Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

처음 방문할 때도 안심!시나가와역 (品川駅) 에서 JR에서 게이큐선 (京急線)・신칸센 (新幹線)・버스로 환승하는 방법

처음 방문할 때도 안심!시나가와역 (品川駅) 에서 JR에서 게이큐선 (京急線)・신칸센 (新幹線)・버스로 환승하는 방법

시나가와 2019.04.13 즐겨찾기

도쿄도내의 관광지를 검색하실 때 환승역으로「시나가와역 (品川駅)」이 자주 등장하지 않으시나요?시나가와역에는 세 개의 노선으로 환승 가능하여, 매우 편리한 역입니다. 시나가와역을 스마트하게 이용하여, 헤매는 일 없이 도쿄를 즐겨봅시다!

Translated by CHOI

Written by Kobayashi

Kakao

환승이 편리한 시나가와역 (品川駅)

品川駅

도쿄 (東京)의 주요역 중 하나인 시나가와역은, JR을 시작으로 신칸센이나 게이큐선 (京急線) 이 들어오는 편리한 역입니다.

하네다공항이나 나리타공항도쿄등 각 관광지에서도 교통이 편리하고, 도쿄 도심을 관광하신다면 한 번 쯤은 이용하게 될지도 모르겠네요. 그래서 도쿄의 관광지에서 JR로 이동하여 시나가와역에서 다른 노선으로 갈아타시는 분들이 많은 것은 아닐까요?

그래서 이번 기사에서는 처음 방문하는 분들도 편리하게 환승하실 수 있도록, JR각 노선에서 다른 노선으로 갈아타는 방법을 소개합니다!

시나가와역에서 이용할 수 있는 세 개의 노선

시나가와역에서는, JR선, 게이큐선, 도카이도・산요 신칸센 (東海道・山陽新幹線)이 세 가지의 노선을 이용하실 수 있습니다.

JR선은, 도쿄 내의 관광지에 가시는 분들께 추천드리는 노선입니다. 도쿄 (東京)・시부야 (渋谷) 에는 약 12분 (170엔), 우에노 (上野)・신주쿠 (新宿) 에는 20분 (200엔) 으로 도착하실 수 있습니다. 또 요코하마나 치바등으로도 이어져 있기 때문에 도쿄 주변을 관광지에도 가기 쉽답니다.

게이큐선 (京急線)은 하네다공항이나 아사쿠사에 가실 때도 편리합니다. 환승 없이 이동하실 수 있습니다.

도카이도신칸센은 나고야교토오사카등을 지나는 신칸센입니다. 시나가와역은 도쿄역에 비해 역이 작기 때문에 환승하기 쉬운 것이 특징입니다. 

목차

기점은 JR!역 구조를 파악하자
게이큐선 (京急線)ーー하네다공항, 아사쿠사로
신칸센 (新幹線)ーー오사카 (大阪), 후쿠오카 (福岡) 등 서일본으로
버스ーー오다이바 (お台場)나 롯폰기 (六本木)방면으로
역구내・주변에는 쇼핑 센터나 수족관도!

기점은 JR!역 구조를 파악하자

이번기사에서는 JR시나가와역에서 다른 노선으로 환승하는 방법을 소개합니다. 

그러나 JR시나가와역이라고 해도, 실은 야마노테선 (山手線) 이나 게이힌 도호쿠선 (京浜東北線) 등 많은 노선들이 지나다녀, 플랫폼도 많답니다. 그래서 일단은 JR시나가와역의 전체상을 파악 해둡시다.

JR시나가와역의 플랫폼은 1층에 있습니다. 전철에서 내리신다면, 계단・에스컬레이터나 엘리베이터를 타고 개찰구가 있는 2층으로 올라갑시다.

1~7番ホーム

1~7번 플랫폼

10~15番ホーム

9~15번 플랫폼
밑의 표를 참고로, 자신이 타고 있는 노선이 몇 번 플랫폼에 도착하는 지를 확인해둡시다.

