淡路島傳統的日本屋頂瓦片

本服務包含贊助廣告。

你應該看到過放在寺院等傳統的日本建築上的優雅屋頂吧。這些瓦片以“瓦”而聞名,是單純的裝飾性屋頂材料以上的東西。他們講述了恢復力、美麗和傳統故事,體現了歷經幾個世紀的工匠技術。在最近的淡路島之旅中,我深深地探索了瓦片生產的魅力歷史和藝術性,我發現的東西真的很吸引人。

作者

兵庫縣觀光本部

歡迎來到兵庫縣兵庫縣是關西地區的門戶，孕育了連接日本海、中國山脈、瀨戶內海的福地和得天獨厚的氣候。被選為櫻花名所百選之一的世界遺產姬路城、六甲山的全景夜景等，有許多令人驚嘆的美景。世界聞名的神戶品牌“神戶牛”是但馬牛的代名詞，是日本頂級牛肉之一，而清酒米“兵庫山田錦”則是讓您舌頭驚喜的寶石。有馬溫泉是著名的溫泉，城崎溫泉曾出現在許多文學作品中。在大自然的包圍下，您可以放鬆身心。淡路島鳴門漩渦的雷鳴聲、夏季各地舉辦的煙火大會的動感聲音等，您可以聽到令人難忘的聲音。在縣內的藥草園和植物園中，四季皆有的藥草和花草的溫和宜人的香氣可以治愈您的身心。享受刺激視覺、味覺、觸覺、聽覺、嗅覺五種感官的兵庫新旅程。

瓦片的歷史與重要性

瓦片大約1400年前,飛鳥時代(593~710年)從中國引進日本。但是,大約400年前,江戶時代初期淡路島瓦片的生產開始繁榮起來。根據傳說,名為清水理兵衛的名匠被邀請,為了建設由良成山城而製造瓦片,這表明了這個島上豐富的工匠技術歷史的開始。

淡路瓦的製造過程

這個時期,日本傳統的木造屋頂非常易燃,所以經常面臨毀滅性的火災。瓦片具有耐火性的特性,提供了實用美麗的解決方案,大大減少了破壞的風險。這次革新保護了城市,提高了全國神社、寺院和住宅的建築美。

現在,淡路島作為日本瓦片生產的三大生產地之一而聞名,證明了這些瓦片的持續品質和文化重要性。淡路瓦以其“熏製”完成(熏製完成)而聞名,瓦片賦予了獨特的銀灰色色調。這種顏色現在已經成為傳統日本屋頂連結不可或缺的顏色。

訪問淡路瓦窯

我旅行的亮點之一是訪問了淡路瓦的窯（辰巳株式會社）。這個窯常年制造熏瓦。位於淡路南淡路市的這家公司,使用淡路島採購的100%當地粘土,製造高品質的瓦片。以優雅的銀灰色色調而聞名的獨特熏瓦的完成,是淡路工匠技術的象徵。

訪問製造熏瓦的主要工廠

淡路瓷磚以其“氧化”表面而聞名，這賦予了它們獨特的銀灰色調。

在這裡工作的工匠們被稱為“鬼師”,專門製作模仿鬼臉的裝飾瓦“獸面瓦”。裝飾神社和寺院的這些瓦片,其特徵是豐富的裝飾性。看他們的工作很有魅力。所有的瓦片都是手工製作的,細緻的圖案和雕刻的形狀都很用心。融入了工匠們的技術和熱情的作品,各自都有著獨特的魅力,能感受到傳統工藝的精彩。

守護這個傳統工藝的剩下的鬼師們

我印象最深的是,現在被稱為鬼師的工匠們只剩下多少了。這讓我對現代社會傳統工藝面臨的課題抱有嚴肅的想法。其中特別令人著迷的是窯老闆的妻子,在公司歷史(追溯到江戶時代(1603-1868)後期)中第一位女性鬼師興津直子。

