老舖麵包，百年旅館咖啡，竹林庭園之新舊交織的箱根女子旅

使用“箱根周遊券”開啟優惠之旅吧！

箱根湯本站

本次要介紹的是使用既能在箱根市內享受交通優惠、又能在部分遊樂設施中享受折扣的“箱根周遊券”進行遊覽的路線(部分設施除外)。在沒有特殊註明的情況下，只要有周遊券就能夠免費使用所有交通設施。讓我們使用周遊券，開啟愉快而又充實的箱根之旅吧！

首先從箱根湯本站(OH51)搭乘箱根登山電車，前往宮之下站。

11：15 ~箱根居民們的早餐 渡邊麵包店

從宮之下站步行8分鐘即可到達“渡邊麵包店”，這家店經營至今已傳承至第5代，是附近居民們都喜歡選作早餐的人氣麵包店，也滿足了許多旅客的轆轆饑腸。店主渡邊自豪地表示“即使放到第二天也依然美味”，這樣的麵包，不來嚐一嚐嗎？

熱門商品是“溫泉燉菜麵包”(含稅621日圓)。據說是20多年前店員們為了支持1月寒風中的箱根站傳(※1)應援團而製作的。熱氣騰騰又能帶來能量，吃起來分外滿足。加入了紅酒的燉菜味道濃厚，能品嚐到蔬菜的清甜和牛肉的柔嫩，如果將麵包泡到燉菜裡食用，可享有加倍的美味。

渡邊麵包店
https://www.hakonenavi.jp/international/tw/spot/373

※1：箱根站傳……每年1月在箱根舉辦的大學生馬拉松大賽。

12：00 ~由旅館變身而成的咖啡廳“NARAYA CAFE”

“NARAYA CAFE”正如其名，是一間咖啡廳，卻又不只是一間咖啡廳。裡面同時設有足浴、雜貨店和書店等。

這棟建築原本是擁有300年以上悠久歷史的奈良屋(ならや)旅館的員工宿舍，店主親自動手將它進行了改造。店內陳列著充滿歷史感旅館時代的招牌和當時的黑白照片。“希望這裡能成為旅行者們交流的場所”充滿第14代店主對這家店寄予的期望。

招牌食物是“NARAYAN”。這是一種名為“最中(もなか)”的日式點心，可以往裡面添加自己喜歡的餡料。咬一口，“最中”鬆脆的表皮與餡料的醇厚香味在口中擴散。搭配略帶苦味的抹茶拿鐵，最合適不過。

天氣晴朗的日子，可以選擇坐在露天座位上欣賞箱根的美景，度過一段美好的時光。“NARAYAN”與抹茶拿鐵的套餐為750日圓(含稅)。

另外，在店裡用餐者可以免費泡足浴，能夠一邊品嚐美味的食物一邊放鬆身體哦！

NARAYA CAFE
https://www.hakonenavi.jp/international/tw/spot/475

13：00 ~木造建築中彌漫著食物香味“宮之下紫陽花坂上 森飯”

“宮之下紫陽花坂上 森飯”是由宮之下車站前的古代民居改建而成的。

木造建築的小小店內，彌漫著使用當地新鮮水產和蔬菜製作料理的美妙香氣。寒冷的日子裡有甜酒和關東煮可供外帶，為剛下電車的人們帶來美味和溫暖。

本次點了“小蝦仁雜蔬天婦羅蓋飯與手桿烏龍麵套餐”(含稅1,598日圓)。烏龍麵柔軟卻不乏彈性，湯頭口感清爽。雜蔬天婦羅蓋飯(※2)則能夠品嚐食材本身的風味，不油膩，又能感受到蔬菜的清甜。

宮之下紫陽花坂上 森飯
https://www.hakonenavi.jp/international/tw/spot/363

※2：雜蔬天婦羅蓋飯……雜蔬天婦羅是用小麥粉將蔬菜、水產類食材裹起來炸製而成。雜蔬天婦羅蓋飯是將雜蔬天婦羅覆蓋在米飯上的料理。

15：00 ~ 和菓子店的起源能品嚐樸實無華的日式點心~“虎屋工房”