플랫폼 노선명 주요 행선지
1,2 야마노테선 (山手線) 도쿄, 우에노,시부야, 하라주쿠, 신주쿠
3 게이힌도호쿠선 (京浜東北線) 오미야(大宮) 방면 도쿄, 우에노, 아키하바라, 닛포리, 오지, 오미야宮
5,6 게이힌도호쿠선 오후나(大船) 방면, 우에노도쿄라인 (上野東京ライン) 요코하마, 사쿠라기초
11、12 도카이도선 (東海道線)/우에노도쿄라인, 도카이도선 요코하마, 오다와라, 아타미
13,14 요코스카선 (横須賀線) 소부혼선 (総武本線) 긴시초, 나리타공항 (나리타 익스프레스)
15 요코스카선 가마쿠라

게이큐선 (京急線)ーー하네다공항, 아사쿠사로

그러면, JR시나가와역에서 각 노선으로의 환승 방법을 소개합니다!우선, 게이큐선으로 환승하는 방법입니다.

게이큐선도쿄도 (東京都)와 가나가와현 (神奈川県) 의 요코하마 (横浜), 요코스카미사키등을 잇는 노선입니다. 하네다공항에는 가장 빠른 에어포트 쾌특 (エアポート快特)을 이용하시면 약 15분 (410엔) 만에 도착합니다.

또한 아사쿠사역 (浅草駅) 을 지나는 도에이 아사쿠사선 (都営浅草線) 도 직결하기 때문에 환승 없이20분 (400엔) 정도로 아사쿠사로 갈 수 있습니다. 아사쿠사에는 게이큐선 2번 플랫폼에 도착하는 전철을 탑시다. 단,「센가쿠지행 (泉岳寺行き)」을 승차한 경우, 센가쿠지역에서 갈아타야 하기 때문에、주의 해 주세요.

JR에서 게이큐선으로 갈아타는 방법

垂れ幕

JR에서 게이큐선으로 갈아탈 때에는「게이큐선 환승 전용 개찰구 ⋆京急線(京浜急行)のりかえ専用改札」라고 적힌 큰 현수막(사진)이 이정표입니다!

垂れ幕

JR의 플랫폼에서 내리셨다면,「중앙개찰 (中央改札)」으로 향하는 계단을 올라갑시다.

1・2번 플랫폼 (야마노테선) 에서 올라가면, 사진과 같은 현수막이 보입니다.

キオスク

5보다 큰 숫자의 플랫폼에서 갈아타실 때는 신칸센 타는 곳의 반대 방향으로 편의점「KIOSK」쪽으로 향합시다.

京急線

KIOSK에 도착하면 오른 편에 현수막이 보입니다. 현수막 너머가 게이큐선의 개찰구입니다.

게이큐선을 타고 하네다공항에 가시는 분들은 개찰을 들어가 바로 앞에 있는 1번 플랫폼에서「하네다공항 행 (羽田空港行)」전철을 탑시다.

게이큐선으로 갈아타실 때의 이정표:「게이큐선 환승 전용 개찰구 ⋆京急線(京浜急行)のりかえ専用改札」라고 적힌 큰 현수막

표 파는 곳

切符売り場

게이큐선 표 파는 곳은 환승 개찰구 옆에 있습니다. 사람이 있는 창구도 있으므로, 불안하실 때는 질문해봅시다.

신칸센 (新幹線)ーー오사카 (大阪), 후쿠오카 (福岡) 등 서일본으로

다음은, JR에서 東海道・山陽新幹線로 환승하는 방법입니다! 시나가와역은 도쿄역 보다 구내 면적이 좁기 때문에, 환승할 때도 그렇게 많은 시간이 걸리지는 않습니다.

시나가와역에서는「노조미 (のぞみ)」「히카리 (ひかり)」「코다마 (こだま)」의 세 종류의 신칸센에 승차가 가능합니다. 나고야, 교토, 오사카, 히로시마하카타등, 서일본에 이동하실 때 승차하실 수 있습니다.

JR에서 신칸센으로 환승하는 방법

新幹線

플랫폼에서는「중앙개찰 (中央改札)」또는「북쪽개찰 (北改札)」로 향하는 계단을 올라갑니다.

