開始計畫旅程吧

前往充滿日本歷史與風情的飛驒古川吧!從飛驒古川祭典會館的文化體驗,到飛驒牛等頂級美食,再到傳統溫泉旅館,為您介紹能夠充分享受飛驒魅力的觀光景點、美食、活動以及住宿設施。
位於岐阜縣的飛驒市,是一座從高山搭乘電車只需15分鐘即可抵達的山間小鎮。這裡不會過於擁擠,適合想要深入感受日本獨特魅力的旅客。充滿風情的街道上,依然留存著數個世紀以來的歷史痕跡。
飛驒因兩大特色而廣為人知。一是自古以來盛行的木工藝傳統,另一項則是古川祭。這場每年春天舉行的祭典以華麗的山車、莊嚴的神事及引人入勝的傳統表演聞名,是一場多彩的文化饗宴。
本文將詳細介紹飛驒市的必訪景點、特色體驗、美食餐廳以及住宿推薦。
飛驒必訪的觀光景點
1. 瀨戶川與白壁土藏街
2. 飛驒古川祭典會館
3. 飛驒匠人文化館
體驗型活動與導覽行程
4. 在飛驒古川櫻花物產館體驗組繩課程
5. 參觀渡邊酒造的酒藏
6. 鐵道越野自行車體驗「嘎坦嗚!」
7. 道之驛「神岡天空圓頂站」
飛驒美食推薦
8. 西洋膳處まえだ:飛驒牛的名店
9. 味處古川:飛驒的鄉土料理
10. 蕪水亭OHAKO:飛驒的藥草料理
飛驒的住宿與伴手禮購物推薦
11. 飛驒的酒店與溫泉旅館
12. 飛驒伴手禮
白壁土藏街是一片沿著瀨戶川而建、充滿韻味的白壁倉庫街區。位於古川市中心,鄰近飛驒市政府,交通十分便利。
在江戶時代(1603年-1868年),這條運河曾用以劃分商人街與武士住宅區。如今,清澈的河水中悠游著錦鯉,當地志工團隊持續地為其維護美麗的面貌。沿著瀨戶川排列的倉庫,也多由地方的酒藏所擁有。
漫步於瀨戶川沿岸,您可以欣賞美麗的街景,並近距離觀察當地居民如何巧妙地將傳統建築融入現代生活。
其中不可錯過的建築是圓光寺,這是一座宏偉的寺院。圓光寺與真宗寺及本光寺並稱古川的三大佛教寺院,而且這三座寺院皆可步行輕鬆到達。
每年1月15日,當地居民會舉行傳統的「三寺參拜」活動,巡禮這三座寺廟,祈求心想事成。
飛驒古川地區的珍貴無形文化財「古川祭」,自18世紀初便被代代傳承下來。這場祭典於每年4月19日與20日舉行,以氣多若宮神社(けたわかみやじんじゃ)為中心,是居民生活中的重要活動之一。
為了更加了解這場盛大的祭典,可以先參觀飛驒古川祭典會館。
首先,觀看一部時長20分鐘的紀錄影片(每小時播放3次),來了解祭典的歷史、重要性以及亮點內容。
祭典結束後返還至博物館的山車
接下來,可以近距離欣賞展示的10台華麗山車中的3台。每台山車都有其獨特的名稱和象徵,有的甚至已有超過100年的歷史。不要錯過山車上精美的雕刻與細緻的裝飾細節。
此外,您還可以嘗試操控古川祭中不可或缺的木製機關人偶,體驗傳統技藝的樂趣。在另一個互動區,挑戰完成「蜻蜓」的雜技表演!這些技藝會在4月19日的「起鼓」(起し太鼓)活動中進行表演,以為翌日的祭典暖場並提升居民的氣氛。
展館的各項展示也都附有英文說明,方便您輕鬆了解祭典的背景與魅力,是一次絕佳的文化體驗!
