開始計畫旅程吧
{{ inputValue.start }} - {{ inputValue.end }}
和:
【福島】牛年主角是我！驅除疾病又可愛的福島紅牛介紹
本服務包含贊助廣告。
福島有許多鄉土工藝品，其中最為知名的就是這個會搖頭晃腦的紅牛「赤べこ (Akabeko)」，據說可除魔祛病，還能開運呢！今年正巧是牛年，趕快一起來認識這可愛的紅牛吧！
作者
曾為日本居民，在8年的日子裡攻下78座百名城12座現存天守。
身為歷女，同時熱愛棒球和日劇，在這些興趣驅使下，努力踏遍47都道府縣。
希望能傳達不只日本的風景，還有更多日本的文化與生活樣貌。
福島紅牛傳說
來到福島，不難見到以「紅牛」為設計的伴手禮，在會津若松站前更有會搖頭的紅牛鎮座。究竟這可愛的紅牛有著什麼故事呢？
這日文為「赤べこ」（Akabeko）的紅牛，是源自福島縣會津地區的鄉土玩具，自古以來被視為除厄開運的物品。
紅牛的起源有幾種說法，其中一個是與會津的瘟疫有關。會津曾有段時期流行瘟疫，當時流傳「拿著紅牛玩偶的孩子不會生病」的說法。紅色有著驅除病魔的意思，紅牛身上的黑點，據說是要表現「疱瘡」，被視為是代替幼童承受天花之苦的物品。
而另一個來源，則要提到會津附近的柳津町。
紅牛發祥地「柳津町」
距今約400年前的1611年，會津一帶發生大地震，柳津當地的寺院、民房倒塌，災情慘重。幾年後，倒塌的圓藏寺重建時，需將大批木材運上山，相當辛苦。就在此時，不知從哪冒出一群看起來雄壯有力的紅毛牛，幫忙原本辛苦搬運的黑毛牛，終於順利完成修建，居民大為欣喜。東北地區的居民會將「牛」叫做「べこ (Beko)」，這些認真幫忙的紅毛牛就被稱為「赤べこ」。
但紅毛牛們卻沒有等到完工，搬完木材就消失蹤影。柳津當地的居民為了感謝紅毛牛，在寺院境內設立牛雕像，進而發展出這個代表耐苦有力且運來福氣的紅牛工藝品。
紅牛現身協助重建的圓藏寺
位於只見川畔懸崖上的圓藏寺，地勢險峻，可以想見當年重建運木材時的辛勞。
圓藏寺是日本三大虛空藏尊之一的古剎，據說是1200年前創建的。相傳弘法大師去唐國（中國）學習佛法，回國後將受贈的靈木分成三段投入海中，尋找與佛法興隆有緣的靈場，柳津町就是其中被選中的靈場之一。
傳說虛空藏菩薩是守護丑年和寅年的守護神，吸引不少丑年寅年生的人前來參拜。但其實對佛祖來說，無論哪一年生都是平等、沒有差別的，因此歡迎任何人來參拜。
境內這座開運撫牛就是為了紀念傳說中的紅牛。
円藏寺旁的奧之院弁財天是室町時代的建物，歷史悠久，如今在楓樹圍繞下，更成為賞楓名所。
尋找紅牛一家的足跡！
圓藏寺境內的指標上可以發現紅牛一家四口：福太郎爸爸、滿子媽媽、猛君 (もうくん)、愛醬 (あいちゃん)。
他們各自的紅牛像分別在柳津町內四處，有興趣的人不妨在町內找找看喔！其中「憩の館 ほっと inやないづ」提供紅牛繪製體驗，體驗時間約一小時，就可以擁有獨一無二的開運紅牛喔！ (體驗費用：1,000日圓，體驗預約)
各式各樣的紅牛
紅牛是純手工製造，從木頭削出形狀、貼上和紙、組裝、到手工塗繪，因此每一隻紅牛的表情都不一樣，每一隻都是獨一無二的。
此外，身上背著的東西不一樣，也代表不同的意義，如背著千兩代表生意興隆、馱負兩袋米代表豐收，照片中的是寫上「福」字，就是招福的意思吧。
紅牛玩具不只是擺飾，其實輕按紅牛的頭，會發現牛首可是會輕輕搖晃的喔！這晃動是因為脖子的底部有放入砝碼。而搖晃時的平衡感和節奏，就是職人的技術了。
結語
與瘟疫傳說有關，且帶有堅忍刻苦精神的紅牛，在福島境內隨處可見，而在這波疫情下，更加受到全日本的矚目。以憨厚的外表，安定人心，陪伴不少人熬過這段辛苦的日子。下回來到福島，不妨將這可愛討喜的紅牛帶回家開運吧！
我們的最新動態！臉書專⾴：Matcha 與在地⼈同趣的 ⽇本旅遊指南
曾為日本居民，在8年的日子裡攻下78座百名城12座現存天守。
身為歷女，同時熱愛棒球和日劇，在這些興趣驅使下，努力踏遍47都道府縣。
希望能傳達不只日本的風景，還有更多日本的文化與生活樣貌。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後，產品或服務的內容和價格可能會有變更，在使用時請再次事前確認。
此外，記事內可能包含分潤與廣告連結，在購買或預訂產品之前，請謹慎考慮。
熱門文章
無文章
特輯
More
