Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Cách Osaka, Kyoto 1 giờ! Hướng dẫn hoàn chỉnh về Arima Onsen - Suối nước nóng đi về trong ngày, quán cafe, cửa hàng quà tặng

Cách Osaka, Kyoto 1 giờ! Hướng dẫn hoàn chỉnh về Arima Onsen - Suối nước nóng đi về trong ngày, quán cafe, cửa hàng quà tặng

Tỉnh Hyogo 2018.09.22 Đánh dấu

Arima Onsen là suối nước nóng cổ nhất tại Nhật với lịch sử hơn 1000 năm, có suối nước nóng vàng, khu phố suối nước nóng với dãy phố cổ nối tiếp nhau,...Bài viết sẽ giới thiệu các suối nước nóng có thể đi về trong ngày ở đây, quán cafe, cửa hàng quà tặng.

Người dịch Olive

Người viết MATCHA

Pin Pocket

Arima Onsen là gì?

有馬カフェ

"Yumotozaka". Tuy đây là con phố nhỏ nhưng lại là con phố chính ở đây.
Arima Onsen là suối nước nóng cổ nhất của Nhậttỉnh Hyogo, có lịch sử từ cách đây hơn 1000 năm. 

Khu phố suối nước nóng rất nhỏ gọn, chỉ nằm trong phạm vi hình tứ giác 1km nhưng lại có rất nhiều khu nhà nghỉ, cửa hàng san sát. Con phố Yumotozaka là phố chính ở đây, 2 bên con phố có rất nhiều cửa hàng quà tặng, cửa hàng tạp hoá...Từ con phố này đi vào các con ngõ hẹp cắt ngang có nhiều hàng quán như những ngôi nhà nằm ẩn giấu trong ngõ nhỏ. 

有馬カフェ

Điểm hấp dẫn của Arima Onsen là suối nước nóng đặc biệt mà không thể có ở nơi khác. Đây còn là khu phố suối nước nóng với các con đường dốc chằng chịt nhau uốn lượn. Cho dù các bạn có đến đây vài lần đi nữa cũng sẽ có những phát kiến mới thú vị về nơi này.

Arima Onsen có thể dễ dàng đến từ các khu vực chủ yếu của Kansai như Osaka, Kyoto. Nếu đi về trong ngày, các bạn hoàn toàn có thể trải nghiệm đầy đủ ở đây nhưng nếu các bạn nghỉ ở đây 1 ~ 2 đêm sẽ có thể thưởng ngoạn trọn vẹn sự lôi cuốn của Arima. Bài viết sẽ giới thiệu chi tiết về Arima Onsen từ nhiều góc độ khác nhau ví dụ như gợi ý các suối nước nóng có thể đi về trong ngày, quán cafe, cửa hàng ăn uống, thông tin về quà tặng,...!

Mục lục 

1.Nước nóng vàng? Bí mật ở Arima Onsen

Arima Onsen được chia thành 2 loại suối nước nóng chính. Đó là "suối nước nóng vàng" và "suối nước nóng bạc".  

Suối nước nóng vàng 

有馬日帰り湯

Bồn ngâm chân cạnh suối nước nóng vàng "Kinnoyu"

Đây là suối nước nóng vàng nổi tiếng nhất ở Arima Onsen. Đặc trưng ở đây là có màu sắc đặc thù với màu đỏ đục. Nước trong vắt nhưng vì có nhiều thành phần sắt nên khi tiếp xúc với không khí, nước bị đổi màu. Người ta cho rằng, nước có tác dụng tốt đối với các bệnh về lạnh tay chân, đau lưng, đau xương, khớp. 

Ngoài ra nồng độ muối rất cao nên còn có hiệu quả trong việc giữ nhiệt. Suối nước nóng còn có tác dụng tốt trong việc điều trị bỏng, vết thương, các bệnh về da.

Suối nước nóng bạc (Tansansen, Randonsen)

有馬日帰り湯

"Ginnoyu" nơi có thể trải nghiệm suối nước nóng bạc

Suối nước nóng bạc có màu trong suốt, có 2 loại là "Tansansen" có chứa nhiều acid cacbonic và "Radonsen" có chứa radium. 