飛驒古川祭典會館
地址:Google Map
營業時間:3月至11月 9:00-17:00,12月至2月 9:00-16:30
*休館日:12月29日至1月3日
門票價格:成人(高中生以上)700日圓,兒童300日圓
官方網站:https://okosidaiko.com/en/
飛驒匠人文化館是一座展示飛驒引以為豪的傳統工藝的博物館。這片被茂密森林包圍的山區,是獨特木工結合技術的發源地。
從歷史上來看,飛驒的工匠曾參與奈良和京都寺廟及宮殿的建設。這些技術正是在日本這些城市作為首都的時代所培育出來的。
步入館內,便能體驗日本傳統的不用釘子的高超木工接合技術。這種巧妙的接合法經常用於支撐柱與天花板,該技術的精密工藝令人嘆為觀止。
館內的展示持續延伸至二樓,並可欣賞到瀨戶川的美麗景色。展品包括大工工具、精美雕刻,以及飛驒匠人所建築物的縮小版模型,幫助深入了解日本傳統技術與文化的承傳。
飛驒匠人文化館
地點: Google Map
營業時間: 9:00 - 17:00(12月至2月營業至16:30),周四休館
門票: 成人 300日圓,兒童 100日圓,6歲以下免費
官方網站: https://hida.travel/destination/hida-crafts-museum/27
飛驒古川櫻花物產館提供一個學習傳統組繩技術的機會,這項技藝因電影《你的名字》而聲名遠播。
組繩傳統上是以製作和服腰帶為主,但在這次的工作坊中,您可以製作屬於自己的手鍊、鑰匙圈等飾品。所需時間約為30至45分鐘,參加費用為1,800日圓。
參加者可以自由選擇來自6個組繩架和多種顏色絲線,打造自己最喜愛的組合。在工作坊中,員工會耐心指導技藝的每一步。隨著製作的進行,您會感受到這項工藝延續至今的深厚歷史,並對那些傳承這項技術的人心存敬佩。
飛驒古川櫻花物產館還提供多樣化的飛驒工藝品與美食,可作為完美的伴手禮帶回家或贈送親友,讓飛驒的記憶更加深刻。
飛驒古川櫻花物產館
地點: Google Map
營業時間: 10:00 - 16:30(12月至3月營業至16:00),周四休息
渡邊酒造店是古川地區兩大主要酒藏之一,釀造眾多高品質的日本清酒,特別是「W」品牌,使用全國各地的優質米,是一款知名的高端清酒。
其中代表性的清酒「蓬萊」更是古川祭的奉獻酒,據說這款清酒能為任何場合增添歡樂氛圍,因此備受喜愛。
在這裡,您可以免費試飲多款日本酒,但若想深入了解飛驒的日本酒文化,建議您參加酒藏參觀活動。參觀的過程中,您將更加感受到日本文化的博大內涵。
渡邊酒造店以傳統工藝與現代技術完美結合。其中,利用最新設備控制發酵環境確保品質,同時也尊重傳統,例如供奉「酒守護神」的小神社。員工會在清酒釀造過程中,圍繞發酵桶進行感恩與祈福儀式,展現其對工藝的虔敬之心。
參加酒藏參觀活動,您甚至可以品嘗剛剛釀好的新鮮清酒。參觀時間約1小時,費用為每人2,000日圓(僅提供日語導覽,每週三、週四、週五上午10:30)。
注意,需提前通過郵件預約,請將希望的遊覽日期、時間及參加人數發送至 event@sake-hourai.co.jp 進行登記。
渡邊酒造店
地點: Google Map
營業時間: 9:00 - 16:00
官方網站: https://www.sake-hourai.co.jp/en/
軌道山地自行車 Gattan Go!!是飛驒山區神岡町內可以體驗的獨特活動。透過再利用廢棄的鐵路路線,您可以騎上特殊設計的「軌道自行車」在軌道上行駛。
每輛軌道自行車由兩輛山地自行車固定在金屬框架上,適合兩人騎乘。此外,在「市街地路線」中,也提供能容納最多六人的木製小車廂,還有適合攜帶小孩或寵物的特別選項。您可以根據團隊人數選擇最適合的軌道自行車類型。
Gattan Go!! 提供以下兩條路線:
1)市街地路線(5.8公里):適合初學者與家庭遊客
2)峽谷路線(6.6公里):為進階玩家設計的更具挑戰性的路線
※軌道山地自行車 Gattan Go!! 僅提供季節性服務,運行時間大約從3月中旬到11月下旬。
專業攝影師提供的留念拍攝服務(包含實體照片與數據,價格為1,000日圓)
本次,我們選擇充滿神岡魅力的市街地路線探險。這個小鎮曾經因礦業繁榮,由於過去的歷史遺跡,市區內依然可見獨特、密集且延展的建築風貌。
Gattan Go!! 的路線景色隨著季節變化呈現不同的美感。例如,在4月下旬到訪時,盛開的櫻花與鮮豔的黃水仙共同為山區點綴出絕美景色。
若您沒有開車,想充分享受 Gattan Go!! 體驗,強烈建議預訂包括從高山或飛驒古川搭乘巴士的套票行程,方便又划算。相關套票的預訂網頁如下:
https://www.nouhibus.co.jp/hida/bustrip/?lang=en#gattango
軌道山地自行車 Gattan Go!!
