【2023】아사쿠사에서 놓칠 수 없는 축제! 내년의 개운·금운 향상은 “아사쿠사 트리의 시”로 부디

11월은 일본에서는 「후미즈키」라고 불리고 있어, 이 시기에 개최되는 이벤트는 「토리노시」라고 불리며, 장사 번성이나 장사 번성을 기원하는 마스코트 「쿠마테」의 판매가 행해집니다. 도리노시의 유래는 아사쿠사의 '사와 신사'입니다.

「곰수」란 대나무로 만들어진 빗자루로, 옛날에는 곰의 발톱처럼 퍼져 있는 부분이 금속으로 만들어져 있었기 때문에, 무기로서 사용되고 있었습니다. 그 후, 낙엽 등을 모으기 위한 빗자루로 사용되게 되었습니다.

그 형태가 돈을 모으는 것처럼 보이기 때문에 현재는 장사 번성을 기원하기 위한 마스코트가 되고 있습니다. 「토리노시」에서는, 1년의 행운을 불러일으키는 호화로운 갈퀴를 가진 사람들을 많이 볼 수 있습니다.

갈퀴는 정교하게 만들어지고 크고 작은 다양한 크기가 있습니다. 구매자가 있으면, 가게 주인이 손을 치고 싶거나, 개운의 걸소리를 하거나 하고, 차례차례로 환성이 오르고, 매우 활기입니다!

시에서는, 간식의 노점도 많이 있어, 걸어 피곤하면, 휴식도 할 수 있습니다.

맨 위 사진 이외는 모두 2017년 11월 6일에 촬영한 것입니다.

이벤트 정보

2023년 아사쿠사 토리노시
일시: 2023년 11월 11일(토), 11월 23일(목)
시간： 00:00～24:00
위치:
와시신사(주소:도쿄도 다이토구 부채 3-18-7)
교통:
지하철 긴자선 아사쿠사역에서 도보 약 15분.
지하철 히비야선 이리야역 북쪽 출구 3번 출구에서 도보 약 7분.

이벤트 공식 사이트:
鷺神社