在日外國人也可以接種！日本新冠疫苗接種券資訊與相關單字介紹

住在日本64歲至16歲的人也要開始施打新冠疫苗了

影響全球的疫情已經延燒一年半，相信各位也都悶了許久，最近日本也要開始施打新冠疫苗，只要是合法居留的外國人也可以接受公費接種。接下來大家應該也會開始慢慢收到公所寄來的接種券，就讓已經收到的小編實際帶您看接種券信封裡面有什麼東西。

不管是第一、第二或是第三劑，每個自治體在接種時程都略有不同，最精確的資訊請參照您居住的自治體官網。

接種券

整個信封裡面最重要的就是這一張寫有你的接種券番號的紙。上面寫有10個數字，不管是預約地方自治體的疫苗接種或是自衛隊大規模接種，皆需要這組號碼。
下方即為接種券與暫時的接種證明。由於疫苗需要注射兩次，所以接種券條碼也分為兩次共四組，千萬要注意不要擅自將貼紙撕下，整張紙一起帶到疫苗接種會場交給現場員工處理。
第三次接種的接種券也有此一項目，但會列上你打第一次與第二次接種的日期與疫苗種類，長得稍微有點不同。

疫苗接種通知單

這一張疫苗接種通知單每個地方一定都長得不一樣，不過內容很重要一定要詳閱確認。內容會教您接種流程，從如何找尋接種地點、預約、接種、當日所需要之物品等事項。
第三次接種的接種券也有此一項目。

疫苗接種說明書

看到疫苗接種說明書先往右上角看，就可以知道接受自治體接種是哪一廠牌的疫苗，底下將會詳細說明疫苗效果、注射方式、注射量等情報。更會說明哪一類的人要注意或無法接受疫苗接種。
連接種後的注意事項與救濟制度都寫得一清二楚，注射前請先詳閱此說明書。
第三次接種的接種券也有此一項目。

問診票

兩次接種前都會有醫生幫你做簡單的問診，這就是那時候要用的問診單，下方會有一欄疫苗接種希望書，也是等到接種時再填就好。
第三次接種的接種券也有此一項目。

推薦前置預備

因為新冠疫苗是一款開發時間只有一年多，且是全新技術的預防性醫藥品，目前看新聞報導注射後有機率發生發燒、手臂痠痛、疲倦等副作用，推薦可以去藥妝店諮詢藥師，看有什麼藥品可以減緩副作用。

疫苗接種相關單字

最近日本新聞上常出現的一些有關疫苗接種的名詞或用語，小編也整理一些從疫苗品牌至行政用語，讓大家更好瞭解。

結語

希望這一篇疫苗接種單開箱文可以幫助到住在日本的外國人，雖然說接種新冠疫苗並非強制，但期望有朝一日大家可以拿下口罩，回到過去可以自由自在的日常生活。

我們的最新動態！臉書專⾴：Matcha 與在地⼈同趣的 ⽇本旅遊指南

喜歡這篇文章的話記得登入或下載app按收藏喔！