종류 중에서 취향에 맞게 선택할 수 있습니다. 히다의 명물 「히다규」를 드실 수 있는 플랜도 있습니다. 객실은 일본의 전통을 느낄 수 있는 일본식 객실에서의 숙박은 물론, 침대가 있는 객실도 있습니다. 외국에서 내관의 손님도 안심하고 편히 쉴 수 있습니다. 전통 여관【미즈메이칸】의 마음을 다한 환대로, 행복의 시간을 보내 주세요.

more

이것으로 해결! 헤매기 쉬운 "여관 유카타 착용"

많은 숙박 여관에서 준비되어 있는 「유카타」입니다만, 올바른 입는 법을 모르고 고민했던 경험은 없습니까? 유카타로 온천 마을을 걷고 싶다! 라는 여행 목적을 가진 분도 계시고, 절각이라면 깨끗이 맵시있게 입고 온천 숙소다운 사진도 남기고 싶네요.

거기서 본 기사에서는, 전통 여관 스탭이 확실히 여관의 유카타의 입는 법을 강의합니다!

유카타의 입는 방법~실은 간단 4 스텝! ~

평상시 와 있는 옷과는 전혀 다른 형태이므로, 서투른 의식을 가지고 버리는 경향이 있는 유카타입니다만, 실은 유카타 중에서도 여관에서 제공되고 있는 유카타는 길이가 짧고, 의외로 간단하게 착용할 수 있습니다.

Step1 유카타를 입는다

Step2 오른쪽의 옷을 왼쪽 허리에서 몸에 맞추어 간다

Step3 왼쪽의 옷을 오른쪽 허리에 감아

Step4 띠를 묶다

덧붙여서 유카타에서의 외출은 물론 OK입니다만, 일반적으로는 잠옷으로 준비되어 있는 것이므로, 이렇게 하지 않으면 안 된다고 하는 룰이 있는 것은 아닙니다. 편하게 도전해 보세요!

Step.0 유카타의 길이 이야기

먼저 여관의 유카타는 길이가 짧다고 들었습니다만, 일반적인 길이의 긴 유카타와는 달리, 입을 때에 길이의 조정을 할 필요는 없습니다. 그래서 처음에 자신의 신장에 맞는 길이의 유카타인지 확인을합시다. 길이가 짧거나 길거나 하는 경우는, 여관 스탭에게 말을 걸면 맞은 것을 준비해 줄 것입니다. 료칸에 따라서는 체크인 시 길이를 확인해 줄 것입니다.

Step1 유카타를 입는다

그럼 조속히 유카타를 입어 봅시다. 이때 등근을 핀으로 늘려 등의 솔기를 몸의 중심(척추)에 맞추는 것이 요령입니다. 겉옷을 보면 일단 유카타를 펼쳐 보면 얼마나 몸에 휘말려 입으면 좋은지의 기준이 붙습니다. 이때 먼저 맞춘 유카타의 솔기와 신체의 중심이 어긋나지 않도록 조심해 주세요.

Step2 오른쪽의 옷을 왼쪽 허리에서 몸에 맞추어 간다

반드시 오른쪽에서 먼저 몸에 맞춥니다. 신체에 감을 때, 가능한 한 안쪽에 천을 넣는 이미지입니다. 발밑의 옷감의 끝(발가락)을 조금 들어 올려 두면 입어 올 때에 깨끗이 한 인상이 됩니다.

이 때도 Step1에서 확인한 중심은 어긋나지 않도록 조심하십시오.

Step3 왼쪽의 옷을 오른쪽 허리에 감아

칼라는 왼쪽이 위로 오도록 하고 오른쪽 허리에 감습니다. 옷깃이 좌우 반대가 되면 죽은 사람의 착방이 되어 버리므로 조심합시다.

왼쪽 발가락을 너무 올리고 뒤의 옷(오른쪽 천)이 너무 보이지 않도록 조심하세요.

여기까지 유카타 착용은 완료입니다!

Step4 띠 묶는 방법

유카타는 왼손으로 누른 채로 위치가 어긋나지 않도록 하고, 끈끈의 중간을 오른손으로 잡습니다. 오른손을 배꼽 근처까지 가져오면 유카타가 무너지지 않도록 누르는 것을 의식하면서 띠를 양손으로 바꾸어 펼칩니다. 그대로 손을 양쪽으로 미끄러지게 하고 등쪽으로 손(띠)을 돌려, 뒤에서 크로스시켜 앞으로 돌아가 리본 매듭을 합니다.

묶는 위치에 특별히 결정은 없습니다만 조금 중심을 어긋나게 묶으면 여성답게 완성됩니다.

