고즈시마 에 남는 'SHOGUN 장군' 시대를 살았던 여성 키리시탄의 이야기

본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
article thumbnail image

2024년 에미상 18관을 획득한 'SHOGUN 장군' 이즈 제도의 고즈시마 에는, 시간을 거의 같게 해, 혼돈으로 한 시대를 살았던 여성 「오타아 줄리아」에 얽힌 이야기가 남아 있습니다. 음성 가이드 앱 「마루토! 고즈시마」와 함께 역사 로망을 느끼는 여행을 해 보지 않겠습니까?

에디터

합동회사 FamiliA는 칸즈지마에서 '모두의 별장 파밀리아'를 운영하면서 지역의 매력을 전하고 문화를 남기기 위해 숙소의 영역을 넘어선 활동을 하고 있습니다. 2024년 1월에는, 간즈시마의 관광 앱【마루토! 고즈시마]를 릴리스! 여행 마에에서 섬을 잘 알 수 있는 와 현지를 방문한 사람만이 체험할 수 있는 두 가지 기능을 가진 완전히 새로운 관광 체험을 앱으로 제공합니다. 물론, 이 앱은 영어 대응. 일본 뿐만이 아니라, 해외의 손님에게도 카미즈시마의 진정한 장점을 알게 해, 섬의 사람과 사이가 좋아지는 계기 만들기를 목표로 하고 있습니다.

more

일본의 전국 시대를 무대로 한 할리우드 시대극

「SHOGUN 장군」은, 전국 시대의 후기, 1600년의 일본을 무대로 한 이야기입니다. 이 작품은 미국의 텔레비전계에서 최고의 영예로 되는 에미상으로 작품상을 포함한 역사상 가장 많은 18부문을 수상했습니다. 등장 인물의 이름은 사실과는 다르지만 제임스 클래블의 소설을 바탕으로 전국 시대의 일본을 치밀하게 재현한 점이 높게 평가되고 있습니다.
이야기에서는 도쿠가와 이에야스(작중에서는 도라나가)가 장군이 되어 에도시대가 되기 전, 세키가하라의 싸움의 전까지가 그려지고 있다고 되어 있습니다.

「섬 싱크대」의 역사

예로부터 일본의 처형 중 하나에는 유형이있었습니다. 작품 중에도 있듯이 전국시대는 처형이 많아지지만 에도시대에 들어가 태평의 세상이 되면 유형자가 격증합니다. 목적지는, 에도(도쿄)의 경우는 주로 이즈 나나시마, 서국(오사카나 교토)의 경우는 고토 열도나 오키 등으로 정해졌습니다. 그러므로 고즈시마 포함한 이즈 제도는 범죄자와 정치적 반대자의 추방지로서의 역사도 있습니다.

고즈 고즈시마 에도(도쿄)에서 남쪽으로 180km의 낙도. 현대의 대형선에서도 편도 10시간이 걸리는 장소입니다.
그 때문에, 「섬 싱크대」라고 하는 형은 어떤 의미 사형보다 가혹하다고도 알려져 있습니다.

고즈시마 에 흘러든 사람은 어떤 사람이었습니까? 무서운 흉한 범죄 뿐이라는 것은 아닐 것 같습니다.

오타아 줄리아의 이야기

고즈시마 에서 특히 중요한 유인은 오타아 줄리아라는 여성입니다.
그녀는 아직 어렸을 무렵, 1592년 도요토미 히데요시의 조선 침공 때에, 일본의 무장·다이묘의 코니시 행장에 의해 조선으로부터 데려왔습니다.
코니시 행장은 그리스도인이었고 그 소녀는 그의 집에서 자랐고 줄리아로 세례를 받았다.
그러나 세키가하라의 싸움에서 코니시 행장(이시다 미츠나리 측)이 패한 후, 줄리아는 도쿠가와 이에야스의 시녀로 섬기도록 강요당했습니다.

1610년대에 그리스도인에 대한 박해가 심해지면서 줄리아는 믿음을 포기하라고 했지만 그녀는 그것을 거부했다. 그 결과, 그녀는 이즈 제도로 추방되어 1612년에 고진 고즈시마 에 도착했습니다. 거기서 고즈시마 의 사람들과 살고, 지식을 누리거나, 가난한 사람들의 지원을 했다고 합니다.