從宮之下(OH54)公車站搭乘箱根登山巴士(L路線)約30分鐘，在東山舊岸邸前(561)下車，再步行3分鐘即可達到。

“虎屋”有著近500年的歷史，是建立於京都的老字號和菓子店。為了在現代重現和果子店的起源，“虎屋工房”自2007年起開始營業。

“虎屋工房”遠離城市中心地帶，能夠在大自然的環繞下品嚐和菓子與甜點。銅鑼燒和人形燒中所使用的雞蛋和煎茶等和菓子所需的材料，都盡可能選用當地食材。所有商品均為手工製作，因此每日數量有限。都是來這裡才能品嚐到的美味。

除了大福和銅鑼燒等經典和菓子之外，還提供季節限定的刨冰、年糕紅豆湯(汁粉)和簡餐等。銅鑼燒使用純日本國產雞蛋，麵團厚實有彈性，是一款能夠感受到濃厚的紅豆風味點心(1個含稅280日圓)。

從商品銷售區透過玻璃窗，可以看到手藝人們製作點心的情景。吧台提供香氣濃郁的超泡茶飲。在這裡能夠直接感受到手工製作的現場氛圍，這正是“虎屋工房”的特點。

虎屋工房
https://www.hakonenavi.jp/international/tw/spot/397

15：30 ~感受四季的風情和建築之美～東山舊岸邸

進入宅院範圍內，穿過山門和竹林，就到了東山舊岸邸的入口處。這裡曾是日本第56、57代首相岸信介的宅邸，自2009年起對公眾開放。

這座宅邸由著名建築家吉田五十八設計，融合了西式生活方式與日本傳統之美，室內雖然彌漫著莊嚴的氛圍，但也不乏溫馨氣息。

日式房間中的榻榻米比一般的要狹窄些，設計成與拉門相同的寬度，因此即使房間結構緊湊也沒有壓迫感。

起居室有舒適的沙發，並鋪有地毯，窗戶採用的是“雪見障子”(※3)。透過這種設計，積雪時，在房間內就能欣賞到銀裝素裹的白雪世界風情。

※3：雪見障子(ゆきみしょうじ)……將拉窗的下半部分推上去後鑲有玻璃的結構，在室內就能賞雪。

也可以從食堂和起居室直接進入庭園，能夠欣賞到隨季節輪換而變化的自然美景。東山舊岸邸的入館費用為成人300日圓，中小學生150日圓(均含稅)。

16：40 ~在Gotemba Premium Outlets^®盡情購物！

從東山舊岸邸前(561)搭乘箱根登山巴士(M、L路線)，約15分鐘就可到達Gotemba Premium Outlets^®。這裡目前匯聚了約210家店鋪(2020年春季計畫增加100家)，天氣晴朗時還能望見富士山。

每個季節都會舉辦打折和促銷活動，商品種類齊全，真可謂是購物天堂！如果出示“箱根周遊券”，可獲得優惠券手冊，能夠在特定店鋪享受折扣和服務。

耶誕節時還有冬季限定的燈光秀。燈光秀的主題每年都不同，為夜晚購物增添幸福的氣氛。

Gotemba Premium Outlets^®
https://www.hakonenavi.jp/international/tw/spot/379

歷史悠久又欣欣向榮的箱根

箱根在繼承歷史的同時，又不斷創造出新鮮事物。在這裡度過的悠閒時光，會讓人忘記平日的忙碌。雖是當日往返卻能如此充實，你也嘗來一段這樣的旅行吧！

※餐飲店的菜單、價格等各種資料可能會有所調整。

https://www.hakonenavi.jp/international/tw/

Sponsored by Odakyu Hakone Holdings Inc.