京都的傷勢甦醒。是邪惡的惡魔還是善良的惡魔？ 2024年2月3日起的《京都高村上幽靈》@京都市京瓷美術館

京都，Chimi Mōryō居住的魔都。

京都的《幽靈》展覽會被《京都的幽靈》吞沒嗎？還是村上隆本人會作為《幽靈》而被人們敬畏地銘記？本次展覽的一大亮點是村上隆的《桃諾克》是否會被古都千年的《幽靈》所接受。

用手打開

據說手工製作是最負盛名的

這場記者會在京都祗園甲部歌舞連場的八坂俱樂部舉行，記者會在慶祝活動中藝妓表演的「teuchi」舞蹈中拉開序幕。只園藝伎的手工作品是京都紅燈區的驕傲，是京都傳統、文化和歷史的濃縮。

我感到胸口溫暖。發布會一開始對這一令人自豪的京都傳統的呈現，展現了村上對京都和京都人民的尊重，同時也向世界傳達了日本真正的美和美的「深度」。認為它被發送到 .

殭屍、怪物和怪物

今年以來，村上隆在韓國釜山就成了殭屍。在美國舊金山，我們舉辦了一個以怪物為主題的展覽。這次我們選擇了日本京都，主題是《幽靈》。殭屍、怪物、怪物……它們都有一個共同點：它們存在於人類創造之外。

村上隆現在遍布世界各地。主要活躍在海外的村上隆為什麼會選擇在京都舉辦他在東京以外的首次國內展覽？答案或許就藏在展覽前的故事和作品中。

日本和京都有很多不同的形象。而且，在本次展覽中，村上隆將以《幽靈》為主題。在遠古時代，幽靈是令人畏懼的生物。村上隆如何描繪京都人的敬畏之情？

村上隆與日本繪畫

村上隆成為第一位獲得日本畫（美術）博士學位的大學生。他說，他的許多作品都深受江戶時代畫家的影響，但很明顯，他內心深處熱愛日本畫。村上隆發現的是江戶時代主要活躍在京都的曾我翔白、俵屋宗達等藝術家的作品。透過獨特地解釋和重建所發現的東西而創作的許多新作品將作為日本的首批作品展出。

活動的策展人是京都京瓷美術館總經理高橋伸也，他也是五百羅漢展的成功領導者。

只在京都看過

本次展覽的主要特色是「洛中洛外圖」。 《樂中洛外圖》是滋賀縣船木家（作者：岩佐又兵衛）所傳承的“船木臨摹”，據說生動地描繪了室町時代末期至江戶時代初期最繁華的京都。充滿活力的京都人民被描繪得充滿熱情。

另一方面，我有一種感覺，村上創造的京都和京都人民的生活不僅僅是外表（儘管我不知道是否可以稱其為幽靈）。但是如何？

現在。這是否意味著我們和幽靈一起生活在京都，或者幽靈是每個人似乎都有的陰暗面？ 《幽靈》是因為它在京都，還是京都是為了玩《幽靈》而製作的？要找到這些問題的答案，唯一的方法就是參觀展覽。

如果把《土成街道》的餅乾和《小丸屋墨井》的京丸扇作為展覽商品出售的話，那就太棒了。

除了鮮花之外，《Tonari no Kaido》的餅乾還包含由 Onitachi 和 Komaruya Sumii 的 Kyomaru 扇子製成的糖霜餅乾。

*京都市立京瓷美術館事業企劃推進室的高橋伸也先生也出席了記者會。

＊＊＊

京都市立美術館90週年紀念展“村上隆幽靈京都”

活動日期：2024年2月3日 - 2024年9月1日

地點：京都市京瓷美術館新館東山立方

官方網址：https://kyotocity-kyocera.museum/exhibition/20240203-20240630

京都導遊資訊請聯絡CEC 。
https://www.cec-kyoto.jp/

編輯：小野寺美穗、智野弘子