Khi vào suối nước nóng Tansansen, do sự giãn nở của các mao mạch nên lưu lượng máu lưu thông tăng lên, dẫn đến hiệu quả tốt cho các bệnh về huyết áp cao.  Suối nước nóng "Radonsen" có thành phần radium (tia phóng xạ) trong hơi nước, có tác dụng hoạt tính hoá tế bào miễn dịch, nâng cao khả năng tự hồi phục tự nhiên, có hiệu quả cao với bệnh gout, bệnh thấp khớp, các chướng ngại trong thời kỳ mãn kinh,...

2.3 suối nước nóng đi về trong ngày

Tiếp theo, chúng ta hãy cùng vào suối nước nóng Arima Onsen! Arima Onsen có rất nhiều khu nhà nghỉ suối nước nóng, các bạn có thể nghỉ trọ ở đây và sử dụng suối nước nóng, hoặc cũng hoàn toàn có thể trải nghiệm suối nước nóng đi về trong ngày. Tôi sẽ giới thiệu 3 suối nước nóng có thể đi về trong ngày.

"Kinnoyu" - điểm mốc của Arima Onsen

有馬日帰り湯

Kinnoyu nằm ngay lối vào của khu phố Onsen, đây là khu suối nước nóng công cộng, được xem như điểm mốc ở đây. Mức giá cho người lớn là 650 Yên (cả thuế), học sinh tiểu học 340 Yên (cả thuế). Đi bộ 5 phút các bạn sẽ đến "Ginnoyu" là nơi các bạn có thể trải nghiệm suối nước nóng bạc, ở đây cũng có vé vào cả 2 khu suối nước nóng, các bạn hãy thử trải nghiệm cả 2 suối nước nóng nhé.

Cạnh "Kinnoyu" còn có cả Ashiyu (bồn ngâm chân), các bạn có thể vào miễn phí.

"Kanponoyado Arima" nước nóng từ nguồn bên trong khuôn viên nhà nghỉ

有馬

Nguồn ảnh: Kanponoyado Arima

"Kanponoyado Arima" phải đi lên con dốc một chút, nhưng đây được cho là suối nước nóng có chất lượng nước tốt nhất ở Arima Onsen. 

Suối nước nóng nằm ngay trong khuôn viên khách sạn, các bạn có thể trải nghiệm suối nước nóng ngay khi được múc lên. Khách sạn cũng nằm gần ngay điểm sử dụng cáp treo để lên núi Rokko, vì vậy trên đường về sau khi thăm quan Rokko, các bạn có thể thư giãn trong suối nước nóng. 

Không gian tuyệt đỉnh chỉ có thể thưởng thức tại đây "Goshobo"

有馬

"Goshobo" là lữ quán có lịch sử lâu đời nhất ở Arima Onsen, được mở cửa năm 1191. Nội thất bên trong của toà nhà có kiến trúc khoảng 100 năm tạo nên không gian được cô đọng tinh tế đến từng góc nhỏ. 

Bồn tắm lộ thiên có thể đi về trong ngày ở đây cũng thuộc dạng hiếm vì có thể vào cả nam và nữ. Tuy nhiên, màu sắc ở suối nước nóng vàng rất đậm màu, vì vậy nếu ngồi xuống thì cả 2 đều không nhìn thấy gì vì vậy các bạn yên tâm. Các bạn hãy thử trải nghiệm nhé.

3 suối nước nóng có thể đi về trong ngày mà tôi đã giới thiệu trên đây đều được giải thích chi tiết hơn nữa trong bài viết dưới đây, các bạn hãy xem nhé. Nếu các bạn nghỉ trọ lại Arima Onsen thì rất nhiều khách sạn, nhà nghỉ có cả suối nước nóng. Các bạn có thể so sánh giữa suối nước nóng tại các khách sạn và suối nước nóng có thể đi về trong ngày cũng rất thú vị đấy. 

