첫 간사이 벤치 : 오사카 여행에 사용할 수있는 문구 10 선
오사카나 교토, 고베 등 간사이를 방문하면, 표준어와는 조금 다른 독특한 말을 듣는 것입니다. 그것이 「간사이 밸브」. 이 기사에서는 여행자가 여행지에서 실제로 사용할 수 있는 간단한 간사이 밸브를 10개 엄선하여 소개합니다.

① 어째서 야넨!
의미: 왜!
영어: "What the heck!"
해설:츳코미나 가벼운 농담 되돌려에.
② 대개
의미: 감사합니다
영어: "Thank you" (old-fashioned tone)
해설 : 상점이나 음식점에서 듣는 경우가 많다.
③ 엄청
의미: 매우/매우
영어: "Super"/"Very"
해설:굉장히 맛있다=굉장히 맛있다
④ 정말?
의미: 사실?
영어: "Really?"
해설:놀라움이나 확인시에 사용할 수 있다.
⑤ ~해라.
의미:~해 주셔서
영어: "Thanks for doing that for me"
해설:정중하지만 조금 프랭크인 표현.
⑥ 신도 이와~
의미: 지친/힘든
영어: "I'm exhausted"
해설:장시간 걸은 후 등에.
⑦ 버리는
의미: 다른 다른
영어: "No no, that's not right"
설명: 실수를 부드럽게 정정할 때.
⑧ 갈까?
의미: 가자?
영어: "Shall we go?"
해설:캐주얼에 초대할 때 사용한다.
⑨ 아칸
의미 : 안 됨 / 좋지 않음
영어: "Not good" / "No way"
해설:금지나 부정의 경우에 편리.
⑩ 가나~
의미: 곤란했구나~
영어: "That's tough…"
해설 : 쓴웃음이나 가벼운 불만을 나타낼 때.
조금만이라도 간사이 벤을 기억해 보면, 분명 현지인과의 거리가 줄어듭니다.

Trip To Japan에서 오사카 프라이베이 투어에 참가하세요
Trip To Japan은 궁극의 여행 가이드로 일본 각지의 예약 가능한 티켓과 체험을 다양하게 갖추고 있습니다. 호텔, JR 패스, 가이드 투어 등의 맞춤형 여러 날 투어로, 1회의 체크아웃으로 교토의 역사적인 사원을 산책하거나 오사카의 아름다운 해변에서 휴식을 취할 경우에도 Trip To Japan 그래서 일본의 아름다움과 다양성을 쉽고 편리하게 발견하십시오.

Trip To Japan은 궁극의 여행 가이드로, 일본 각지의 예약 가능한 티켓과 체험을 다수 갖추고 있습니다. 도쿄의 활기찬 도시 생활에서 홋카이도의 온화한 풍경, 오키나와의 열대 해변까지 모든 것을 망라하고 있습니다. 우리의 플랫폼은 인기있는 관광 명소, 지역 요리, 쇼핑, 숙박 시설, 실용적인 여행 팁에 대한 포괄적 인 리소스를 제공합니다. 우리가 호텔과 JR 패스, 가이드 투어 등을 포함한 맞춤형 여러 날 투어를 통해 한 번의 체크아웃을 이용할 수 있습니다. 교토의 역사적인 사원을 산책하거나 오사카의 요리를 맛보거나 오키나와의 아름다운 해변에서 휴식을 취하더라도 Trip To Japan은 매끄럽고 잊을 수 없는 여행을 보장합니다. Trip To Japan에서 일본의 아름다움과 다양성을 쉽고 편리하게 발견하십시오.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.
이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.