官方網站: https://rail-mtb.com/en/
道之驛天空圓頂 神岡是科學迷必訪之地!這裡有介紹「超級神岡探測器」相關研究的免費科學館「KamiokaLab」,還有伴手禮商店。
「超級神岡探測器」是世界上最大的水切倫科夫宇宙粒子探測設備,位於神岡礦山內,由東京大學宇宙射線研究所主導研究。
在「KamiokaLab」中,您可以透過互動展覽體驗探索中微子的樂趣。這些展覽生動有趣,讓您了解這項重要研究如何改變我們對宇宙的理解,並為兩位日本物理學家贏得諾貝爾獎。
博物館的專用展示區域,展示了超級神岡探測器內的巨大光電倍增管(光電感測器),這些光電倍增管用來捕捉中微子訊號,為揭開宇宙秘密發揮了至關重要的作用。
KamiokaLab 所有展示都有英文說明,即使不懂日語也能輕鬆理解,快樂學習!
此外,館內的伴手禮商店提供與宇宙研究相關的周邊商品,以及飛驒地區的特色產品,無論是自用還是送禮都非常合適。
道之驛天空圓頂 神岡
地點: Google Map
營業時間: 9:00 - 17:00(週三休館)
入場費: 免費
官方網站: https://www.city.hida.gifu.jp/site/kamiokalab-en/12056.html
飛驒擁有許多當地特色的美味料理,包括飛驒牛、蕎麥麵、五平餅(烤米餅點心)等。
以下為您推薦3間必訪的餐廳,讓您盡情品嚐美食!
西洋膳處まえだ以將最高品質的飛驒牛盛於精緻漆器上呈現而聞名,其美食與外觀均讓人賞心悅目。
特別推薦的餐點有飛驒牛餃子與飛驒牛套餐(2,300日圓)。這份豐盛的套餐包含多汁的飛驒牛燒肉、特製飛驒牛餃子以及新鮮的蔬菜拼盤,是一次完整的在地美食體驗。
另一推薦餐點是飛驒牛燒牛肉套餐(2,300日圓),讓愛好牛肉的饕客充分享受飛驒牛的極致風味。
西洋膳處まえだ位於飛驒古川站正對面,交通非常便利。
西洋膳處まえだ
地點: Google Map
營業時間: 午餐 11:30 - 14:00、晚餐 17:30 - 20:00 *每週一與週四休息
官方網站: http://j47.jp/maeda/
朴葉味噌 圖片提供:飛驒市政府 商工觀光部
味處古川位置便利,靠近祭典廣場與白壁通,步行即可到達。
艾草醬五平餅 圖片提供:飛驒市政府 商工觀光部
餐廳提供多樣化的飛驒地方鄉土料理。經典菜色包括朴葉味噌塗醬烤的飛驒牛、飛驒牛咖哩飯、蕎麥麵、艾草醬五平餅,甚至還有飛驒古川拉麵。
此外,在鮎魚季節,餐廳還提供使用當地炭火烹調的新鮮鮎魚,充分展現岐阜地區的地域風味美食。這裡是一個能一次性品味飛驒多樣地道美味的好地方。
味處古川
地點: Google Map
營業時間: 10:00 - 14:00
官方網站: https://ajidokoro.jp/index.html
蕪水亭OHAKO是一間由飛驒著名溫泉旅館「蕪水亭」的家族所經營的咖啡館。蕪水亭以提供卓越料理聞名。