3.Các địa điểm thăm quan khi tản bộ 

有馬

Nếu các bạn đến Arima Onsen, hãy thong thả tản bộ ở đây. Khu phố suối nước nóng gọn gàng với con phố chính là Yumotozaka, dọc 2 bên đường có rất nhiều cửa hàng giống những ngôi nhà nằm ẩn mình trong con phố ngõ, con đường núi với ngập tràn màu xanh cỏ cây,...Các bạn hãy đi giày dễ vận động để thong thả tản bộ nhé.

Sau đây tôi xin giới thiệu 3 địa điểm gợi ý mà các bạn có thể ghé qua khi đi tản bộ.

"Nguồn nước" nơi nước nóng phun trào

有馬

Ở Arima, các bạn có thể thấy "nguồn nước" - nơi nước nóng phun trào" ở 1 vài địa điểm. Goshosengen như trong ảnh là nguồn nước nơi suối nước nóng vàng phun trào. 

有馬

Tại nguồn nước có thành phần cacbonic acid, các bạn có thể uống được nước.

Đây là nguồn nước của suối nước nóng có thành phần của cácbonic acid. Cạnh đó có vòi nước, khi vặn ra sẽ có nước với thành phần của cacbonic acid. Nước có tác dụng kích thích bài tiết dịch vị, thúc đẩy sự thèm ăn. Thành phần cacbonic acid trong nước yếu, nước có vị mặn. Ngày xưa, người ta thường cho thêm đường vào nước để uống như cider. 

Goshosengen
Địa chỉ: Google Map
Cách đi: Từ trạm dừng xe buýt Hankyu Bus "Arima Onsen" đi bộ 5 phút.

Tansansengen 
Địa chỉ: Google Map
Cách đi: Từ trạm dừng xe buýt Hankyu Bus "Arima Onsen" đi bộ 10 phút.

"Đền Tosen" thờ vị thần đã phát kiến Arima Onsen

有馬

Trong ảnh là đền Tosen được bao quanh bởi thiên nhiên. Ở đây thờ vị thần Onamuchi no Mikoto và Sukunahikona no Mikoto là vị thần đã phát hiện ra Arima Onsen.

Theo thần thoại, Onamuchi no Mikoto và Sukunahikona no Mikoto đã nhìn thấy con quạ tắm mình trong nước màu đỏ để chữa lành vết thương, nhờ đó đã phát hiện ra Arima Onsen. "Nước màu đỏ" đó chính là suối nước nóng vàng Kinnoyu.

有馬

Bậc thang đến đền Tosen 
Ngôi đền này nổi tiếng là đền cầu nguyện về đường con cái. Người ta nói rằng nếu ngâm mình trong Arima Onsen, cầu nguyện tại đền Tosen thì sẽ được ước nguyện về con cái. Con đường cạnh ngôi đền nối với ngọn đồi nhỏ có tên "Công viên Atagoyama", các bạn có thể trải nghiệm leo núi 1 chút đấy.

Đền Tosen
Địa chỉ: 1908 Arimacho, quận Kita, thành phố Kobe, tỉnh Hyogo Google Map
Cách đi: 10 phút đi bộ từ trạm xe buýt "Arima Onsen" Hankyu Bus
HP: http://www.tousen.or.jp/

"Bảo tàng đồ chơi Arima" nhìn ngắm đồ chơi, tiếp xúc, vui chơi 

有馬

Bảo tàng đồ chơi Arima là bảo tàng do những người thiết kế đồ chơi của hãng Glico - hãng sản xuất bánh kẹo của Nhật - mở ra. 

Ở đây có khoảng 4,000 món đồ chơi, các bạn không chỉ có thể nhìn ngắm các món đồ chơi rất hiếm thấy ở các nước trên toàn thế giới mà còn có thể tiếp xúc trực tiếp và vui chơi, trải nghiệm. Tại tầng 3 còn có trưng bày mô hình tuyến đường sắt, rất thích hợp khi các bạn đưa theo trẻ em đến đây.