그녀의 기념비로서 고즈시마 아리마 전망대에는 거대한 하얀 십자가가 건립되어 50 년간 그녀의 인생을 기념하는 고즈시마 축제가 고즈시마 에서 개최되었습니다.

줄리아는 싸움에서 가족을 잃고 적의 나라로 쫓겨 태평의 세상이 방문하더라도 하나님을 믿지만 섬으로 흘러 들어가서 안주할 수 없었습니다. 그런데도, 사람들을 위해 힘을 다한 그녀의, 그 파세만장한 인생은, 혼란한 시대 속에서 모든 사람들에게의 기도를 바치는 상징이었을지도 모릅니다.

섬에 전해지는 역사와 문화를 음성 가이드 앱으로 더 깊게 즐긴다

고즈시마 에는 혼돈한 시대를 살았던 '오타아 줄리아'의 역사와 관련된 장소가 몇 가지 있습니다.
고즈시마 의 관광 가이드 「마루토! 고즈시마」의 드라마틱 음성 가이드에서는, 앱의 맵상에 나타나는 역사나 문화에 관계되는 스포트에 가면, 전설이나 해설을 재생할 수 있어 보다 깊게 알 수 있습니다 .

GPS와 연동하고 있으므로, 섬을 돌아다니며 만난 스포트의 드라마를 듣거나, 오타아 줄리아의 이야기나 신사에 관련된 전설은, ①부터 순서대로 스포트를 방문하면 연결된 이야기를 재생할 수 있습니다.

음성이니까, 눈앞에 펼쳐지는 경치를 방해하지 않고, 역사를 느끼면서, 당시의 인물에 생각을 느끼게 하는, 얼마나 멋진 시간이군요.

현재 앱은 일본어와 영어를 지원합니다.
둘 다 라디오 드라마 스타일의 스토리로 해설하고 있으므로, 어렵고 질리지 않고 이야기에 잠길 수 있을 틀림없습니다!

「마루토! 고즈시마」의 다운로드는 이쪽

음성 가이드와 게임이 하나가 된 새로운 관광 앱 「마루토! 간즈 고즈시마」에 대해서는 이쪽의 기사도 봐 주세요.

역사 로망을 느끼면서 고즈시마 에 묵는다면 「베케이션 하우스 파밀리아」에.

B&B 스타일의 숙소 「베케이션 하우스 파밀리아 의 별장 파밀리아」 오너의 우리는 2017년에 고즈시마 시마에 이주했습니다. 섬 싱크…라고 하는 것은 아니지만, 고즈시마에 살기 시작하고 나서, 카즈즈 고즈시마 의 사람들의 상냥함, 자연 고즈시마 아름다움을 한층 더 좋아하게 되었습니다!
또한 섬에 남아있는 독특한 문화가 매우 흥미롭다고 느낍니다. 그런 문화가 없어져 버리는 것은 아무것도 없다! 분명 해외로부터의 여행자에게도 흥미를 가질 수 있을 것! 라고 하는 뜨거운 생각으로부터, 방금 소개한, 고즈시마 의 관광 어플 「마치! 고즈시마」를 우리 패밀리아의 2명이 개발했습니다. 섬에 와서 처음 눈치챈 것, 계절에 따라 바뀌는 고즈시마 의 매력 등, 함께 이야기 할 수 있으면 기쁩니다.

베케이션 하우스 파밀리아 대해서는 이 기사를 봐 주세요.

베케이션 하우스 파밀리아 예약은 여기에서

합동회사 FamiliA는 칸즈지마에서 '모두의 별장 파밀리아'를 운영하면서 지역의 매력을 전하고 문화를 남기기 위해 숙소의 영역을 넘어선 활동을 하고 있습니다. 2024년 1월에는, 간즈시마의 관광 앱【마루토! 고즈시마]를 릴리스! 여행 마에에서 섬을 잘 알 수 있는 와 현지를 방문한 사람만이 체험할 수 있는 두 가지 기능을 가진 완전히 새로운 관광 체험을 앱으로 제공합니다. 물론, 이 앱은 영어 대응. 일본 뿐만이 아니라, 해외의 손님에게도 카미즈시마의 진정한 장점을 알게 해, 섬의 사람과 사이가 좋아지는 계기 만들기를 목표로 하고 있습니다.

more
본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.

이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.