在蕪水亭OHAKO,您可以品嚐以藥草為主要食材的健康料理。飛驒地區森林資源豐富,從古時起,當地人便充分利用藥草作為飲食的一部分。這裡的餐點不僅對健康有益,擺盤也十分精緻,口味也極為出色。
如果您希望放鬆心情、調養身心,蕪水亭OHAKO餐點將為您帶來專屬的健康美食體驗,是以養生為主題的最佳用餐選擇之一。
蕪水亭OHAKO
地點: Google Map
營業時間: 11:00 - 16:00
飛驒地區提供多樣的住宿選擇,包括整棟出租的旅館、傳統溫泉旅館以及便利的商務酒店等。
其中特別推薦給訪日觀光客的,是八ツ三館(Yatsusankan)!這間溫泉旅館坐落於明治時代建造的歷史建築中,讓您能在懷舊的氛圍中享受奢華住宿體驗。
館內充滿日本藝術與裝飾特色,處處展現飛驒的文化與祭典風格,特別是著名的古川祭更成為設計靈感來源之一。傳統與現代美學在此完美結合,為旅客帶來深入體驗日本之美的難忘旅程。
八ツ三館擁有18間客房,每間均採用不同設計與面積,而位於上層的客房更可一覽飛驒市街的美景。
圖片來源:八ツ三館
住客可自由使用以流葉溫泉湧水供應的大浴場、休息室與放鬆空間,並欣賞飛驒匠人的建築風情,以及隨著四季變化的庭園與藝術品,帶來身心舒暢的療癒體驗。
特別推薦的時節是每年4月。此時,您可以觀賞到為迎接古川祭而練習的獅子舞與機械人偶表演,提前感受祭典熱鬧氣氛。
然而,古川祭舉行的4月19日與20日是最受歡迎的住宿日期,目前預訂需求甚至達到3年等待期!若您對此感興趣,建議提早預訂。
蕪水亭(Busuitei)也是另一間值得推薦的溫泉旅館,您可以在傳統的日式榻榻米客房中放鬆休憩,並享用藥草料理等招牌美食。
如果希望近距離欣賞古川祭充滿震撼力的「起太鼓」表演,可選擇位於市中心的のとや(Notoya)旅館,從客房即可享受難得的祭典體驗。
旅行結束前,請記得帶回飛驒特有的伴手禮和特產,為旅程畫下圓滿句點!
飛驒古川さくら物產館是購買飛驒工藝品與食品的好地方。
此外,當地名物「味噌煎餅」也是送禮與當零食的絕佳選擇。這款以發酵大豆味噌為基底的煎餅,口味濃郁、多樣,可於味噌煎餅本舗 井之廣或飛驒古川さくら物產館等店鋪購買。
飛驒古川的兩大酒藏——渡邊酒造店與蒲酒造場,擁有多款值得一試的日本清酒,您可於位於古川市中心的酒藏總店直接購買。
另一選擇是造訪後藤酒店(Goto Sake Shop),這裡除了上述兩家酒藏的代表作,還有飛驒產的手工啤酒等多樣酒類產品供挑選。
要真正體驗飛驒的魅力,最好的方式是放慢腳步,漫步探索各個角落。
除了主要的觀光景點,請多留意日常生活的景象與小鎮風情。例如保存古川祭歷史的大型倉庫、裝飾著太鼓的霞橋、以及隨季節變化的自然風景,都能讓您在山間小鎮中重新發現日常的寧靜與溫暖魅力。
希望這份指南可以助您擁有難忘的飛驒之旅!
自2016年以来,我一直是MATCHA的编辑。我被能乐等日本表演艺术所吸引,因此来到了这个国家。而我每天都能学到关于日本文化的一切,这就是让我留在这里的原因。
自2012年以来,我一直在学习池坊流的生花和表千家的茶道。我在工作之外写的短篇小说和戏剧评论可以在综合文学网站“文学金鱼”上阅读。