長野秘境:小谷溫泉村 - 探索日本最佳美膚溫泉

逃离都市,前往日本阿尔卑斯山脉那賀的小谷温泉村,体验自古珍视的温泉。探索以美肤功效闻名的“美人汤”小谷温泉,享受各种温泉设施,沉浸于绝美自然,度过轻松假期。
小谷溫泉,擁有 470 年歷史的溫泉

長野縣的小谷村,位於與新潟縣的境。小谷村位於長野縣最西北,是個夏季綠樹成蔭、秋季紅葉繽紛、冬季大雪紛飛的村莊。
小谷村以1555年發現的小谷溫泉為榮。據說在川中島之戰時,它被竹田信玄的家臣發現,從那時起它就作為溫泉勝地而繁榮起來。
大谷溫泉的水質為碳酸氫鈉泉(那賀性低滲透壓高溫泉)。溫泉被稱為“美容浴”,因為它可以洗去皮膚上的油脂和分泌物,而無需用肥皂沖洗。
它也被指定為國家溫泉勝地,因為其飲用湧水被認為對治療割傷、糖尿病、肝病和其他疾病和病症有效。
小谷村的 3 處溫泉設施
小谷村是一個人口約 2,600 人的小村莊,但村內有許多地方可以享受各種溫泉,包括小谷溫泉。
這次就來介紹3處當天往返也能享受溫泉的設施。
道之站小谷

如果你來到小谷村,一定要去道之站小谷站看看。從大糸線的北小谷站步行只需不到 10 分鐘。
道之站「小谷」內設有「鬼之煮屋」的餐廳及商店,還有可以悠閒享受溫泉的「深山之湯」。

深山之湯開放時間為那賀午 12 點至下午 6 點至 7 點左右,是北小泉溫泉與風吹曾溫泉的混合泉。
水溫可以長時間保持溫暖,其美妙的品質讓您的沐浴後皮膚感覺光滑。

一島前開浴室置戶,溫泉蒸氣就撲面而來!
日光照射到浴室裡,在水面上反射,呈現出奇幻的景象。

浴室內設有直通水源的「熱水」、溫度較低的「溫水」、以及主浴場「露天浴池」三種浴池。

首先,你要在盥洗區洗去身上的污垢,然後在房間內的熱水那賀慢慢升高體溫。
源源不絕的溫湧水流聲和蒸騰的蒸氣帶給您自由的感覺,放鬆您的心靈。

雙腳暖和後,即可前往露天浴池,讓及肩的溫泉徹底放鬆。

我去的時候,浴池設計為可以眺望積雪的“賞雪浴池”,不過根據季節不同,似乎還可以欣賞到色彩繽紛的秋葉、梅雨季節的雨水、鬱鬱蔥蔥的綠色植物等不同的季節風景。
從露天浴池可以感受到四季的景色,所以您會想在不同的季節再次來這裡。

在溫泉那賀徹底放鬆後,前往道之站小谷的招牌餐廳「鬼之廚」。
據說,如果您同時享受溫泉和用餐,您可以享受一半的入浴費折扣,所以我們立即點了一些食物。

這次點的是最受歡迎的「每日爐置戶套餐」。套餐包括使用小穀村產的越光米製作的鬆軟米飯,在爐台(日本傳統爐具)那賀煮熟,米粒緊實,以及主菜。
當天的特色菜有大矢野豬肉薑炒、大矢野豬肉味噌湯、雪白菜沙拉和蕨泡菜。
餐廳每日推出以當地食材為主的菜單,讓您盡情享受時令食材和小穀特色菜。

一旦您的胃和心都得到滿足,就可以去禮品店挑選紀念品了。

在寒冷極重的小谷村,推薦雪酒(將食材放入雪那賀熟成)、雪白菜等料理。

請務必品嚐最適合沐浴後清涼飲用的「融雪蘋果酒」和便於攜帶的「野豬咖哩」。
在路邊站小谷,您可以盡情享受小谷的特色美食和溫泉。這是遊覽小谷的最佳起點。
山田旅館

小谷溫泉自1555年首次發現以來,已有470年的歷史。
直到昭和,這裡還有山田旅館等數家旅館,但現在這裡是唯一可以享受小谷溫泉的地方。

山田旅館提供當日往返住宿兩種選擇,分別為約1小時的「即入式浴池」和可在包廂休息並無限次入浴的「治癒溫泉當日遊」。

山田旅館的魅力在於,您可以享受與小谷溫泉的連結以及其六座建築,這些建築均被列為註冊有形文化財產。
無論從內部或外部觀看,這都是令人嘆為觀止的景象,給人一種歷史重疊之感。

溫泉一日遊的接待時間為10:00至14:30。每人僅需700日元,即可充分享受小穀溫泉的樂趣。
不過,洗浴費只能以現金支付,所以在到達之前一定要準備好一些現金。

我們到達澡堂,欣賞著古色古香的走廊和透過窗戶看到的雪景。

島前開置戶,首先映入眼簾的便是充沛的溫湧水噴湧而出!
顯然,您可以在旅館後面享受 44 度的溫泉浴,無需加水或加熱。

此外,用來洗身體的水是直接來自溫泉的水。溫湧水的豪華使用方式讓您感受到遊覽小谷溫泉的真正樂趣。

洗淨身體後,浸泡在浴缸那賀,您會感覺彷彿柔軟的水包裹著您的整個身體。
瀑布般流動的溫湧水,浴池那賀升起的蒸氣,十分舒服,讓我放鬆心情享受溫泉。

浴室配有可躺式沐浴區和木質枕頭供您休息,是您放鬆身心的理想場所。
當您想洗去日常的疲勞和煩惱時,悠閒地泡個澡也許是個好主意。

此外,觀景浴場每年 4 月那賀旬至 11 月初開放。
山田旅館位於海拔850公尺的山腰,可欣賞周圍的山脈和一望無際的大空。四月到十一月之間不用擔心下雪,開車觀光也很方便,似乎是第一次來小谷溫泉的遊客的推薦時間。
Santeinn Otari

