靠海的日本城堡、溫泉還有世界遺產—到城下町「萩市」享受一趟美景與歷史之旅

山口縣萩市是靠日本海的城下町。本文將介紹兩天一夜的範例行程,暢玩城下町中的歷史景點還有美食、溫泉、美景。

2022.03.10

山口縣的城下町「萩市」魅力

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

山口縣位在西日本,境內廣為人知的景點有:以海邊綿延無數鳥居聞名的神社「元乃隅神社」、氛圍神秘的「秋芳洞」、江戶時代建造的木造橋「錦帶橋」等。

在山口縣眾多觀光勝地中,以古代歷史街景著稱,就是鄰接日本海的城下町「萩市」。

來到萩市,可以邊眺望超美海景邊漫步在城下町中,還能夠泡泡溫泉洗滌旅途帶來的疲憊,何不規劃一趟沉浸在日本文化中的兩天一夜行程呢?

本文將介紹萩市的推薦景點以及行程範例。

【第1天】漫步城下町,大啖當地美食!

從廣島或福岡一大早出發,中午前就能抵達萩市。第1天推薦先造訪歷史名勝「萩城跡指月公園」,接著欣賞海景來到城下町,以及美食景點跟推薦住宿也不容錯過!

建造在海邊的「萩城(指月城)」遺跡

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

萩城」是由日本戰國時代藩主毛利輝元下令,於1604年建造而成,由於建在海邊的指月山上,因此別名「指月城」。

城郭位在指月山山頂,除了可以監視從海上攻來的敵軍外,同時也有城主最後要塞的作用。

現在只剩天守閣的地基跟中堀、内堀有保留下來,整理成「萩城跡指月公園」,也是萩的知名賞櫻勝地。

如果想要深入了解城的歷史及構造,可以到城下町的「萩博物館」逛逛喔。

超美海景「菊濱」

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

前往城下町之前,先到菊濱看看吧,這裡有白色的沙灘及碧藍海水,還能看到被青翠森林覆蓋的指月山景色。

過去指月山因為是城郭的緣故,有非常長的一段時間禁止平民百姓進入,所以指月山保留了400年都沒有經過人工處置的天然原生林,如今這片原生林被指定為國家天然紀念物,搖身一變成為登山勝地,深受當地人喜歡。

從山腰走到山頂約耗時15~20分鐘,也許可以考慮在旅途中加上一段健行行程?

漫步城下町,倒轉時光回到江戶時代!

玩過了海邊景點後就動身來到城下町吧,以下介紹城下町人氣景點!

古民宅咖啡廳「HOTORITEI」享用午餐

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

到城下町街上玩之前先填飽肚子,推薦午餐用餐處是古民宅咖啡廳「HOTORITEI」,可以品嘗以當地食材入菜的簡餐,另外還有喫茶品項可選擇喔。

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

咖啡廳內還有枯山水(※1)庭園,可以在四季更迭的美景中度過悠閒時光。

※1:枯山水……不使用水,而是透過岩石或砂礫等呈現山水風貌的日本庭園種類

穿和服留下紀念照

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

想要在城下町穿著和服散步的話,推薦來到「Kimono Style Cafe」。

可以在眾多漂亮和服中,挑選自己喜歡的和服,並請店員幫忙穿上(3,980日圓,須在2天前於店方網站預約),還有由專業攝影師拍下紀念照的方案也很受歡迎。

城下町一定要看的地方

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

Photo by Pixta

先來介紹一下充滿城下町氣氛的特色吧。

第一個是國家指定重要文化財「菊屋家住宅」。這裡是江戶時代時,藩御用商人菊屋家當時的住宅,現在館內展示古代美術品,可以一探當時富商的生活情況。

海辺の城、温泉、世界遺産。城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

菊屋家住宅旁的「菊屋橫町」也殘存著江戶時代的蹤跡,這裡被選為「國家指定史蹟」及「日本街道100選」,非常適合拍照攝影。

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

第二個是「高杉晉作誕生地」。

高杉晉作(1839-1867)是萩藩大組士高杉小忠太的長子,他在1862年時視察清國後(現在的上海),首先意識到幕府統治下的危機。

視察歸國後,他不問身分招收士兵組成「奇兵隊」,在之後數次內亂中都有高杉晉作的參與。奇兵隊可說是革新了原本軍事武力都掌握在武士手裡的情況。

「萩博物館」的高杉晉作資料室展示了他的相關資料,有興趣的話可以來看看。

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

跟高杉晉作一樣意識到幕府政權即將退敗,並盡力推動日本近代化的還有木戶孝允(1833-1877),他也是誕生於萩市。

明治維新(※2)扮演相當重要角色的木戶孝允,從出生到前往江戶的約20年間,都是在「木戶孝允舊宅」生活。

※2:明治維新……江戶幕府倒台後至明治政府誕生前的一連串改革

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

在這幢瓦片屋頂的木造兩層古建築中,展出照片與館藏品,其中包含木戶孝允童年時期讀書時留下的手寫文物,讓人能夠窺視當時武士階級的生活模式。


除此之外,萩城下町還有許多引人入勝的橫町與建築物,還有以樸實之美聞名的陶器「萩燒」,以及可以購買當地伴手禮的紀念品店喔!

來到萩城下町不妨慢慢散步找尋喜歡的店鋪或景點喔。

住宿「源泉之宿 萩本陣」洗滌身心疲憊

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

第1晚下榻「萩溫泉 源泉之宿 萩本陣」,這裡有取自地下2000公尺深的溫泉、使用許多日本海海鮮的會席料理,客房還有和室與洋室可供選擇。

【第2天】明治維新相關景點

萩還有其他見證江戶至明治轉換期的景點。

走在「金谷天滿宮」內

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

第2天行程一開始,來到萩城下町入口的「金谷天滿宮」,這裡供奉學問之神——菅原道真公,神社於1720年時移到現在的地方。

大門與太鼓橋的美麗搭配,是相機必拍的漂亮景色!

在「萩・明倫學舍」認識日本的改革時期

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

萩・明倫學舍」原本是小學校舍,之後改建為觀光設施並在2017年時開幕。過去這裡是江戶時代負責萩藩的教育與人材培育的「藩校明倫館」,就連高杉晉作及木戶孝允也曾就讀於此。

造訪藩校明倫館,能藉由這裡展出的歷史介紹,了解近代化以前的日本教育,以及明治維新為日本帶來的社會性改變。

這裡併設了觀光服務中心,可以在此取得觀光導覽簡介。

明治維新志士輩出的「松下村塾」

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

松下村塾」是明治維新的志士們學習時的私塾,江戶時代末期代表思想家吉田松陰(1830-1859)也是在此受教育。

相對於只招收武士的教育機構「明倫館」,「松下村塾」則是不論身分招收門下學生。

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

吉田松陰在1857年至逝世的1859年間,擔任「松下村塾」的負責人並授課,因此在村塾內除了有供奉吉田松陰的「松陰神社」之外,還有數處與吉田松陰相關的史跡。

來到這裡,腦海或許會湧現勤勉學習的青年才俊們身影。

毛利家菩提寺「東光寺」

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

1691年開山的「東光寺」,是建築在萩城的毛利家菩提寺,構造莊嚴,總門、三門、鐘樓、大雄寶殿都是國家指定重要文化財。

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

本堂後方則是毛利家墓所,藩士捐設的整排500多座石燈籠令人印象深刻。

用餐及購物「道之驛 萩Sea Mart 」

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

時間差不多來到中午用餐時間,可以動身前往道之驛「萩Sea Mart」。「萩Sea Mart」是開在漁港隔壁的魚市場,販賣新鮮魚獲及農產品、紀念品等。

伴手禮推薦魚板、海產、夏天的橘子、還有萩名產點心「蒸氣船饅頭」。

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

魚市場內有3家用餐處,可以吃到壽司跟海鮮丼、定食等使用當季漁獲的美味料理。

世界遺產「萩反射爐」也是必去景點

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

到了萩,別忘了稍微繞到「萩反射爐」逛逛。

荻反射爐,是荻藩在1856年為了製作西洋式鐵製大砲時,所建造的反射爐,為世界遺産「明治日本的產業革命遺產 製鐵・製鋼、造船、石炭產業」中之一。

在靠日本海的城下町萩市大玩特玩!

広島や福岡からアクセス簡単!城下町・萩市で楽しむ絶景と歴史の旅

擁有江戶時代的城下町以及「明治日本的產業革命遺產」的萩,是日本歷史迷必去的城市。

萩同時也以「山茶花街道」著稱,山茶花又叫做「Winter rose(冬日玫瑰)」花期最美是12月~3月。荻市內的「笠山椿群生林」有2萬5千棵野生山茶花,到了冬季能夠同時欣賞山茶花盛開與日本海景,2~3月的「山茶花季」更是不容錯過。

歡迎來到魅力滿點的萩,入住在此慢慢享受樂趣。

Sponsored by 萩市觀光協會
All pictures courtesy of 萩市觀光協會

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。