Bảo tàng đồ chơi Arima
Địa chỉ: 797 Arimacho, quận Kita, thành phố Kobe, tỉnh Hyogo Google Map
Cách đi: 3 phút đi bộ từ trạm xe buýt "Arima Onsen" tuyến Hankyu Bus
HP: http://www.arima-toys.jp/

4.Thưởng thức món ăn, đồ ngọt tại quán cafe yêu thích ở Arima

Quán cafe ở Arima Onsen đều rất yên tĩnh và thanh bình để bạn thư giãn thong thả. Các bạn sẽ như quên mất thời gian đang trôi qua lúc nào không hay. Tôi sẽ giới thiệu 2 quán cafe tại Arima Onsen này.

Quán "Tictac" với đồ ăn làm bằng tay rất ngon 

有馬カフェ

Tictac là quán cafe rất được yêu thích bởi đồ ăn ở đây rất ngon.

有馬カフェ

Món ăn yêu thích ở đây là cơm cuộn trứng tráng (ảnh) sử dụng trứng có thành phần dinh dưỡng cao và cơm cari dược thảo sử dụng thuốc Bắc. Hãy cùng thưởng thức cùng với cafe "Hagiha Coffee" - thương hiệu cafe tiêu biểu của Kobe, hoặc Arima Cider - món ngon nổi tiếng ở đây.

"Café De Beau" có thể thưởng thức món ngọt chỉ có tại Arima 

有馬カフェ

Tại "Café De Beau" rất ấn tượng với bên ngoài được bao quanh bởi thiên nhiên tươi sáng, các bạn có thể thưởng thức món ngọt đặc thù của quán.

有馬カフェ

Thực đơn gợi ý là bánh cuộn Arima sử dụng muối được làm từ Kinnoyu, bánh tart sử dụng đậu đen cao cấp Tanba, kem caramel,...

Trong tủ kính bày rất nhiều món ngọt, hãy thử tìm kiếm món mình yêu thích nhé. Nếu thưởng thức cùng với hồng trà đặc thù của quán nữa thì bạn đã có khoảng thời gian thật tao nhã.

5.Quán ăn cho bữa trưa

有馬

"Quán Dosanjin Arima"

Nhiều khách sẽ chọn ăn tối tại nơi nghỉ trọ, vì vậy nhiều quán ăn thường đóng cửa sớm lúc chiều tối. Nhưng lại có nhiều cửa hàng ăn uống để bạn có thể thưởng thức bữa trưa.

"Quán Dosanjin Arima" với món Sudachi soba được yêu thích là nơi mà bạn phải xếp hàng. Gần đó còn có "Dosanjin Hanare" chuyên về các món ăn theo từng suất.

Tại "Arima 18-ban" các bạn có thể thưởng thức cơm cá shirasu tươi ngon, "tamagoyaki" đặc sản của tỉnh Hyogo,...Hoặc các bạn có thể đến quán "misono" chuyên về kare udon nếu muốn thưởng thức ở một nơi thay đổi một chút. 

※1:Sudachi……Một loại quả thuộc họ cam quýt, trồng nhiều ở tỉnh Tokushima của Nhật. Hương thơm nhẹ nhàng, có thể vắt vào các món lẩu, cá nướng. Sudachi soba là món soba với rất nhiều miếng sudachi thái lát được xếp lên trên mì. 

6.Quán chuyên về menchikatsu, gelato 

有馬

Một thực đơn được yêu thích có thể vừa đi bộ vừa ăn đó là menchikatsu của quán Takenaka. Món menchikatsu rất xa hoa với 100% thịt bò Nhật lông đen, có cả thịt bò Kobe. 1 miếng 250 Yên (cả thuế). 

有馬

"Stagione" là cửa hàng chuyên về gelato làm bằng tay. Có 18 loại hương vị khác nhau như hoa quả theo mùa, Arima cider,....với thành phần cơ bản là sữa được cung cấp từ nông trại trên núi Rokkosan.