興津直子是這家公司悠久歷史中第一位女鬼師。

因為需要精密度,所以我注意儘量不要妨礙工作中的工匠們。通過從旁邊觀察,我發現了超越時間,為了創造美麗的東西而傾注的努力、忍耐以及愛情的深度。

老闆興津先生解釋說,這些瓦片是經過幾代人的設計。

展示了200年到300年前的瓦片,顯示出其驚人的耐久性。興津先生強調瓦片是環保友好的,並說明設計成了幾代人都能使用的。即使瓦片壞了,只要換瓦就可以解決的優點。另外,瓦片吸收水分,保護屋頂不受腐蝕,在日本濕氣重的氣候中非常重要。

窯裡還展示了200年到300年前的瓦片。

遺憾的是,最近選擇現代屋頂材料的人增加了,所以瓦片的需求減少了。因此,這個窯轉移到面向遊客的生產,致力於製作婚禮和生日等的裝飾瓷磚。希望有一天大家能來看看他們的作品,購買特產!

這個窯因為傳統瓦片的需求減少了,所以製作了很多裝飾性的瓦片特產。

鬼師們在等你的訪問。請一定有朝一日去拜訪他們,拿著特產!

辰美有限公司地址：
976 Tsui, 南淡路, 兵庫縣 656-0341

畫廊土坐的手工體驗

參觀完窯後,我訪問了畫廊土坐,得到了自己製作瓦片杯墊的機會。這個時尚的畫廊是由富有魅力、熱情的工廠社長道上先生運營的,他對這個工藝的愛與眾不同。這個空間是為了向更多的人介紹淡路瓦的美麗和重要性而建造的。

這個時尚的畫廊,旨在向更多的人推廣淡路瓦的美麗和重要性。

畫廊土坐不是單純的研討會,而是提供以瓦為主題的產品的創意中心地。耳環、戒指、杯墊等各種商品應有盡有。這些商品可以當場購買。另外,通過與ONE PIECE等的現代合作,在這個傳統工藝中加入了充滿玩心的現代扭轉,讓年輕一代也變得親切、有魅力。通過這樣的搭配,淡路瓦的傳統以新的形式擴展開來,以被更多的人喜愛為目標。

獨特的道具——瓦片耳環和戒指

現代合作: 瓦×ONE PIECE

道上先生說,保護淡路瓦的傳統,推廣其重要性是自己的使命。與1995年阪神淡路大地震前的高峰時期相比,製造商的數量減少到了以前的三分之一以下。據道上先生說,減少的原因是,震災造成的窯破壞,高額的重建成本,以及消費者轉移到廉價更現代的屋頂材料等,多個因素重疊在一起的結果。在傳統工藝瓦片面臨這些經濟壓力的情況下,年輕一代進入行業的情況越來越少,問題更加嚴重。

製作只屬於自己的瓦杯墊,是直接體驗瓦片魅力的絕好機會。

在畫廊裡製作自己的杯墊,雖然是挑戰性的,但是是很有價值的體驗。雕刻粘土真的需要集中力,雖然只是模仿設計,但我對為了達到技藝而獻出了多年的工匠們抱有新的尊敬之情。　

另外,我學到了瓦片不僅美麗,而且非常功能性。吸收液體的獨特特性,對於像杯墊一樣的道具來說是非常棒的材料。這種實用而時尚的特徵是,瓦片製品作為優秀的禮物創意,最適合享受現代扭轉傳統日本工藝的人。

　這個體驗費用是3300日圓(含稅)日後郵寄,所以需要另外支付1200日圓的郵費。通常,體驗作品如果是運送到國內的話,體驗後7日~10日左右會送到。(※年末年初、盂蘭盆節、夾著GW的話可能需要一些時間。)另外,也可以向海外輸送,這種情況下會用國際郵件的EMS發送,另外還會產生箱子費300日圓和各地區的運費。詳細的EMS的費用表請在這邊確認。