Santeinn Otari距離 JR 大糸線的仲置戶站 15 分鐘步行路程。
此旅遊景點也被指定為JR大糸線增設的巴士站。 (此資訊截至2025年2月。有關JR大糸線巴士的最新運行時刻表,請查閱此處。)

飯店內設有可享受飯店自家溫泉「Kudarise 溫泉」的大型公共浴場、以手工蕎牟岐麵聞名的餐廳以及出售當地特色菜的商店,遊客和當地人都熙熙攘攘。

下里瀨溫泉的溫泉溫泉來自飯店自家的源泉,泉質呈強鹼性,具有去除皮膚污垢、使皮膚光滑、水溫不會降溫的功效,因此又被稱為「美膚浴」。
它曾經是小谷村的休閒中央,現在仍然是當地常客以及徒步旅行和滑雪愛好者的熱置戶休閒場所。

入浴時間為12點~19點30分,日間入浴費用為成人700日圓、小學生350日圓。
走下宏偉的旋轉樓梯,穿過溫泉簾。

浴室內設有四種浴池:泡泡浴、灌洗浴、臥浴、香芝木冷水浴。
源頭溫度為 31.8 度,因此水通常是加熱的,但您可以在原始源頭溫度下享受冷水浴。

首先讓我驚訝的是,所有浴池裡的水都是無色透明的!雖然大多數浴池的水都是乳白色或紅褐色的渾濁水,但在這裡您可以在如游泳池般清澈的水那賀沐浴。

水熱得可以清晰地看到腳趾,泡一會兒後,你會體驗皮膚變暖。
我詢問了店長林先生,他告訴我:“我們的溫泉可以去除皮膚上的老廢角質和死皮。去除後,會感覺有點黏糊糊的。回頭客那賀有很多女性,她們那賀的一些人說,她們來這裡是因為這裡的水太好了。”

在浴室裡度過美好時光的方式有很多種,從被冒出的泡沫刺激到享受輕鬆的沐浴。
洗完澡後,您可以在榻榻米休息室放鬆身心、看電視或做任何您想做的事情。

另外,每天11點30分至13點30分,您可以在餐廳品嚐到由面師親手製作的蕎牟岐麵。
據說,這裡是當地人所熟知的吃美味蕎牟岐麵的地方,開業後便吸引了大批顧客。
蕎牟岐麵筋道爽滑,容易入口,嚐一次就會想再來。
根據季節不同,還可以品嚐到蘑菇和山菜天婦羅。

如果想享受小谷村引以為傲的美味美食和讓肌膚光滑的溫泉,那就一定要去看看。
交通方式
交通小谷村的方式有很多種,包括搭乘高速巴士、新幹線和 JR 大糸線。
交通根據旅遊目的和季節不同會有所不同,因此我們將詳細介紹。
北陸新幹線 + JR大糸線
首先,搭乘北陸新幹線到系魚川站。從東京出發最快的火車大約需要兩小時即可到達。
如果您從大阪出發,請搭乘 JR Thunderbird 特快列車前往敦賀站。從敦賀站換乘北陸新幹線,約2小時抵達繫魚川站。
從糸魚川站轉乘JR大糸線,在北小谷站、仲置戶站、美波小谷站下車,這些站都位於小谷村地區。您可以按照自己的步調悠閒地遊覽小谷區。
高速巴士 + JR大糸線
如果您從東京交通,也可以從東京車站的Busta新宿或八重洲出口搭乘特快巴士。
如果搭乘高速巴士的話,只要搜尋前往小谷村隔壁的白馬村的巴士即可順利交通。在白馬町或白馬站巴士站下車,交通JR 大糸線前往北小谷站、仲置戶站、美波小谷站。
同樣,如果您從大阪搭乘高速巴士,最好先看看前往白馬村的巴士。
國家休閒溫泉地區是環境部長依溫泉法指定為溫泉利用效果充分的健康休閒溫泉地區。全國有79個指定溫泉區。 (截至 2024 年 10 月) 國家級溫泉度假村的選擇一般依據以下標準。 第1部 溫泉品質及湧出量條件 (1)使用來源為治療泉。 (2)所使用的溫泉湧水量豐富。預計每位溫泉使用者的流量為0.5公升/分鐘或更多。 第2部分 溫泉勝地的環境等條件 (一)自然環境、城鎮風貌、歷史、氣候、文化等適合作為旅遊度假區的; (2) 制定計劃,配備能夠從醫學角度指導正確使用溫泉和健康管理的醫生,或者與政府合作制定能夠指導沐浴方法等人員的計劃或培訓政策這就是我正在做的事情。 (三)適當保護溫泉資源,維護溫泉衛生,推廣溫泉公共利用,照顧老人及殘障人士。 (四)防災減災力度加大。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。
本頁面部分為自動翻譯。