Trong ảnh là món kết hợp giữa "Rokko Premium Milk" và "Kyoto Uji Matcha", phần topping là bánh gạo Tansan senbei nổi tiếng của Arima (phần kem 480 Yên, bánh gạo topping 30 Yên). Cả sữa và matcha đều có hương vị đậm đà, kết hợp cùng với bánh gạo tạo nên độ ngọt vừa vặn. 

7.Quán rượu gợi ý nếu muốn thưởng thức rượu!

酒市場

Nếu các bạn muốn thưởng thức rượu tại Arima, hãy đến "Sake Ichiba" - nơi vừa đứng vừa thưởng thức rượu được kinh doanh bởi quán rượu địa phương. Đây là nơi mà các bạn sẽ muốn thưởng thức bia, rượu của Nhật.

Món được yêu thích ở đây là "Arima Bakushu (Arima Beer)" (ảnh trên) sử dụng nước ngầm trên núi Rokkosan và loại gạo phù hợp nhất để sản xuất rượu "Yamadanishiki". Ngoài ra, các bạn cũng nên thưởng thức cả rượu Nhật vừa được chế biến, thuần khiết Genshu (※2).

※2:Genshu……Rượu Nhật được lên men và vắt ra, chưa thêm nước. Thông thường người ta sẽ thêm nước để điều chỉnh nồng độ cồn nhưng rượu Genshu vẫn giữ nguyên như thế nên nồng độ tương đối cao, hương vị cũng đậm đà.

酒市場

Sake Ichiba cũng phục vụ đầy đủ các món nhắm với rượu, vì vậy các bạn hãy thử ăn tại đây xem nhé. Trong ảnh là món "Sujikon". Người ta sẽ xào gân bò cùng với konnyaku và tỏi, sau đó thêm ponzu là hoàn thành, món ăn rất ngon sẽ khiến bạn ăn mãi không chán đấy. 

酒市場

Ngoài Sake Ichiba còn có nhiều quán rượu khác như "Cinq Bar du SAKE" với quầy bar các loại rượu Nhật vừa khai trương năm 2018.

8.Quà tặng ở Arima Onsen

吉高屋

Quà tặng thường thấy ở Arima Onsen là Tansan Senbei! Bánh có tên là "Tansan" nhưng không có cảm giác như cacbonic acid. Cái tên này là do người ta sử dụng nước từ suối nước nóng Tansan phun lên tại Arima để làm senbei. 

Món bánh rất nhẹ, giòn tan với vị ngọt vừa phải. Các bạn có thể mua tansan senbei ở rất nhiều cửa hàng quà tặng ở Arima.

有馬

Bánh yêu thích ở đây là tansan senbei của cửa hàng "Mitsumori". Hộp đóng gói màu sắc xinh xắn. Bánh được cho vào hộp thiếc nên không lo bị vỡ.

Tuỳ từng cửa hàng mà hương vị bánh khác nhau ít nhiều, các bạn có thể ăn thử bánh, hãy thử tìm hương vị mình yêu thích nhé.

吉高屋

Arima Onsen tập trung rất nhiều cửa hàng quà tặng, cửa hàng mà tôi muốn gợi ý trong số đó "Yoshitakaya". Ở đây có rất nhiều loại bánh đặc thù chỉ có thể mua tại cửa hàng này.

有馬

Còn có cả các loại bột tắm cho vào bồn có thể trải nghiệm cảm giác như đang ngâm mình trong suối nước nóng vàng và suối nước nóng bạc tại nhà, các loại xà phòng sử dụng nước từ suối nước nóng, các mỹ phẩm có giới hạn như xà phòng rửa mặt rất thú vị khi sờ vào giống như thạch,...Ngoài ra còn có các đồ dụng nhỏ xinh khác sẽ khiến bạn quên cả thời gian khi vào đây đấy.

9.Cách đi - Có xe buýt đi thẳng từ Osaka, Kyoto!

有馬

Hankyu Bus

Để đến Arima Onsen, các bạn nên đi xe buýt cao tốc. Có thể đi thẳng từ Osaka, Kyoto, Kobe, USJ.

