MATCHA Monthly Feature #05 LGBTQ-Friendly Japan

เป็นในแบบที่เลือกจะเป็น

ในประเทศที่เต็มไปด้วยกฎระเบียบและธรรมเนียมดั้งเดิมอย่างญี่ปุ่น ดูแล้วเหมือนจะไม่มีที่ให้กับผู้มีความหลากหลายทางเพศสักเท่าไหร่ แต่ที่นี่ก็มีย่านเกย์ทาวน์ชื่อดังอย่างชินจูกุนิโจเมะ ครั้งนี้เราขอพาไปสัมผัสกับสถานที่เล็กๆ ที่พร้อมสนับสนุนให้ทุกคนได้เป็นในแบบที่อยากจะเป็น เช่น วัดที่ก่อตั้งโดยผู้ที่ผ่านการแปลงเพศสภาพ โรงแรมที่เป็นมิตรกับ LGBTQ และบาร์สำหรับผู้ชอบแต่งหญิง

01

Editor - Traditional Chinese
Chen Jou Yuan

02

Editor - Traditional Chinese
Fumi Kou

03

Editor - English
Jasmine Ortlieb

04

Editor
Miho Moriya

05

Editor
Lin

ISSUE 05 : LGBTQ-Friendly Japan

MATCHA Monthly Feature 2020.7.22