중앙개찰 방면에서 올라가실 경우에는「신칸센 타는 곳 남쪽 환승구  (新幹線のりば南のりかえ口)」, 북쪽개찰 방면에서 올라온 경우에는「신칸센 타는 곳 북쪽 환승구 (新幹線のりば北のりかえ口)」로 갈 수 있습니다. 어느 쪽을 가시든, 「도카이도・산요신칸센 (東海道・山陽新幹線)」이라고 적힌 안내판을 따라 걸어가시면 도착하실 수 있을거에요.

新幹線

가까이에는 15번 플랫폼의 입구가 있습니다. 더 안쪽으로 들어가면, 신칸센의 개찰구입니다. 

1~5호차를 타실 분들은 남쪽 환승구, 6~16호차를 타실 분들은 북쪽 환승구에서 갈아타면 자리가 가까워서 편리하답니다!

신칸센으로 갈아타실 때의 이정표:「도카이도・산요신칸센 (東海道・山陽新幹線)」이라고 적힌 안내판

버스ーー오다이바 (お台場)나 롯폰기 (六本木)방면으로

標識

시나가와역에서 출발하는 버스를 타면 오다이바 (お台場)나 롯폰기 (六本木)로 환승없이 가실 수 있습니다. 

버스정류장으로 가시는 분은 우선 JR중앙개찰에서 나와주세요. 중앙개찰을 나오면, 코난 출구 (동쪽 출구) 와 타카나와 출구 (서쪽 출구) 의 두 개의 출구가 있어, 각각 버스 정류장이 있습니다.

코난출구 (港南口) 에서 출발하는 버스오다이바도쿄타워방면

타카나와출구 (高輪口):롯폰기 힐즈 (六本木ヒルズ)

バス

오다이바, 도쿄타워에 가실 때에는 코난출구 로. JR중앙개찰에서 나와서 오른쪽으로 향하면, 계단을 내려간 곳에 있는 버스 터미널에서 승차합니다. 오다이바로는 오다이바 레인보우 버스 (お台場レインボーバス) 로 약 17분 (210엔), 도쿄타워로는 도영버스「하마 95・도쿄타워 [구내]행 (浜95・東京タワー[構内]行)」으로 약 35분(210엔).

歩道橋

롯폰기 방면으로 가시는 분들은 타카나와출구로. 중앙개찰을 나와 왼쪽으로 향해 타카나와출구를 나옵니다. 나오면 오른쪽에 보도교가 있으니 그걸 건너서 반대편의 보도로 갑니다. 건너편의 보도에 버스 정류장이 있습니다. 롯폰기 힐즈로 가실 때는 도영버스「한96・롯폰기힐즈행 (反96・六本木ヒルズ行)」으로 약 25분(210엔)입니다.

역구내・주변에는 쇼핑 센터나 수족관도!

初めてでも大丈夫!品川駅でJRから京急線・新幹線・バスへの乗換方法

JR구내에 있는 쇼핑센터「에큐트 시나가와 (エキュート品川)」에는, 기념품 가게나 카페, 서점 등이 입점 해 있습니다. 환승할 때 까지 시간이 있으신 분들은 가볍게 들러볼 수 있습니다!

アクアパーク品川

品川にある都市型の水族館『EPSON Aqua Park SHINAGAWA』」으로부터
또한, 개찰을 나와 코난출구 쪽에는 쇼핑 센터「아트레 시나가와 (アトレ品川)」, 타카나와 출구를 나오면 쇼핑 센터「윙 타카나와 (ウィング高輪)」나 수족관「아쿠아파크 시나가와 (アクアパーク品川)」가 있습니다. 호텔도 많고 음식점도 늘어 서 있으니, 관광의 거점으로 삼거나 주변을 산책해보는 것은 어떨까요?

맺으며

주요 환승역 중에서도 시나가와역은 도쿄역이나 우에노역 등과 비교하면 비교적 작은 규모로 환승하기에 편리합니다. 또한, 하네다공항이나 나리타공항, 도쿄 도내의 관광지로 이어지기 때문에 교통 편도 편리한 것이 특징입니다. 

갈아타실 때는 미리 신칸센의 티켓이나 스이카, 파스모 등의 IC카드 (교통카드)를 준비해 놓으면 편리하게 환승가능합니다. 헤매는 일 없이 즐거운 여행을!

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao