飛往埼玉【埼玉縣秩父市】2023秩父夜祭～延續300多年的日本三大曳山祭～資訊摘要

• 目次
• 什麼是秩父夜祭？
• 夜祭的由來
• 12/2 關於遊宮
• 12/3 關於本祭
• 秩父夜祭煙火大會節目
• 鐵路按特殊時刻表運行

什麼是秩父夜祭？

2016年12月1日 包括「秩父夜祭」在內的33個「山祭、馱祭、屋台祭」登入聯合國教科文組織非物質文化遺產。

秩父市十二月特產，秩父神社一年一度的祭典「秩父夜祭」與京都祗園祭、飛騨高山祭並稱為日本三大曳山祭之一。根據記載，這個節日在江戶時代的寬文時代（1661-72）就已存在，距今已有350多年的歷史。

江戶時代，隨著節慶而建立了秩父絲綢市場，據說大大豐富了秩父的經濟，因此也被稱為蠶節。時代變遷，絲綢市場不再存在，但仍是秩父居民每年的結算。它被親切地稱為「夜祭」和「妙見大人」。

伴隨著豪邁的花車音樂，兩輛花車和四輛花車（國家重要有形民俗文化財產）被拖著穿過小鎮。

在攤位兩側專門設置舞台的當地戲劇（秩父歌舞伎）以及當地花柳氏和金谷氏的引舞，被指定為國家重要非物質民俗文化“秩父祭花車活動和神樂” ” 與秩父神社神樂一起，成為了寶物。

這將類似於節日前夕，這將使實際的節日活躍起來。花車從早上開始拉動，花車拉動作為晚祭的一部分，煙火表演將於晚上8點左右結束。四輛花車將穿越城市。

此外，還會燃放星雷等許多煙火。

秩父觀光協會.「秩父夜祭(讀宮、主祭)」.Buratto秩父-秩父觀光協會-.http://www.chichibuji.gr.jp/event/yomatsuri/,(參考2023-11-24)

夜祭的由來

當地社區仍然流傳著一些感人的神話。據說，秩父神社供奉的妙見菩薩是女神，而居住在武甲山的神是男神，他們彼此相愛。然而不幸的是，武功山的合法妻子其實是住在附近小鎮的諏訪大人，所以兩人不可能每晚都見面，勉強在祭典當晚得到諏訪大人的許可，他們就見面了。一年一次。

秩父神社.「秩父夜祭」.秩父神社，秩父國的總守護神。https://www.chichibu-jinja.or.jp/yomatsuri/，（引用2023-11-24）

12/2 關於遊宮

這將類似於節日前夕，這將使實際的節日活躍起來。花車從早上開始拉動，花車拉動作為晚祭的一部分，煙火表演將於晚上8點左右結束。四輛花車將穿越城市。

*“晚上”的意思...“太陽剛剛落山的時間。還有，夜幕降臨而你還沒有沉迷的時間。”

秩父觀光協會.「秩父夜祭(讀宮、主祭)」.Buratto秩父-秩父觀光協會-.http://www.chichibuji.gr.jp/event/yomatsuri/,(參考2023-11-24)

點擊圖像以查看 PDF 格式的詳細資訊。

點擊圖像以查看 PDF 格式的詳細資訊。

點擊圖像以查看 PDF 格式的詳細資訊。

12/3 關於本祭

花車從早上就拉來，組裝了六輛花車。祭典的高峰期是晚上7:00以後，各街區的神道遊行和祭花車從秩父神社出發，一直到晚上10:00左右到達旅行中央。

秩父觀光協會.「秩父夜祭(讀宮、主祭)」.Buratto秩父-秩父觀光協會-.http://www.chichibuji.gr.jp/event/yomatsuri/,(參考2023-11-24)

點擊圖像以查看 PDF 格式的詳細資訊。

點擊圖像以查看 PDF 格式的詳細資訊。

點擊圖像以查看 PDF 格式的詳細資訊。

點擊圖像以查看 PDF 格式的詳細資訊。

秩父夜祭煙火大會節目

點擊圖像以查看 PDF 格式的詳細資訊。

點擊圖像以查看 PDF 格式的詳細資訊。

鐵路按特殊時刻表運行

西武鐵道

秩父鐵道