勝山年市：充滿傳統氣息的冬季市集

勝山利一的魅力

我們想向您介紹福井縣勝山市冬季的傳統特色「勝山年市」。

該活動的歷史可以追溯到 1700 年代初，為遊客提供體驗日本傳統冬季活動的機會。

歷史背景

該市場於 1998 年勝山藩主勝山氏入主這座城市後開始，是為了促進商人家族的繁榮並加深與週邊地區的聯繫而創建的。過去在12月26日和1月26日舉行，農民、山民、當地商人、旅商都會聚集在本町街上，從清晨一直熱鬧到深夜。

至今仍活躍的傳統市場

現在的勝山山年市在每年一月的最後一個週日舉行。參觀者可以享受各種各樣的產品，包括：

・細緻的木工

・傳統民間工藝品

・當地特產

・獨特的廚房用具

文化深度

過去，除了用來製作麻糬的杵和研缽外，諸如雪鐐、草帽和切菜板等實用的日常工具也很受歡迎。

儘管隨著時間的推移而發生變化，這座城市仍然繼續團結當地社區並保護當地的手工藝。

下次活動訊息

日期：2025 年 1 月 26 日，星期日

時間：上午 9:00 至下午 2:00（送完為止）

地點：勝山勝山市本町街

入場費：免費

參觀時的注意事項

早上早點來以獲得更好的選擇。熱門商品一早就售空。

請準備好現金（可能不接受信用卡）。持有 1000 日元的鈔票比持有 10,000 日元的鈔票更好。

請穿著舒適的步行鞋。由於是冬天，有雪和融雪，所以你會被淋濕。最好穿雪靴或雨鞋。

學習一些簡單的日語短語會很有趣。就像在市場上一樣，您可以享受購物並與生產者直接交談。享受傳統的市場風格。

推薦產品和供應商訊息

●第三代久保生魚片店（帶來好運的風車和智慧球）

「久保刺物店第三代」銷售木製風車作為新的幸運符“福伽丸風車”，並舉辦智能球遊戲，讓2019年的市場即使是孩子也能享受樂趣。店內陳列的每一個風車、智慧球都是工匠精心打造的，都是給你溫暖感覺的精美作品。勝山各處都使用久保生魚片店工匠製作的作品，這使得該店為當地人所熟知。

請挑選一款，並在每一款的不同品質中找到您最喜歡的一款。

●家鄉風味kacchan（柿餅、煮芋頭、青豆味噌等）

當勝山市民想到 2017 年的城市景觀時，這是一種老式的東西，木頭排成一排，街上掛著柿餅。 Furusato no Ajikachan是一家充滿懷舊氣氛的商店，出售柿餅和當地美食。如果您想體驗勝山，請來我們這裡。

●村長中村邦夫（御座星的銷售及展示）

這也是一家以「說年市」而聞名的店。這是販賣並展示「禦座星」的人，從江戶時代到昭和中期，禦座星被用作防雨雪的雨衣。現在禦座星已經很少見了，何不趁此機會一睹昔日風采呢？

如果您打算一大早參加，我們建議您在勝山市。

2019 年的市場從上午 9 點開始，所以如果您有想要的東西，我們建議您早上第一時間來。對於遠道而來的人來說可能會有些困難，所以我們建議在勝山市過夜。 「勝山豐收SKIJAM Katsuyama飯店」距離 2019 年市集會場約 15 分鐘車程。這是飯店，擁有可以欣賞壯麗景色的溫泉和可以品嚐到當地食材烹製的菜餚的餐廳。

交通資訊

地點：勝山市町街

從勝山站步行10分鐘。會場位於勝山站直走700米，在第三個紅綠燈處左轉。

停車處

勝山市役所

教育館後面

弁天川原停車場（所有停車費免費）

聯絡我們

勝山市振興協會：090-8269-8529

勝山商工會議所：0779-88-0463

參加勝山年市集，體驗日本傳統

這個市場不僅是一個購物場所，也是體驗日本豐富文化傳統的機會。透過參與，您不僅會找到難得的紀念品，還能體驗當地生活、傳統工藝和社區精神。

如果您對文化感興趣，喜歡參觀市場，或對日本傳統感到好奇。勝山年市是一種獨特的體驗，讓您了解當地數百年的歷史。