남녀별 옷입기의 포인트

남성의 경우

먼저 띠의 묶는 방법을 전했습니다만, 남성의 경우는 매듭을 뒤로 하는 것이 이상적입니다. 묶은 띠를 양손으로 잡고 시계 방향으로 돌립니다. 이때 반대로 돌리면 착붕해져 버리므로 조심합시다. 남성은 띠의 위치를 ​​땀을 근처까지 낮추면 멋지게 보입니다.

여성의 경우

칼라가 너무 열리지 않도록 조심하십시오. 즉 지나 있어도 괴로워져 버리므로, 목의 움푹 들어간 곳이 가볍게 보이는 정도가 딱 좋습니다. 뒤의 옷깃은 조금 당겨 주먹 1개분 정도의 틈새를 만들면 옷깃이 보일 정도로 보입니다만, 온천 여관의 유카타는 옷깃이 부드럽고 어려운 것이 많기 때문에, 가볍게 끌어 기분 틈새를 만드는 정도로 OK입니다 .

유카타를 입을 때의 주의점

평상시 익숙하지 않은 형태의 일본옷이라고 생각하지 않는 실패를 해 버리는 일도 있습니다. 조심 포인트를 정리했으므로 꼭 확인하시기 바랍니다.

・식사중, 옷보다 소매가 길기 때문에, 음식이 붙지 않도록 주의합시다. 멀리 떨어진 것을 손에 들고 있을 때는, 다른 한쪽의 손으로 소맷부리(허리)를 가볍게 누르자.

・의자에 앉을 때는 양 무릎을 갖추어 앉아 합시다. 다리를 열면 속옷이 보일 수도 있으므로 요주의입니다.

・계단이나 단차의 오르내림시에는 밑단을 가볍게 들어올리도록 합시다. 유카타는 옷자락이 퍼지기 쉽고, 특히 단차에서는 옷자락을 밟아 구르기 쉽기 때문에 조심합시다.

다다미를 걷는 방법

덤입니다만, 절각 일본옷을 입는 기회를 위해서, 일본식 방에서 아름답게 걷는 포인트도 전하겠습니다.

다다미 위를 걸을 때는 다리로 조용히 걷습니다. 다다미의 가장자리는 밟지 않도록 걷는 것이 매너입니다.

또, 등근을 늘려 가슴을 펴고 걷는 것을 의식하면, 당신도 오늘부터 멋진 일화 미인에게,,,!

색 유카타도 있다! 게로 온천 미즈아키관에 묵어 온천가 산책을 즐기자!

나고야에서 1시간 반의 게로 온천에서 90년 이상의 역사를 가진 '게로 온천 미즈아키칸'은 게로역에서 도보 3분, 온천가까지 도보 10분이라는 좋은 입지의 전통 여관입니다. 유카타를 입고 산책하는데 딱 맞는 입지이며, 여성 분은 여름 한정으로 색 유카타도 즐길 수 있습니다! 도카이 지방으로 여행 할 때는 꼭 수명관에서 마음과 몸의 피로를 풀어주세요.

※색 유카타의 이용은 사전 예약이 필요합니다.

일본 3명천의 [게로 온천]에, 1977년에 유주쿠로서 탄생한 [미즈메이칸]. 평소의 피로를 풀 수 있는 마음을 다한 환대를 준비하고 있습니다. 피부 미용 효과로 유명한 게로 온천을 취향이 다른 3곳의 대욕장에서 즐길 수 있습니다. 게로의 온천가와 히다의 산들을 일망할 수 있는 전망 대욕장이나, 히노미의 향기 감도는 사우나가 있는 대욕장, 내욕탕 첨부의 야천탕을 온천 순회 감각으로 즐겨 주세요. 일본 문화를 소중히 여기고 있는 당관 특유의 일본 정원, 본격적인 노 무대와 다실 등 저명한 작가의 미술품의 전시도 있습니다. 기타 수영장과 운동 체육관, 에스테틱 살롱 및 바도 완비되어 있습니다. 저녁 식사는 일식 회석과 프렌치, 중화의 3 종류 중에서 취향에 맞게 선택할 수 있습니다. 히다의 명물 「히다규」를 드실 수 있는 플랜도 있습니다. 객실은 일본의 전통을 느낄 수 있는 일본식 객실에서의 숙박은 물론, 침대가 있는 객실도 있습니다. 외국에서 내관의 손님도 안심하고 편히 쉴 수 있습니다. 전통 여관【미즈메이칸】의 마음을 다한 환대로, 행복의 시간을 보내 주세요.

more
본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.

이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.