Có 2 công ty xe buýt là Hankyu và JR. Mức giá giống nhau, thời gian cũng không chênh nhau nhiều. Nếu các bạn đi từ Kobe Sannomiya, USJ thì chỉ có JR Bus nên hãy lưu ý.

Điểm lên xe buýt  Thời gian di chuyển  Giá vé 1 chiều 
Shin Osaka  50 phút  1,230 Yên 
Ga Osaka  1 giờ  1,370 Yên 
Ga Kyoto  1 giờ 15 phút 1,800 Yên 
Sannomiya (Kobe)
※ Chỉ có JR Bus
30 phút  770 Yên 
USJ
※ Chỉ có JR Bus, chỉ có từ Arima → USJ
1 giờ 15 phút  1,370 Yên 

Tất cả các ghế đều chỉ định chỗ ngồi, vì vậy các bạn cần đặt vé trước. Nếu còn chỗ trống thì các bạn có thể lên xe vào đúng ngày đó. Xe buýt cao tốc của JR có chế độ giảm giá khoảng vài trăm Yên nếu đặt trước đó đến 7 ngày

Xe buýt cao tốc Hankyu  https://www.hankyubus.co.jp/
Xe buýt cao tốc JR "Arima Express" https://www.nishinihonjrbus.co.jp/lp/arima/

有馬

Xe buýt cao tốc Hankyu có trạm dừng ngay cạnh lối vào khu phố suối nước nóng, tầng 2 của toà nhà là phòng chờ. Trạm dừng của xe buýt cao tốc JR nằm gần "Ga Arima Onsen" tuyến Kobe Dentetsu, đi bộ 5 phút đến khu phố suối nước nóng. 

Trạm "Arima Onsen" xe buýt cao tốc Hankyu Google Map
Trạm "Arima Onsen" xe buýt cao tốc JR Google Map

Nếu đi từ Osaka, Kobe bằng tàu điện 

吉高屋

"Ga Arima Onsen" tuyến Kobe Dentetsu

Nếu đi bằng tàu điện thì ga gần nhất là "Ga Arima Onsen" tuyến Kobe Dentetsu. 

Nếu đi từ ga Shin Osaka thì cần phải chuyển tàu 3 lần. Thời gian di chuyển khoảng 1 giờ 15 phút, 1,480 Yên. 

Trước tiên, các bạn sẽ đi tuyến JR Kobe, xuống xe tại "ga Sannomiya" (thời gian di chuyển khoảng 30 phút, 550 Yên). Từ ga Sannomiya lên tuyến tàu điện ngầm thành phố Kobe "Seishin/Yamanote" (về hướng Tanigami), xuống tại "Ga Tanigami". Đổi sang tuyến "Kobe Dentetsu Arima" (về hướng Sanda), xuống xe tại "Arimaguchi". Lên tuyến "Kobe Dentetsu Arima" (về hướng Arima Onsen), xuống xe tại điểm cuối là "Ga Arima Onsen" (từ ga Sannomiya mất khoảng 30 phút, 930 Yên).

Từ ga Arima Onsen đến khu phố suối nước nóng đi bộ khoảng 5 phút. Các bạn sẽ phải chuyển tàu khá phức tạp, vì vậy nếu các bạn đến đây lần đầu thì nên đi xe buýt. 

Nào cùng đến Arima Onsen!

Từ Osaka, Kyoto đều gần, Arima Onsen là nơi mà cho dù bạn có đi đến mấy lần đi nữa vẫn có những phát hiện mới. Hãy thưởng thức suối nước nóng chỉ có thể vào tại đây và khu phố suối nước nóng thích hợp cho việc dạo bộ nhé!  

Bài viết này được viết lại dựa trên bài viết đã được đăng tải ngày 24/2/2017. 

Thông tin trong bài viết này được thu thập và biên soạn tại thời điểm viết bài. Các thông tin về nội dung hay mức giá của sản phẩm, dịch vụ có thể thay đổi sau khi bài viết được đăng tải. Vì vậy các bạn hãy lưu ý xác nhận lại trước khi đi.

Chủ đề liên quan

Pin Pocket