山原藝術節展覽“與我共舞吧，水鏡”

本服務包含贊助廣告。

今年冬天，入住飯店體驗藝術。我們飯店今年將參加第八屆山原藝術節。

作者

飯店 Management Japan Co., Ltd.是一家飯店管理公司，在日本經營22家飯店（客房總數：6,445間）。除了我們自己的品牌“東方飯店”和“東方快捷飯店”之外，我們還管理和經營各種飯店，包括“希爾頓”、“喜來登”和“日航飯店”。

非常適合全家一起去沖繩旅行！介紹2024年4月重新裝潢的飯店的魅力
沖繩縣

那霸・沖繩・名護

推薦作為沖繩觀光基地的“沖繩東方飯店度假村及水療中心”

沖繩東方飯店度假村及水療中心於2024年4月完成三年的全面翻修。

飯店的游泳池和水療中心當然很吸引人，但它還提供床位共享、兒童空間和游泳池以及通用客房，使其成為適合所有年齡層客人的舒適飯店。而且，到位於沖繩北部的中部沖繩以及山原國立公園的交通也很方便，可以作為沖繩觀光的據點，所以在沖繩觀光時請務必利用這裡。

預訂 ORIENTAL HOTEL OKINAWA RESORT & SPA

沖繩東方度假飯店及水療中心（沖繩縣名護市）以「與海島玩耍，與森林相連」為理念，位於沖繩本島北部的「山原」入口處，周圍環繞著茂密的亞熱帶森林和蔚藍的大海。藝術單位YouRuMaru 在Yanbaru 藝術節上展出了一件名為「Dance with」的藝術品，靈感來自於沖繩Yanbaru 的自然風光。「me Mizu Kagami」將於2024年12月14日（星期六）至2025年2月24日（星期一）在大廳中庭展出。

作品聚焦於山原大自然的兩個元素“光”和“水”，讓您用五種感官欣賞工作和生活之美。此外，在大廳酒廊，您可以品嚐以Yanbaru為主的沖繩雞尾酒，以及體現飯店理念的氛圍音樂「AMBIENTAL」。您可以與只有在這裡才能體驗到的藝術品一起度過奢華的時光。

「山原藝術節2024-2025」的主題是「山原本禪」。以藝術為核心內容，不斷向世界傳達山原的魅力。我們飯店自第一年起就展示在山原藝術節展出的作品。我們將繼續與山原地區的各種藝術活動合作，該地區因被列入世界自然遺產而受到越來越多的關注。

目次
展覽作品《與我共舞/Mizu Kagami》概念
“YouRuMaru”個人資料
在山原夜間森林中體驗藝術的空間
山原藝術節2024-2025“山原本禪”
往屆展出作品一覽
關於飯店與藝術的合作

展覽作品《與我共舞/Mizu Kagami》概念

～可以繼承的東西～

山原 (Yanbaru)，沖繩本島北部。這裡擁有豐富的水源和燦爛的陽光，是一片未受破壞的自然景觀，擁有世界上獨一無二的豐富多彩的生態系統。

「水」和「光」是山原的重要元素，對人類生活至關重要，但隨著時間的推移，它們變得司空見慣，而且隨著它們的存在逐漸減弱，它們變得越來越司空見慣。的靈性也動搖了。

沖繩透過融合多種文化創造了獨特的文化。在山原，有形的、無形的原始景觀依然存在，人們在山川、河流、植物、自然本身中歷經時間和空間積累的記憶和歷史，一直傳承著人影。

我相信，未來全球範圍內都會需要並重新發現這種壯麗的美感。

水，像一面鏡子一樣存在，透過吸收和反射反映世界的光，向我們展示了各個世界。

“YouRuMaru”個人資料

就像一場聯想遊戲一樣，你可以看到水在改變形狀的同時循環的方式，水和光孕育的山原美麗的風景，以及人們對傳承的感激之情並繼續將其傳承下去的無形事物的舞蹈。

船木勝 (Suguru Funaki) 和加來理惠 (Rie Kaku) 的藝術集體。

Yui「Tsunagi」風格基於「流」和「圓」的概念，他用各種方法表達了不同領域的聯繫和融合。

我們創造藝術品和產品作為冥想裝置，喚起身心放鬆的感覺。

創作融合日本傳統與科技的立體作品

除了在全國各地的商業設施、飯店、城堡和其他傳統建築中創造燈光空間外，我們還在百貨公司出售照明，並舉辦從兒童到成人都可以參加的體驗式藝術「摺紙工作坊」。

他也曾參加倫敦、巴黎等海外展覽，並獲得好評。

在山原夜間森林中體驗藝術的空間

■山原茶雞尾酒

[優惠期間] 2024年11月5日（星期二）起

[提供地點] 大堂酒廊

[營業時間] 17:00-23:00 (LO 22:30)

山原茶尾以秋季收穫的紅茶的濃鬱風味和香氣為基礎，採用沖繩縣北山地島的芳香蜂蜜和接骨木花利口酒製成，並使用咖啡櫻桃的果皮和果肉，您可以在享受沖繩的同時欣賞藝術品。

■原創環境音樂

我們與沖繩古座銀天街的曲目製作人/配音工程師 Harikuyamaku 一起創作了體現我們飯店概念的環境音樂“AMBIENTAL”。當太陽升起時，音樂從山原森林的聲音開始，鳥兒同時開始鳴叫。它還採樣了來自自然世界的聲音，例如偏遠島嶼森林中青蛙秘密鳴叫的聲音，從而產生了一首環境歌曲，將身處山原森林的身臨其境的感覺與分離的自由感結合在一起。來自日常生活的你。

山原藝術節2024-2025“山原本禪”

位於沖繩縣北部地區（俗稱山原）的山原國立公園於2016年9月15日被新指定為日本第33個國立公園。隨著北部地區旅遊業的發展，我們舉辦了沖繩縣首次跨多個市町村舉辦的藝術活動“山原藝術節”，以名護市為中心舉辦藝術展覽、研討會和相關活動、本部町、國頭村、東村等，參觀人數約35萬人。參觀者不僅包括日本人，還有來自台灣、中國和韓國的遊客，透過藝術，我們能夠向縣內其他地區、亞洲和世界傳達山原的魅力。 2021年7月，聯合國教育、科學及文化組織（教科文組織）世界自然遺產委員會決定將「奄美大島、德之島、沖繩島北部和西表島」登記為世界自然遺產。今年，我們將再次在這一地區舉辦一場與大自然、資源共存的藝術活動，越來越受到人們的關注。我們始終致力於以藝術為核心內容，向世界傳達山原的魅力。沖繩東方度假飯店及水療中心在飯店設施內展示藝術品。作為位於山原入口處的會場，我們將讓藝術節熱鬧起來。